Nails means Unhas, Pregos and Unha in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Nails

Meaning of Nails in Portuguese :

nails

unhas

NOUN

Synonyms: fingernails, toenails

Check out the part about the tissue under the nails. Veja a parte do tecido sob as unhas.
I just need to file my nails. Só preciso lixar as unhas.
I still have to start applying the nails. Eu ainda tenho que comecar a aplicando as unhas.
Trim your nails first. Corte as unhas, primeiro.
Sharp nails and malice. Unhas afiadas e malícia.
You do your own nails? Você faz as próprias unhas?

- Click here to view more examples -

pregos

NOUN

Synonyms: studs, spikes

Get me some nails and a hammer now! Me arrumem alguns pregos e um martelo, agora!
I need some horseshoe nails. Preciso de pregos para ferraduras.
Your nails are a long way away! Seus pregos estão muito longe!
Get a few nails in there. Pegue uns pregos lá.
Get me a hammer and nails. Traz o martelo e pregos.
That man, he is tough as nails. Aquele cara, ele é firme como pregos.

- Click here to view more examples -

unha

NOUN

Synonyms: nail, fingernail, toenail, claw, unguis

Those guys are sharp as nails up there. Aqueles caras estão com a unha afiada lá em cima.
You could break your nails. Você pode quebrar uma unha.
Write it down, nails this size. Escreve, unha desse tamanho.
The hair under those nails is not human, ... O cabelo achado debaixo da unha não é humano, ...
... must stop biting your nails then! ... pára de roer a unha, né?
... you must stop biting your nails then! ... , vê se pára de roer a unha, né?

- Click here to view more examples -

in English

1. Fingernails

fingernails

unhas

NOUN

Synonyms: nails, toenails

And your fingernails are nice and manicured. E suas unhas são agradáveis e bem cuidados.
Hair and fingernails continue to grow. Cabelos e unhas continuam a crescer.
By removing their fingernails he's taking away their power. Retirando suas unhas ele retira seus poderes.
Scraped his scalp out of my fingernails. Tirei os cabelos deles das minhas unhas.
And it has fingernails! E ele tem unhas.

- Click here to view more examples -

II)

nas unhas

NOUN

Synonyms: nail

Lot of dirt under his fingernails. Tem bastante terra nas unhas.
Might have something on those bits of fingernails. Pode ter algo sobre essas mordidas nas unhas.
Paint in your fingernails, gel in your hair. Tinta nas unhas, gel nos cabelos.
... but there's no dirt under her fingernails. ... e não havia sujeira nenhuma nas unhas.
The DNA under your cabdriver's fingernails is female. O DNA encontrado nas unhas do taxista é de uma mulher.

- Click here to view more examples -

III)

unha

NOUN

Synonyms: nail, fingernail, toenail, claw, unguis

... playing cards shoved under my fingernails. ... jogando cartas empurrou embaixo da minha unha.
... they always find under the fingernails of someone who's ... ... eles encontram sob a unha de alguém que se ...
Under the fingernails the forensic investigator has found a fibre ... Sob a unha, o investigador forense encontrou uma fibra ...
You've been picking your fingernails again. Tem roído a unha de novo.

- Click here to view more examples -

2. Toenails

toenails

unhas

NOUN

Synonyms: nails, fingernails

Also damages your hair and toenails. Também prejudica seu cabelo e unhas.
I need to repaint my toenails. Preciso pintar minhas unhas.
Also damages your hair and toenails. E danifica cabelo e unhas.
I need to repaint my toenails. Preciso fazer as unhas.
It also damages your hair and toenails. E danifica cabelo e unhas.

- Click here to view more examples -

3. Studs

studs

tachas

NOUN

Synonyms: tacks

... leather jacket between wings and studs. ... jaqueta de couro entre asas e tachas.

II)

pregos

NOUN

Synonyms: nails, spikes

The studs are gold. Os pregos são dourados.
... does not cover winter tyres with studs;%quot% ... não abrange pneumáticos de Inverno equipados com pregos;.

III)

garanhões

NOUN

Synonyms: stallions

The people you least expected, they're studs. Os que menos esperamos é que são os garanhões.
Studs could be duds. Garanhões podem ser gajos.
... with not one but two studs? ... não com um, mas com dois garanhões?
He's run with some studs, and they take. Ele andou com alguns garanhões, e eles levam.
I thought you were studs. Pensei que vocês eram garanhões

- Click here to view more examples -

IV)

coudelarias

NOUN

pernos

NOUN

Synonyms: bolts

VI)

vigas

NOUN

Synonyms: beams, rafters, beam, joists, girders, timbers

VII)

parafusos

NOUN

Synonyms: screws, bolts

VIII)

pinos

NOUN

Synonyms: pins, pin, pegs, prong, pushpins

4. Spikes

spikes

picos

NOUN

Synonyms: peaks, peak, picks, surges, summits

And spikes in utilities. E picos de utilitários.
Look at the dates of these spikes in earnings. Olha para as datas desses picos de ganhos.
They also look for odd thermal patterns and radiation spikes. Também procuram padrões termais estranhos e picos de radiação.
Look for spikes in the remaining data. Procura picos nos restantes dados.
Except you're going to have spikes everywhere. Exceto que voce esta indo tem picos em toda parte.

- Click here to view more examples -

II)

espinhos

NOUN

Synonyms: thorns, spines, prickles, thistles, quills, splinters

And those spikes just might match his head wound. E os espinhos batem com os ferimentos.
The big female with the spikes on her melon! A mulher grande com espinhos na cabeça.
Remember what happened out there with those spikes? Lembra do que aconteceu com aqueles espinhos?
But he's still got those spikes in his spine. Sim, mas ele ainda tem aqueles espinhos na espinha.
... even see the gate there, and those spikes. ... sequer ver o portão de lá, e os espinhos.

- Click here to view more examples -

III)

tocão

NOUN

IV)

pioneses

NOUN

estacas

NOUN

Synonyms: stakes, cuttings, piles, poles, pegs, props

He wants our heads on spikes. Ele quer as nossas cabeças em estacas.
Not the lasers and the spikes! Pare com os lasers e as estacas!
Put their heads on spikes outside the stables as ... Ponham as cabeças deles em estacas junto aos estábulos, como ...
Heads, spikes, walls. Cabeças, estacas, muralhas.
... drive round town and put babies on spikes." ... dirigir por aí e colocar bebês em estacas."

- Click here to view more examples -

VI)

espetos

NOUN

Synonyms: skewers, spits

Two spikes would be an extravagance. Dois espetos seriam uma extravagância.
Not the lasers and the spikes! Laser e espetos não!
Put their heads on spikes outside the stables as a warning ... Ponham as cabeças em espetos à saída dos estábulos como aviso ...

- Click here to view more examples -

VII)

pregos

NOUN

Synonyms: nails, studs

What are these spikes for? E para que são esses pregos?
... a hammer and some spikes! ... um martelo e alguns pregos!
... a hammer and some spikes! ... um martelo e uns pregos!
... glass in your dinner, and spikes in your seat. ... vidro no teu jantar E pregos no assento .

- Click here to view more examples -

VIII)

pontas

NOUN

Synonyms: tips, ends, loose, headed, pointed, butts

The big female with the spikes on her melon! A mulher grande com as pontas no melão!
... and there are carpet fibres in the spikes. ... e há fibras de tapete nas pontas.
... in the port... full of spikes. ... no mar, cheias de pontas.

- Click here to view more examples -

5. Nail

nail

prego

NOUN

Synonyms: preach, hock

All for want of a nail! Tudo por querer o prego!
Guess a nail has gone through it or something. Acredito que tenha sido um prego que passou.
Did the nail discuss this at length with the painting? Será que o prego discutiu este assunto com o quadro?
My heart's pounding like a nail. Meu coração está batendo como um prego.
You need a coffin nail. Precisas de pôr um prego no caixão.
I think we hit the nail on the head. Acho que acertamos na cabeça do prego.

- Click here to view more examples -

II)

unha

NOUN

Synonyms: fingernail, toenail, claw, unguis

I was just looking for my nail clippers. Estava procurando meu cortador de unha.
You scared you might break a nail? Tem medo de quebrar uma unha?
Get me nail scissors. Me dê a tesoura de unha.
Nobody break a nail. Ninguém quebrou uma unha.
I thought he was going to nail you. Eu pensei que ele estava indo à unha a ti.
It has the nail. É onde fica a unha.

- Click here to view more examples -

III)

unhas

NOUN

Synonyms: nails, fingernails, toenails

Any progress on those nail clippings? Algum progresso com as unhas?
Her nail beds are pink. Suas unhas estão rosas.
Are you looking at my nail? Você está olhando minha unhas?
Tell the class we will now have a nail inspection. Avise os alunos que vamos inspeccionar as unhas.
I want a nail clipper. Procuro um cortador de unhas.
I chipped my nail, which is not cool. Estraguei minhas unhas, não é nada bom.

- Click here to view more examples -

IV)

nas unhas

NOUN

Synonyms: fingernails

I hadn't noticed that spot on your nail. Não tinha reparado nessas manchas nas unhas.
Maybe get some dna on the nail clippings. Talvez tenha algum DNA nas unhas.

pregue

NOUN

Synonyms: preach

Nail me on the cross! Me pregue numa cruz!
Nail them to the wall! Pregue-os na parede!
Nail me on the cross! Pregue-me à cruz!
Nail me by his crooked cross Pregue-me em sua cruz
Nail a plank across the window and ... Pregue uma tabua através da janela e ...
Nail me to Your cross Pregue-me em sua cruz

- Click here to view more examples -

VI)

pregar

VERB

Synonyms: preach

You think they're going to nail him? Achas que o vão pregar?
How are we going to nail this guy? Como vamos pregar este tipo?
We could nail the door shut. Podemos pregar as portas.
We can nail these mothers to the wall! Podemos pregar estes filhos da mãe na cruz!
How to nail the warden on whatever ... Como pregar o diretor de qualquer que seja ...
You think you can just nail my finger to the ... Acha que pode pregar o meu dedo na ...

- Click here to view more examples -

VII)

prega

NOUN

Synonyms: preaches, fold, crease, pleat, plays tricks

... a lot easier if you nail this guy. ... um muito mais fácil se você prega esse cara.
Where you find his tracks, nail the earth deeply. Quando lhe encontrares marcas, prega-as profundamente!
Oh, you nail it. Oh, você os prega.
... have planned, he will nail me to the wall. ... a planear, ele prega-me à parede.
... can get the doors and nail them up. ... podemos pegar as portas e prega-las.
Nail me by his crooked cross Prega-me junto da Tua cruz

- Click here to view more examples -

VIII)

apanhar

VERB

Synonyms: catch, pick up, grab

Good enough to nail him. Suficientemente boa para o apanhar.
I know you want to nail this guy. Sabem que queres apanhar este tipo.
We both know you want to nail me with anything you ... Ambos sabemos que me queres apanhar seja com o que ...
I can't wait to nail this guy. Não vejo a hora de apanhar este tipo.
I'd like to nail this punk. Quero apanhar este malandro.
To nail rich folks with fancy lawyers like you. Para apanhar os ricaços com advogados chiques como voçê.

- Click here to view more examples -

IX)

pegá

VERB

Synonyms: get, catch, pick, grab

Good enough to nail him. Boa o suficiente para pegá-lo.
You going to nail him? Vai pegá-lo?
I knew they were going to nail him. Eu sabia que iriam pegá-lo.
If he did this, we'll nail him. Se ele fez isso, vamos pegá-lo.
But when are you going to nail him? E quando você vai conseguir pegá-lo??
I can nail him. Eu posso pegá-lo.

- Click here to view more examples -

6. Fingernail

fingernail

unha

NOUN

Synonyms: nail, toenail, claw, unguis

Those are fingernail scratches. Esses são riscos unha.
Did you also split your fingernail? Também partiu a unha?
Also plucked a fingernail fragment off her shirt. Também recolhi da camisa um fragmento da unha.
Did you see that fingernail moon tonight? Você viu aquele unha de lua essa noite?
He just guesses by the size of his fingernail. Só mede as coisas pelo tamanho da unha dele.

- Click here to view more examples -

II)

unhas

NOUN

Synonyms: nails, fingernails, toenails

I must have scratched your cheek with my fingernail. Devo ter arranhado sua bochecha com minhas unhas.
She could do fingernail ads. Podia fazer anúncios de unhas.
And there are fingernail marks. Tem marcas de unhas.
Those abrasions on his back are fingernail marks. Estas escoriações nas costas parecem marcas de unhas.
There were fingernail marks on people. Havia marcas de unhas nos corpos.

- Click here to view more examples -

7. Toenail

toenail

unha

NOUN

Synonyms: nail, fingernail, claw, unguis

... one of your old toenail clippings under the bed. ... um bocado de uma unha tua debaixo da cama.
You don't even know the toenail was the vic's. Nem sequer sabe se a unha era da vítima.
I'm going to varnish my big toenail. Vou pintar minha enorme unha.
You don't even Know the toenail was the vic's. Nem sequer sabes se a unha era da vítima.
You don't even Know the toenail was the vic's. Não sabe se a unha era da vítima.

- Click here to view more examples -

II)

encravada

NOUN

Synonyms: stuck, jammed, incarnatus, ingrown

An ingrown toenail, at the very most. Uma unha encravada, no máximo.
It's an ingrowing toenail. É uma unha encravada.

III)

dedão

NOUN

Synonyms: thumb, toe, big toe, toes

Have you tried the toenail? Você experimentou o dedão?

8. Claw

claw

garra

NOUN

Synonyms: grab, clamshell, talon, gripper, guts, grapple

That where you got the claw? Que lugar você tem a garra?
You mean the claw? Está falando da garra?
And she's got some big pink claw thing. E tinha uma espécie de garra rosa qualquer.
You found the claw's only weakness. Tu descobriste a única fraqueza da garra.
Did they claw you? Será que eles garra você?

- Click here to view more examples -

II)

unha

NOUN

Synonyms: nail, fingernail, toenail, unguis

Got a missing claw. Tem uma unha faltando.
... these people tried to claw their way out of here. ... essas pessoas tentaram à unha sair daqui.

III)

arranha

NOUN

Synonyms: high, scratches, skyscraper, scrapes

Now, claw, kick, claw, kick. Agora, arranha, pontapeia, arranha, pontapeia.

9. Unguis

unguis

unha

NOUN

Synonyms: nail, fingernail, toenail, claw

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Nails

Meaning of Nails in Portuguese :

nails

unhas

pregos

unha

More meaning of Nails

fingernails

unhas

nas unhas

unha

toenails

unhas

studs

tachas

pregos

garanhões

coudelarias

pernos

vigas

parafusos

pinos

spikes

picos

espinhos

tocão

pioneses

estacas

espetos

pregos

pontas

nail

prego

unha

unhas

nas unhas

pregue

pregar

prega

apanhar

pegá

fingernail

unha

unhas

toenail

unha

encravada

dedão

claw

garra

unha

arranha

unguis

unha