Peaks means Picos and Cumes in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Peaks

Translation of Peaks in Portuguese :

peaks

picos

NOUN

Synonyms: spikes, peak, picks, surges, summits

Have a look at the peaks. Dá uma olhada aos picos.
Two peaks at each locus. Dois picos em cada lugar.
The text describes far more impressive peaks. O texto descreve picos muito mais impressionantes.
Have a look at the peaks. Dê uma olhada nos picos.
Two peaks at each locus. Dois picos em cada sítio.

- Click here to view more examples -

cumes

NOUN

Synonyms: ridges, summits, alps

We have to maneuver around these peaks. Temos de manobrar á volta destes cumes.
These snowy peaks are stars and the ... Esses cumes com neve são as estrelas e as ...
... is floating, hidden behind the peaks of those clouds. ... está flutuando, escondida atrás dos cumes dessas nuvens.
Well, just those two and twin peaks. Só esses dois, e o cumes gêmeos.
The peaks here rise so precipitously ... Os cumes aqui sobem tão precipitadamente ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Spikes

spikes

picos

NOUN

Synonyms: peaks, peak, picks, surges, summits

And spikes in utilities. E picos de utilitários.
Look at the dates of these spikes in earnings. Olha para as datas desses picos de ganhos.
They also look for odd thermal patterns and radiation spikes. Também procuram padrões termais estranhos e picos de radiação.
Look for spikes in the remaining data. Procura picos nos restantes dados.
Except you're going to have spikes everywhere. Exceto que voce esta indo tem picos em toda parte.

- Click here to view more examples -

II)

espinhos

NOUN

Synonyms: thorns, spines, prickles, thistles, quills, splinters

And those spikes just might match his head wound. E os espinhos batem com os ferimentos.
The big female with the spikes on her melon! A mulher grande com espinhos na cabeça.
Remember what happened out there with those spikes? Lembra do que aconteceu com aqueles espinhos?
But he's still got those spikes in his spine. Sim, mas ele ainda tem aqueles espinhos na espinha.
... even see the gate there, and those spikes. ... sequer ver o portão de lá, e os espinhos.

- Click here to view more examples -

III)

tocão

NOUN

IV)

pioneses

NOUN

estacas

NOUN

Synonyms: stakes, cuttings, piles, poles, pegs, props

He wants our heads on spikes. Ele quer as nossas cabeças em estacas.
Not the lasers and the spikes! Pare com os lasers e as estacas!
Put their heads on spikes outside the stables as ... Ponham as cabeças deles em estacas junto aos estábulos, como ...
Heads, spikes, walls. Cabeças, estacas, muralhas.
... drive round town and put babies on spikes." ... dirigir por aí e colocar bebês em estacas."

- Click here to view more examples -

VI)

espetos

NOUN

Synonyms: skewers, spits

Two spikes would be an extravagance. Dois espetos seriam uma extravagância.
Not the lasers and the spikes! Laser e espetos não!
Put their heads on spikes outside the stables as a warning ... Ponham as cabeças em espetos à saída dos estábulos como aviso ...

- Click here to view more examples -

VII)

pregos

NOUN

Synonyms: nails, studs

What are these spikes for? E para que são esses pregos?
... a hammer and some spikes! ... um martelo e alguns pregos!
... a hammer and some spikes! ... um martelo e uns pregos!
... glass in your dinner, and spikes in your seat. ... vidro no teu jantar E pregos no assento .

- Click here to view more examples -

VIII)

pontas

NOUN

Synonyms: tips, ends, loose, headed, pointed, butts

The big female with the spikes on her melon! A mulher grande com as pontas no melão!
... and there are carpet fibres in the spikes. ... e há fibras de tapete nas pontas.
... in the port... full of spikes. ... no mar, cheias de pontas.

- Click here to view more examples -

2. Peak

peak

pico

NOUN

Synonyms: spike, summit, peaked, surge, peaking

I guess he never really did hit his peak. Eu acho que ele nunca tenha atingido o seu pico.
We have to keep our squads at peak efficiency. Temos de manter os esquadrões no pico de eficiência.
Hitting my peak sexually. Atingir o meu pico sexual.
A mountain peak is a mountain peak. Um pico de montanha é um pico de montanha.
What is this peak? O que é este pico?

- Click here to view more examples -

II)

auge

NOUN

Synonyms: height, prime, pinnacle, heyday, peek, zenith

You hit your peak. Você chega no auge.
Now you can say that you're at the peak. Agora pode dizer que chegou ao auge.
He was at the peak of his abilities and fame. Ele estava no auge das suas capacidades e fama.
Because morale isn't exactly at a peak. Porque a moral não é exatamente no auge.
A great actress at the peak of her career. Uma grande atriz no auge da carreira.
His popularity was at its peak. A popularidade dele estava no auge.

- Click here to view more examples -

III)

dake

NOUN

IV)

cerro

NOUN

Synonyms: cerro, volcán

máximo

NOUN

Synonyms: maximum, most, max, utmost, ultimate

The machine isn't operating at peak capacity. A máquina não está operando no máximo.
We have to keep our squads at peak efficiency. Devemos manter nossos esquadrões no máximo de eficiência.
And now the illness is at its peak. E agora a enfermidade está em seu máximo.
I need everybody working at peak efficiency. Eu preciso de todos trabalhando no máximo da eficiência.
We're already operating at peak levels. Estamos a funcionar ao nível máximo.
What pearls, they're the peak Que pérolas, eles são o máximo

- Click here to view more examples -

VI)

cume

NOUN

Synonyms: ridge, summit, mountaintop, hilltop

This is the peak season. Esta é a estação do cume.
That peak ahead is practically due east. Aquele cume à frente está praticamente à leste.
... going to the hotel on the peak. ... a ir até ao hotel no cume.
There, below that peak. Lá, abaixo daquele cume.
That's the peak road. Esta é a estrada para o cume.
... of you as my peak * ... em você como meu cume

- Click here to view more examples -

VII)

apogeu

NOUN

Synonyms: apogee, heyday, zenith, culmination, acme, pinnacle

I meant the first peak. Eu me referi ao primeiro apogeu.
... human body reaches its peak. ... corpo humano atinge seu apogeu.
Wasn't the world peak of ripe back then? O mundo não estava no apogeu naquela época?
It's the peak of your career. É o apogeu da sua carreira.
... the great melt reaches its peak. ... o degelo atinge o seu apogeu.
Not the peak, I hope. Espero que não seja o apogeu.

- Click here to view more examples -

VIII)

ápice

NOUN

Synonyms: apex, glance, climax, pinnacle, summit, culmination

The yakuza has reached the peak of insanity. O yakuza alcançou o ápice da loucura.
... romantic life has past its peak. ... vida romântica chegou ao ápice.
... of a medical genius at the peak of his career. ... de um gênio no ápice de sua carreira.
... draws on, the great melt reaches its peak. ... , o grande degelo alcança o seu ápice.
The peak... ...of your ... O ápice... ...da sua ...

- Click here to view more examples -

3. Picks

picks

picaretas

NOUN

Synonyms: lowlife

Bring those picks over here! Tragam as picaretas aqui.
The picks and shove is? As picaretas e as pás?
... to make it with picks and shovels. ... conseguir com pás e picaretas.
We got picks, pans and shovels. Temos picaretas, tachos e pás.
They had these hammers and picks and Eles tinham martelos e picaretas e.
You have picks, shovels and power tools missing ... Sumiram 6 picaretas, pás e ferramentas ...

- Click here to view more examples -

II)

escolhe

VERB

Synonyms: choose, pick, singles, chose

She picks the wallpaper. Ela escolhe o papel de parede.
She picks great books. Ela escolhe ótimos livros.
Man pays the money, he picks the tune. O cara paga, ele escolhe a música.
He picks and chooses his favorites. Ele escolhe os seus preferidos.
The new one picks her johns. A nova escolhe seus clientes.
Winner picks the mark. Quem ganhar, escolhe o alvo.

- Click here to view more examples -

III)

pega

VERB

Synonyms: take, picks up, handle, catch, takes, grab, grabs

He only comes in and picks at his food. Só vem e pega a comida.
How come it's always you that picks me up? Como é que você sempre me pega?
He picks notes out of the air like that. Ele pega notas no ar facilmente.
Because he picks on people. Porque ele pega nas pessoas.
But he picks on everybody, okay? Mas ele pega em todos, ok?
So this is where the fireman picks you up? Então, aqui é onde o bombeiro pega você?

- Click here to view more examples -

IV)

escolhas

NOUN

Synonyms: choices, options

He thinks we're all going to steal his picks. Ele pensa que nós vamos roubar suas escolhas.
We have the first two picks. Temos as duas primeiras escolhas.
Picks on the weak one. Escolhas sobre o fraco.
He thinks we're all going to steal his picks. Ele acha que lhe vamos roubar as escolhas.
There's some good picks out there today. Hoje há boas escolhas.
... I don't make my picks Till I see who's ... ... eu não faço minhas escolhas até ver quem está ...

- Click here to view more examples -

palpites

NOUN

Synonyms: guesses, hunches

Letting salesmen make your picks? Deixar os vendedores darem os palpites?
There's my picks for this week. Meus palpites para a semana.
I was supposed tojust record his picks. Devia registrar os palpites considerados vencedores.
He gave me picks. Ele deu-me palpites.
These don't look like picks. Isto não me parecem palpites.
Considering whose picks you're getting and the amount of money ... Considerando quem dá os palpites.e a quantia ...

- Click here to view more examples -

VI)

picos

NOUN

Synonyms: peaks, spikes, peak, surges, summits

Picks out a fine house and goes right through the ... Picos fora uma casa boa e vai certo pelo ...
Picks and spades, pans ... Picos, pás, bandejas ...
The chemical picks and minerals of the ... Os picos químicos e minerais da ...

- Click here to view more examples -

VII)

palhetas

NOUN

Synonyms: straws, reeds, vanes, vane, plectrums, louvers

... my dad, guitarists have this thing about their picks. ... meu pai, guitarristas tem essa coisa com suas palhetas.
yes, it's three picks. Sim, são três palhetas.

4. Surges

surges

surtos

NOUN

Synonyms: outbreaks, protector, spurts, bouts, outbursts

But what about the energy surges? E os surtos de energia?
... agricultural communes continues through surges of enthusiasm and disappointment. ... comunidades agrícolas continua através de surtos de entusiasmo e decepção.
... and on about electromagnetic surges, heat energy, a ... ... e mais sobre eletromagnética surtos, energia térmica, um ...

- Click here to view more examples -

II)

picos

VERB

Synonyms: peaks, spikes, peak, picks, summits

But what about the energy surges? Mas e os picos de energia?
... it we can track abnormal power surges through the city. ... la é possível acompanhar anormal poder picos através da cidade.

III)

sobretensão

NOUN

Synonyms: overvoltage, surge, arresters

IV)

impulsos

VERB

Synonyms: impulses, urges, pulse, pushes, boosts, thrusts

5. Summits

summits

cimeiras

NOUN

The strategic partnership should be accompanied by regular yearly summits. A parceria estratégica deve ser acompanhada por cimeiras anuais regulares.
... summit which breaks with the siren statements of previous summits. ... cimeira de ruptura com as belas declarações das cimeiras anteriores.
the summits of all these mountains ... as cimeiras de todas estas montanhas ...
... participates in the institutional and constitutional deliberations of the summits. ... participa nas deliberações institucionais e constitucionais das cimeiras.
... rather than organising more summits, it should immediately check ... ... em vez de organizar mais cimeiras, deveria verificar imediatamente ...

- Click here to view more examples -

II)

cúpulas

NOUN

Synonyms: domes, cupolas, domed

III)

cumes

NOUN

Synonyms: ridges, peaks, alps

IV)

picos

NOUN

Synonyms: peaks, spikes, peak, picks, surges

These summits, nearly 3 miles up, ... Estes picos, de quase 3 milhas, ...
On its summits, like here on ... Em seus picos, como aqui no ...
These summits, nearly 3 miles up, are ... Estes picos, de quase 3 milhas, são a ...
... oceans, climbing the great summits of the world and calling ... ... em oceanos, escalar picos do mundo e telefonar ...
I don't particularly like summits, because 80% of ... Particularmente não gosto de picos porque 80% dos ...

- Click here to view more examples -

6. Ridges

ridges

cumes

NOUN

Synonyms: peaks, summits, alps

They're reforming on the ridges outside of town. Eles estão se reagrupando nos cumes fora da cidade.
... fine branches, scaly bark and wide ridges. ... filiais finas, "scaly bark" and largos cumes.
... Or slip between the ridges ... ou escorrego entre os cumes.
... the airfield Were high coral ridges that spanned the island ... ... do aeródromo haviam altos cumes de corais que atravessavam a ilha ...

- Click here to view more examples -

II)

cristas

NOUN

Synonyms: crests, combs

Their cranial ridges started to dissolve. As cristas do crânio começaram a se dissolver.
There are three ridges above the eyes, ... Tem 3 cristas acima dos olhos, ...
... or so, along with your ridges. ... ou então.junto com suas cristas.

- Click here to view more examples -

III)

sulcos

NOUN

Synonyms: grooves, furrows, ruts

Look at these scales, these ridges. Veja essas escalas, esses sulcos.
The ridges' function becomes clear. A função dos sulcos se torna clara.
... of our fingers comes from the ridges and grooves of our ... ... de nossos dedos vem dos sulcos e canais de nossa ...
Those ridges look a lot like purple papules. Aqueles sulcos parecem muito com pápulas rubras.
Build the missing ridges and print it out for me. Monta os sulcos que faltam e imprime-me isso.

- Click here to view more examples -

IV)

cordilheiras

NOUN

Synonyms: mountain ranges, ranges, cordilleras

... one direction, they can carve giant ridges. ... numa direção, podem esculpir gigantes cordilheiras.
... and complex patterns of ridges and valleys but they're ... ... e complexos modelos de cordilheiras e vales, mas são de ...
'They were encircled by ridges. Eram cercados por cordilheiras.

- Click here to view more examples -