Gaskets
US
GB
PT
Translation of Gaskets in Portuguese :
gaskets
1
2
6
More meaning of Gaskets
together
I)
juntos
ADV
- I thought the flavors would go nicely together. Eu pensei que os sabores iria muito bem juntos.
- The places we can go together. Podemos ir juntos a muitos sítios.
- We only worked together. Trabalhamos só trabalhamos juntos.
- I was hoping we could tell them together. E gostaria que pudéssemos dizer a eles juntos.
- We all make it together. Nós fazemos isso juntos.
- We all have to take a bath together. Todos temos de tomar um banho juntos.
II)
juntas
ADV
- They already live together. Elas já vivem juntas.
- This works a lot better when we're together. É melhor quando estamos juntas.
- We went to convent together. Fomos juntas ao convento.
- Bring them together, you lose your tactical edge. Se os juntas, perdes a tua vantagem táctica.
- What led youto put the two together? O que a levou a colocar as duas juntas?
- I was wondering if we could have lunch together. Queria saber se poderiamos almoçar juntas.
III)
conjunto
ADV
- And that means working together. E isso significa trabalharmos em conjunto.
- We did it together! Nós conseguimos em conjunto!
- To risk our whole future together. Para arriscar todo o nosso futuro em conjunto.
- We could work on it together. Nós poderíamos trabalhar em conjunto.
- Do a job together. Fazer um trabalho em conjunto.
- So they really are working together. Então estão mesmo a trabalhar em conjunto.
IV)
reunir
ADV
- Just getting the money together. Estou só a reunir o dinheiro.
- Thought we'd get the group together tomorrow. Achei que seria bom reunir o grupo amanhã.
- Getting it together will be a miracle. Reunir todos será um milagre.
- I helped put this package together. Eu ajudei a reunir este pacote.
- I just got my family back together, you know? Acabei de reunir a minha família.
- Maybe we could get together for lunch next week. Talvez possamos nos reunir para um almoço na próxima semana.
V)
unidos
ADV
- To keep us always together. De sempre nos manter unidos.
- We need to stick together now more than ever. Precisamos ficar unidos agora mais do que nunca.
- Nothing holds it together but an idea. São mantidos unidos apenas por uma idéia.
- Now in one night,these guys are bound together. Agora, em uma noite, esses rapazes estão unidos.
- We just need to stick together. Só temos de nos manter unidos.
- All together against me. Todos estão unidos contra mim.
joints
I)
articulações
NOUN
Synonyms: joint, articulations, knuckles, swivels
- You know how sensitive my joints are to moisture. Você sabe como minhas articulações são sensíveis à umidade.
- This body uses hinge joints in the knees and elbows. Esse corpo usa articulações simples nos joelhos e cotovelos.
- Pressure on his joints relieves his pain. Pressão nas articulações alivia a dor.
- Pressure on his joints relieves his pain. A pressão nas articulações alivia a dor.
- We want to keep the skin and the joints healthy. Queremos manter a pele e as articulações saudáveis.
- Antibodies could be in the joints. Anticorpos podem estar nas articulações.
II)
junções
NOUN
III)
juntas
NOUN
- My joints say there's going to be a storm! Minhas juntas me dizem que haverá uma tempestade.
- And my joints are freezing up. Minhas juntas estão congelando.
- He knew how to work the knife around the joints. Ele sabia como trabalhar com a faca nas juntas.
- My joints ache, my stomach is all queasy. Minhas juntas doem, meu estômago está estranho.
- My joints are almost frozen. Minhas juntas estão quase congeladas.
- My joints are stiff. Minhas juntas estão rígidas.
IV)
bodywork
NOUN
V)
charros
NOUN
- It was a couple of joints. Um par de charros.
- Down to my last couple joints. Só me restam alguns charros.
- What first, joints or condoms? Primeiro os charros ou os preservativos?
- I found three joints in her desk. Encontrei três charros na secretária dela.
- What first, joints or condoms? O que foi primeiro, charros ou preservativos?
- Smoke some joints, drink wine, ... Fumar uns charros, beber vinho, ...
VI)
baseados
NOUN
Synonyms: based
- Just a couple of joints. Só tinha uns baseados.
- Got joints on you? Tem baseados com você?
- Just a few joints of low quality. Só achei alguns baseados da pior qualidade.
- I roll perfect joints. Eu faço baseados perfeitos!
- ... give me one of them joints, man. ... me dê um desses baseados, cara.
- ... if it weren't for those two joints. ... se não fossem os dois baseados.
knuckles
I)
juntas
NOUN
- Your knuckles are breathtaking. Suas juntas são lindas.
- ... and shape of your knuckles to some of those bruises. ... e a forma de suas juntas para alguns desses hematomas.
- ... missing a lot of skin off your knuckles. ... falando muita pele nas suas juntas.
- There's steel in the knuckles. Tem aço nas juntas.
- Make his knuckles bleed. Faça as juntas dele sangrarem.
II)
nockles
NOUN
- Then put Knuckles on the phone. Então, põe o Nockles ao telefone.
- Then put Knuckles on the phone. Então passa o telefone ao Nockles.
- Well, put Knuckles on the phone. Então, põe o Nockles ao telefone.
- Well, put Knuckles on the phone. Então passa o telefone ao Nockles.
- yes, Knuckles, uh. Sim, o Nockles.
III)
dedos
NOUN
- ... on his face and his knuckles. ... em seu rosto e dedos.
- He left some cleat marks on your knuckles. Ele deixou marcas nos seus dedos.
- Well, don't break her knuckles. Só não quebre os dedos.
- ... to flex it between your knuckles. ... de fazê-la rodar entre os dedos.
- ... buy a glove with no knuckles. ... comprar uma luva sem dedos.
IV)
articulações
NOUN
Synonyms: joints, joint, articulations, swivels
- His knuckles are clear of bruising, and his hands ... As articulações não tem hematomas e as mãos ...
- ... says we're not supposed to pop our knuckles. ... disse que não devemos estalar nossas articulações.
- These knuckles, they're pristine. Essas articulações são virgens.
- ... , one of my knuckles too. ... , e uma das articulações também.
- ... for instance, no knuckles. ... por exemplo, não há articulações.
V)
punhos
NOUN
- And he's even better with his bare knuckles. E melhor ainda com os punhos.
- ... look at the bruises on his knuckles. ... veja as escoriações nos seus punhos.
- ... piece of his friend's tooth lodged in my knuckles. ... pedaços dos amigos deles presos em meus punhos.
- All the knuckles are shredded. Todos os punhos estão em farrapos.
- ... hit the wall with your knuckles, okay? ... acerte a parede com seus punhos, tá?
VI)
socos
NOUN
Synonyms: punches, blows, swings, fisticuffs, jabs
- ... had a nice meal of knuckles and dirt ... tido uma refeição decente com socos e lama
seals
I)
selos
NOUN
Synonyms: stamps, postage stamps, labels
- Break the seals on your test booklets now. Cortem os selos do caderno de perguntas agora.
- The seals will be broken. Os selos serão quebrados.
- How about some seals? Que tal uns selos?
- The seals have been opened, and the horsemen dispatched. Os selos foram quebrados, e os cavaleiros enviados.
- What are the seals? O que são os selos?
- The seals are holding. Os selos estão a resistir.
II)
focas
NOUN
- Here there are not seals. Aqui não há focas.
- Seals are my favorite, sensitive and strong. Focas são minhas preferidas.
- These are seals, not sea lions. Essas são focas, não leões marinhos.
- They say there are still seals in the south. Eles dizem que ainda há focas no sul.
- Both are good places to look for seals. Ambas são bons locais para se procurar por focas.
- Seals are very romantic. Focas são muito românticas.
III)
IV)
vedações
NOUN
V)
lacra
VERB
- Each sector seals off when it's contaminated, even the ... Cada setor se lacra quando ocorre contaminação, até os ...
- Each sector seals off when it's contaminated, ... Cada sector se lacra quando ocorre contaminação, ...
VI)
VIII)
sela
VERB
Synonyms: saddle
- Is what seals the deal. É o que sela o acordo.
- First flight seals the bond. O primeiro voo sela a ligação.
- First flight seals the bond. O primeiro vôo sela a ligação.
- First flight seals the bond, you cannot wait. O primeiro voo sela a ligação.
- And this seals it. E isso sela tudo.
- It is the solemn moment that seals my vocation. Este é o momento solene que sela minha vocação.
IX)
marinhos
NOUN
Synonyms: marine
- The elephant seals have arrived. Os elefantes marinhos chegaram.
- Through the land of the elephant seals. A terra dos elefantes marinhos.
- Beyond the land of the elephant seals. Depois da terra dos elefantes marinhos.
- The elephant seals are neighboring strangers. Os elefantes marinhos são vizinhos estranhos.
- ... each spring are the bull elephant seals. ... a cada primavera, são os elefantes marinhos.
- ... the backs of these elephant seals, and also acts as ... ... as costas dos elefantes marinhos, e também age como ...
fences
I)
cercas
NOUN
Synonyms: fencing, hedges, corrals, picket fence
- We could check the fences together. Podíamos ir ver as cercas juntos.
- Thats why the towers and the fences. Por isso as torres e as cercas.
- I better get checking those fences. É meIhor eu ir ver as cercas.
- We can rocket those fences. Nós podemos estourar aquelas cercas.
- The fences are whole in the place. As cercas estão todas no lugar.
II)
vedações
NOUN
- With the fences down, it can ... Com as vedações em baixo, pode ...
- ... get it welded, and then check the fences. ... manda soldar isso e depois verifica as vedações.
- ... take a whipping than mend fences. ... perder gado do que remendar vedações.
- ... and then check the fences. ... e depois verifica as vedações.
- The fences are electrified, right? As vedações estão eletrificadas?
III)
IV)
fencing
I)
esgrima
VERB
Synonyms: swordplay
- You even quit fencing. Você até largou a esgrima.
- Keep fencing, out of this. Deixe a esgrima fora disso.
- I took fencing lessons at the academy. Tive lições de esgrima na academia.
- Nobody cares about your fencing club. Ninguém liga para o seu clube de esgrima.
- I think we'il continue your fencing lessons another time. Acho que podemos continuar suas lições de esgrima outro dia.
II)
cercas
NOUN
Synonyms: fences, hedges, corrals, picket fence
- ... garden center and get some fencing. ... loja de jardinagem comprar umas cercas.
- ... is completely surrounded by electric fencing and cameras every 20 ... ... é completamente cercado por cercas elétricas e câmeras a cada 20 ...
III)
IV)
V)
trims
I)
II)
apara
VERB
III)
aviamentos
NOUN
IV)
garrisons
I)
guarnições
NOUN
- The garrisons of his brother in law are stationed there. As guarnições de seu cunhado estão lá.
- What garrisons will we fiind there? Que guarnições vamos encontrar lá?
- We have 10 garrisons of new droids ready to deploy. Temos 10 guarnições de dróides, prontos para entrega.
- ... scattered in a hundred garrisons. ... espalhados em centenas de guarnições.
- ... ambushed one of my garrisons. ... emboscaram uma de minhas guarnições.
clothings
II)
roupas
NOUN
- These are your clothings before you were jailed. Estas são as suas roupas antes de ser preso.
- We need clothings and money! Precisamos de roupas e de dinheiro!
- ... the money for the clothings and the fishes? ... o dinheiro para as roupas e os peixes?
linings
I)
forros
NOUN
- ... as an ornament and for linings or toys. ... como ornamentos ou para forros ou brinquedos.
- ... the product, excluding main linings. ... produto com excepção dos forros principais.
- "Linens, linings, loans, locks ... "Lençóis, forros, empréstimos, fechos ...
II)
guarnições
NOUN
- Replacement brake linings and their assemblies | Guarnições de travões de substituição e seus conjuntos |
- ... entry into service of replacement brake linings ... a entrada em serviço de guarnições de travão de substituição,
- ... of vehicles fitted with brake linings containing asbestos. ... de veículos equipados com guarnições de travão que contenham amianto.
- ... entry into service of replacement brake linings if the replacement brake ... ... a entrada em circulação de guarnições de travões de substituição se ...
- ... for vehicles fitted with brake linings not containing asbestos, ... ... aos veículos equipados com guarnições de travão que não contenham amianto ...
III)
IV)
closures
I)
encerramentos
NOUN
Synonyms: terminations, expirations
- ... the social impact of the closures. ... o impacto social dos encerramentos.
- ... for their voluntary system of real-time closures. ... pelo seu sistema facultativo de encerramentos em tempo real.
- All accepted, leading to 7 closures. Todas aceites, levando a 7 encerramentos.
II)
III)
washers
I)
II)
III)
lavadoras
NOUN
Synonyms: cleaners
- I left them in the washers and when I went down ... Deixei nas lavadoras, e quando fui pegá-las ...
IV)
limpadores
NOUN
Synonyms: cleaners, wipers, scavengers
- ... to a bunch of dish washers? ... para um bando de limpadores de prato?
- ... , it's raining and window washers don't work in the ... ... , está chovendo e limpadores de janela não trabalham na ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals