Pointed means Apontou, Aguçado and Pontiagudo in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Pointed

Translation of Pointed in Portuguese :

pointed

apontou

VERB

Synonyms: pulled, aimed

On her spin, the bottle pointed to you. Na vez dela, a garrafa apontou pra você.
But for some reason he pointed at me. Mas por algum motivo, ele apontou para mim.
And she pointed it calmly. Então ela apontou, com muita calma.
And pointed to the bodies. E apontou para os corpos.
He pointed us in your direction. Ele nos apontou para sua direção.
He pointed his finger at her. Apontou o dedo a ela.

- Click here to view more examples -

aguçado

ADJ

Synonyms: sharpened, whetted

... magnitude is 10 m/s and its pointed in the direction ... magnitude é 10 m/s e seu aguçado no sentido

pontiagudo

ADJ

Synonyms: pointy, spiky

... piece of brass, pointed slightly on each end. ... pedaço de bronze, levemente pontiagudo nas extremidades.
... take this long, pointed, metal tube that's ... ... pega esse longo e pontiagudo tubo de metal, que está ...
Rusty and pointed, inoperable. Oxidado e pontiagudo, inoperável.
... with an accent and pointed chin. ... com sotaque alemão e queixo pontiagudo.
... with an accent and pointed chin. ... com sotaque e queixo pontiagudo.

- Click here to view more examples -

pontudo

ADJ

Synonyms: pointy

Not with the pointed hat, but not ... Bem, não com um chapéu pontudo, eu não sei ...
... piece of brass, pointed slightly on each end. ... pedaço de bronze, levemente pontudo nas extremidades.
... have a big, pointed head and giant ears coming out ... ... ter uma cabeca grande e pontudo e orelhas gigantes saindo ...
- With the pointed hat - I see - A com o chapéu pontudo - Sei
... chest, a very pointed hat, and in the other ... ... arca, usa um barrete muito pontudo, e na outra ...

- Click here to view more examples -

pontudas

VERB

Synonyms: pointy

He did have pointed ears. Ele tem orelhas pontudas.
Well, then, thank pitchforks and pointed ears. Bem, então, obrigado ao garfos e orelhas pontudas.
... Did this person have pointed ears? ... Essa pessoa tem orelhas pontudas?

- Click here to view more examples -

pontas

ADJ

Synonyms: tips, ends, loose, headed, butts, spikes

Now the pointed tips can be used to stab a rival ... Agora as pontas podem ser usadas para atingir o rival ...
A five-pointed red star. Estrela vermelha de cinco pontas.
it makes a five pointed star. forma uma estrela de cinco pontas.
... with a three-pointed star on the nose. ... com uma estrela de três pontas na frente.
The five-pointed star. A estrela de cinco pontas?
The five-pointed star. A estrela de 5 pontas.

- Click here to view more examples -

indicou

VERB

Synonyms: indicated, stated, pointed out

She pointed to you. Ela indicou-o a si.
I'm the one who pointed it out to this, ... Fui eu quem indicou isso a.essa ...

in English

1. Sharpened

sharpened

afiada

VERB

Synonyms: sharp, keen, edged, honed, keenly

Or a sharpened screwdriver. Ou uma chave de fenda afiada.
Could be a sharpened screwdriver. Pode ser uma chave de fenda afiada.
Bring oil and a sharpened blade. Trazer petróleo e uma lâmina afiada.
... another dancer with a sharpened screwdriver. ... outra dançarina com uma chave de fenda afiada.
My blade's not sharpened. Minha espada não está afiada.

- Click here to view more examples -

II)

aguçou

VERB

III)

afiei

VERB

I just sharpened her this morning. Afiei-o esta manhã.
I just sharpened it so it's completely humane. Afiei-a, por isso, vai ser humano.
Now I sharpened this blade before breakfast. Eu afiei esta lâmina antes do pequeno-almoço.
Now I sharpened this blade before breakfast ... Repara, eu afiei esta arma antes do pequeno-almoço ...
... the last time I sharpened my knives? ... a última vez que afiei as minhas facas?

- Click here to view more examples -

IV)

afiou

VERB

Synonyms: edged, honed

You sharpened it three times already. Você afiou três vezes já.
... the last time you had this thing sharpened? ... a última vez que afiou isto?
... got hold of a spoon, sharpened the shaft, slit ... ... pegou uma colher, afiou o cabo e cortou ...
... got hold of a spoon, sharpened the shaft, slit ... ... apanhou uma colher, afiou o cabo e cortou ...

- Click here to view more examples -

aguçado

VERB

Synonyms: pointed, whetted

... a battalion can be sharpened to too fine a point. ... , um batalhão pode ficar aguçado demais.
... end is near seems to have sharpened my senses. ... fim estar próximo parece ter aguçado todos os meus sentidos.
... side is quite more sharpened and it hides the other ... ... lado é bastante mais aguçado e esconde o outro ...

- Click here to view more examples -

VI)

afinada

VERB

Synonyms: tuned, attuned

... should keep their minds sharpened, shouldn't they? ... deviam manter a mente afinada, não?

2. Spiky

spiky

NOUN

You let her know, all right, Spiky? Diz-lhe isso, está bem, Spiky?
... more than that, Spiky. ... mais que isso, Spiky.

II)

espetado

NOUN

Synonyms: stuck, poked, spiked, jabbed, prodded, pricked

He had spiky hair. Ele tinha cabelo espetado.
... being so light and spiky like that. ... ser tão brilhante e espetado.
... short blond hair, Spiky. ... cabelo ruivo curto e espetado.

- Click here to view more examples -

III)

pontiagudo

NOUN

Synonyms: pointed, pointy

... the gaudiness man with spiky hair. ... o homem de pompa com cabelo pontiagudo.
Or, uh, stabbed by a spiky shoe. Ou apunhaladas por um sapato pontiagudo!
Or stabbed by a spiky shoe. Ou apunhaladas por um sapato pontiagudo

- Click here to view more examples -

IV)

picos

NOUN

Synonyms: peaks, spikes, peak, picks, surges, summits

3. Loose

loose

solta

ADJ

Synonyms: loosens

They say he's still on the loose. Eles dizem que ele ainda esta a solta.
A character from a film on the loose? Um personagem do filme à solta?
Certified maniac on the loose, not a ghost. Um maníaco à solta, não um fantasma.
You just been running loose too long. Tu andas a solta há demasiado tempo.
I had a probleM with a loose connection. E tive um problema com uma conexão solta no carro.
He was the final loose end. Ele era a última ponta solta.

- Click here to view more examples -

II)

frouxo

ADJ

Synonyms: slack, looser, wimp, loosely

My ring is loose. Meu anel está frouxo.
The antenna wire is loose. O cabo da antena esta frouxo.
I think the radiator's loose. Acho que o radiador está frouxo.
... and the body is quite loose. ... e o corpo é muito frouxo.
Loose flesh, loose tongue, loose brain. Carne frouxa, língua frouxa, cérebro frouxo.
I think it's loose. Acho que está frouxo.

- Click here to view more examples -

III)

perder

VERB

Synonyms: lose, losing, miss, lost, waste, wasting

That way, we will not loose count. Dessa forma, não iremos perder a conta.
What do you got to loose? O que tem a perder?
You have no more time to loose. Não temos tempo a perder.
Come on, there is nothing to loose. Vamos, não há nada a perder.
And you both going to loose. E vocês dois vão perder.
The you are about to loose something very precious. Então está a ponto de perder algo muito valioso.

- Click here to view more examples -

IV)

afrouxar

VERB

Synonyms: loosen, slack off

- You're letting me loose? - Você acha que vou afrouxar?

folgado

ADJ

Synonyms: baggy

I want a loose cordon around the target. Mantenham um cerco folgado do alvo.
It is a loose outer garment worn by - Worn ... É um vestuário exterior folgado usado pelos- usado ...

VI)

largas

ADJ

Synonyms: wide, broad, baggy

I just wear loose slacks. Não, uso apenas calças largas.
I just wear loose slacks. Não, eu uso apenas calças largas.
There are loose gloves, too. Também há luvas largas.
You turn him loose, or I'll ... Ou o largas ou faço-te ...

- Click here to view more examples -

VII)

pontas

ADJ

Synonyms: tips, ends, headed, pointed, butts, spikes

There are no loose ends? Não há pontas soltas?
I was tying up some loose ends. Eu estava amarrando umas pontas soltas.
He had clearance to tie up any loose ends. Ele tinha autorização para amarrar quaisquer pontas soltas.
Then we can tie up the loose ends. Depois, podemos cortar as pontas soltas.
Just tying up some loose ends. Estou apenas tentando atar umas pontas soltas.
So there are no loose ends. Para não haver pontas soltas.

- Click here to view more examples -

VIII)

relaxado

ADJ

Synonyms: relaxed, lax, loosing, slacker

You are really loose. Você está bem relaxado.
Halfway between loose and rigid. Um meio termo, entre relaxado e rígido.
Trying to keep you loose. Para deixar o senhor relaxado.
That's too loose. Isso é muito relaxado.
Okay, you loose? Bem, estás relaxado?
... be playing fast and loose with my father's code ... ... estar jogando rápido e relaxado com o código do meu pai ...