Guides means Guias, Orienta and Norteia in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Guides

Meaning of Guides in Portuguese :

guides

guias

NOUN

Synonyms: tabs

Your guides are written with imagination. Seus guias são escritos com imaginação.
Some people wash their hands and hoard tv guides. Alguns lavam as mãos e guardam guias de televisão.
A specialist in guides. Uma especialista em guias.
We are your tour guides. Somos os vossos guias.
The scientists and the tour guides never sit together. Os cientistas e os guias nunca se sentam juntos.
Order and method will be our guides. Ordem e método serão os nossos guias.

- Click here to view more examples -

orienta

VERB

Synonyms: directs, orients, drives, steers

... that the mother now guides her new calf. ... que a mãe agora orienta sua nova cria.
... watches the events, and guides the rudder.! ... observa o evento .e orienta o leme.
Educates, informs, guides, defends and represents consumers and ... Educa, informa, orienta, defende e representa consumidores e ...

- Click here to view more examples -

norteia

VERB

guia

VERB

Synonyms: guide, tab

It guides you to something. Guia você para algo.
My compassion guides my judgement. Minha compaixão guia meu julgamento.
He provides guides along the desert smuggling routes. Ele guia fugas pelos itinerários do contrabando.
You learnt that slapping trick in the guides too? Também aprendeu a dar esses tapas em um guia?
That only guides its direction. Isso apenas guia sua direção.
He guides us all without fear. Ele nos guia a todos sem medo.

- Click here to view more examples -

in English

1. Tabs

tabs

abas

NOUN

Synonyms: flaps, tabbed, brims

... the browser and other tabs you have open shouldn't ... ... o navegador e as outras abas que você abriu não ...
What, are you keeping tabs on me? O que, você está mantendo abas em mim?
so when we put in tabs, Assim, quando colocamos em abas
... three different websites in three different browser tabs, each tab ... três sites diferentes em três abas diferentes, cada aba
... may have been keeping tabs on him for a while. ... podem ter sido manter abas sobre ele por um tempo.
... it does not affect other tabs in your ... não afeta as outras abas do

- Click here to view more examples -

II)

guias

NOUN

Synonyms: guides

III)

tablaturas

NOUN

Synonyms: tablatures

IV)

tabulações

NOUN

Synonyms: tabbing, tabulations

separadores

NOUN

Synonyms: separators, splitters, spacers, breakers, dividers

I can't keep tabs on every project. Não posso manter separadores em cada projeto.
We got pens, and we got plastic tabs. temos canetas e separadores de plástico.

VI)

linguetas

NOUN

Synonyms: bolts

VII)

directs

direciona

VERB

II)

dirige

VERB

Synonyms: drive, runs, addresses, heads, headed

She directs the music of the chapel. Dirige a música da capela.
And that he directs you to a car park ... E que ele o dirige a um parque de carro ...
He directs the film of your ... Ele dirige o filme da sua ...
... on the person who directs the undertaking. ... sobre a pessoa que dirige a empresa.
He directs an orchestra called " ... Ele dirige uma orquestra chamada: ...

- Click here to view more examples -

III)

orienta

VERB

Synonyms: guides, orients, drives, steers

IV)

instrui

VERB

Synonyms: instructs

3. Orients

orients

orienta

VERB

Synonyms: guides, directs, drives, steers

4. Drives

drives

unidades

NOUN

Synonyms: units

The other drives were giving them off big time. As outras unidades faziam grande uso delas.
Drives like my grandmother. Unidades como a minha avó.
All right, now wipe the drives clean. Tudo bem, agora limpe as unidades limpas.
... take long, romantic drives with my doctor. ... demorou muito, as unidades romântico com o meu médico.
You can't put the drives there. Não pode colocar as unidades aí.
Drives a green hatchback. Unidades de um hatchback verde.

- Click here to view more examples -

II)

movimentações

NOUN

Synonyms: moves, movements

III)

dirige

VERB

Synonyms: drive, runs, directs, addresses, heads, headed

She drives a cab. Ela dirige um táxi.
No surprise, the way he drives. Sabia, o modo que ele dirige.
He drives a cab, right? Ele dirige um táxi, certo?
By day, she drives a garbage truck. Durante o dia, ela dirige um caminhão de lixo.
The guy drives a bus. O cara dirige um ônibus.
He drives an ambulance. Ele dirige uma ambulância.

- Click here to view more examples -

IV)

drivespace

NOUN

impulsiona

VERB

Synonyms: boosts, propels, impels, pushes, leverages

What is the life force that drives you and me? Qual é a força vital que nos impulsiona?
What drives you to make so many pictures? O que te impulsiona a fazer tantos filmes?
This force, this power is what drives it all. Esta força, este poder é o que impulsiona tudo.
Something or somebody drives them. Algo ou alguém que os impulsiona.
It drives all to learn and accept ... Impulsiona todos a aprender e a aceitar ...
It drives all to learn and accept ... Impulsiona todos a aprender e a aceitar ...

- Click here to view more examples -

VI)

conduz

VERB

Synonyms: leads, driving, conducts

A man who drives horses. Sim, um homem que conduz os cavalos.
Nobody drives like me. Ninguém conduz como eu.
Drives a blue pickup. Conduz uma carroça azul.
Who drives so fast in the middle of the night? Quem conduz tão rápido a meio da noite?
Who drives the truck and where is it? Quem conduz a carrinha e onde ela está?
And when he drives. E quando ele conduz.

- Click here to view more examples -

VII)

rígidos

NOUN

Synonyms: rigid, strict, stiff

VIII)

discos

NOUN

Synonyms: disks, discs, records, albums

I was at the club, working on my drives. Estava no clube, trabalhando com meus discos.
They took our drives, industrial espionage for sure. Levaram os nossos discos.
I keep it on flash drives. Estão guardados em discos.
We need those drives back. Precisamos dos discos de volta.
We'il take the drives then grab the cardinal. Levamos os discos e depois pegamos o alvo.
You, start pulling drives. Tu, começa a tirar os discos.

- Click here to view more examples -

IX)

leva

VERB

Synonyms: takes, take, leads, brings, makes, carries

She drives them to soccer games. Ela os leva a jogos de futebol.
The kind that drives you to drink. O tipo que te leva a bebida.
She drives us both insane. Ela nos leva a loucura.
It is an emotion that drives us to extremes. É uma emoção que te leva aos extremos.
A gunshot drives the cattle forward. Um tiro leva o gado à frente.
My family drives me up the fuckin' wall. Minha família me leva à loucura.

- Click here to view more examples -

deixa

VERB

Synonyms: let, leaves, makes, lets, ceases, stops

He drives me spare. Ele me deixa furioso.
That drives me wild. Aquilo me deixa louco.
It drives them wild. Isso as deixa loucas.
That really drives you insane Que realmente vos deixa loucos.
That really drives you insane Que realmente lhe deixa louco
That really drives you insane Que realmente te deixa louco

- Click here to view more examples -

5. Guide

guide

guia

NOUN

Synonyms: tab, guides

My voice is your guide. Minha voz será sua guia.
Guide my hand on this day of vengeance. Guia minha mão neste dia de vingança.
A guide for future action! Um guia para ação futura!
Let my voice be your guide. Deixe que minha voz seja seu guia.
My guide's got some things to load. Meu guia tem algumas coisas para carregar.
What is the guide doing here? Que o guia está fazendo aqui?

- Click here to view more examples -

II)

guiar

VERB

Synonyms: drive, lead, steer

And he can guide you through any bumps. E ele pode guiar você no que dizer.
Or perhaps even guide us into the future? Ou talvez até mesmo nos guiar no futuro?
To guide your people. Precisas de guiar o teu povo.
Without my hand to guide you, you're helpless. Sem a minha mão para te guiar, ficas desamparado.
To guide your people. Você precisa guiar o seu povo.
You could guide an expedition. Poderia guiar uma expedição.

- Click here to view more examples -

III)

orientar

VERB

Synonyms: orient, steer, bearings, mentor

But you'll have to guide me. Mas você vai ter que me orientar.
One that deliberately sought to guide and govern human behavior? Um que procurou deliberadamente orientar e controlar o comportamento humano?
Would you please guide us onto that area. Poderia nos orientar àquele lugar?
One that deliberately sought to guide and govern human behavior? Que procurou deliberadamente orientar e controlar o comportamento humano?
Some of us use courage to guide us. Alguns de nós, usam a coragem para se orientar.
How can we guide public opinion if we accept the likes ... Como vamos orientar a opinião pública se aceitamos gostar ...

- Click here to view more examples -

IV)

guie

VERB

And may fortune guide your journey. E que a sorte guie a sua jornada.
Guide the others with your wisdom. Guie os outros com sua sabedoria.
Let the wind guide you. Deixa que o vento te guie.
Let the spirit guide our hands. Deixe que o espírito guie as nossas mãos.
Guide my hand on this day of vengeance. Guie minha mão neste dia de vingança.
He needs someone to guide his decisions. Precisa de quem o guie nas decisões.

- Click here to view more examples -

manual

NOUN

Synonyms: manual, handbook, instruction manual, manually

I lost my study guide, my fuckin' flashcards. Perdi o meu manual, os meus diapositivos.
Where's the guide on this? Onde está o manual disto?
A Guide to a Happy Divorce." Um manual para um divórcio feliz".

- Click here to view more examples -

6. Tab

tab

guia

NOUN

Synonyms: guide, guides

Open up a tab for her. Abra uma guia para ela.
I believe this is the child safety tab. Acredito que este é o guia.
... put this on my tab or you want to give my ... ... colocar isso no meu guia ou você quer dar o meu ...
Put this on my tab. Coloque isso no meu guia
... trying to live on doritos and tab. ... tentando para viver doritos e guia.
Every entry with a red tab that says "noise ... Cada entrada com uma guia em vermelho diz "noise ...

- Click here to view more examples -

II)

aba

NOUN

Synonyms: flap, brim

It can be identified by a red tab. Pode ser identificado por uma aba vermelha.
So if one tab crashes, the browser and ... Então se uma aba travar, o navegador e as ...
Now, pull the tab. Agora puxe a aba.
Tab, flip the image. Aba, inverter a imagem.
... in three different browser tabs, each tab ... em três abas diferentes, cada aba
... can be running in one tab, but as soon as ... ... pode estar rodando em uma aba, mas assim que ...

- Click here to view more examples -

III)

tabulação

NOUN

Synonyms: tabbing, tabulation, tabulating

By the tab on the file headers. Pela tabulação no cabeçalho do arquivo.
By the tab on the file headers. Pela tabulação no cabeçalho dos arquivos.

IV)

separador

NOUN

Synonyms: separator, splitter, breaker

lingueta

NOUN

Synonyms: pawl, latch, tongued

VI)

etiqueta

NOUN

Synonyms: label, tag, sticker, etiquette, price tag

It can be identified by a red tab. Ele pode ser identificado pela etiqueta vermelha.
I can see the red tab. Estou a ver a etiqueta vermelha.
You see that red pull tab? Estão vendo essa etiqueta vermelha?
It has a resource tab on it, which ... Tem uma etiqueta em cima dele, o que ...
If you go to the tab marked "gas." Se você for à etiqueta marcada como "combustível".
It's the red tab. É a etiqueta vermelha.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Guides

Meaning of Guides in Portuguese :

guides

guias

orienta

norteia

guia

More meaning of Guides

tabs

abas

guias

tablaturas

tabulações

separadores

linguetas

etiquetas

directs

direciona

dirige

orienta

instrui

orients

orienta

drives

unidades

movimentações

dirige

drivespace

impulsiona

conduz

rígidos

discos

leva

deixa

guide

guia

guiar

orientar

guie

manual

tab

guia

aba

tabulação

separador

lingueta

etiqueta