Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Lugs
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Lugs
in Portuguese :
lugs
1
talões
NOUN
Synonyms:
coupons
,
beads
,
vouchers
2
ressaltos
NOUN
Synonyms:
bumps
,
rebounds
,
kickback
,
ridges
,
bounces
3
hastes
NOUN
Synonyms:
stems
,
rods
,
stalks
,
shanks
,
shafts
4
saliências
NOUN
Synonyms:
bosses
,
protrusions
,
bumps
,
overhangs
,
projections
,
knobs
,
ledges
More meaning of Lugs
in English
1. Coupons
coupons
I)
cupons
NOUN
Synonyms:
vouchers
Who knows, you may even end up getting coupons.
Quem sabe, pode até acabar conseguindo cupons.
We can get you maps, discount coupons.
Podemos conseguir mapas, cupons de desconto.
My guy has coupons.
O meu amigo tem cupons.
What do you think of the coupons?
O que achou dos cupons?
The coupons are all gone, brah.
Os cupons já eram, mano.
- Click here to view more examples -
II)
cupões
NOUN
Synonyms:
vouchers
Trading and using coupons releases dopamine as a reward.
Trocar e usar cupões liberta dopamina como recompensa.
I never used those pizza coupons!
Nunca usei os cupões da piza.
Any coupons for swim lessons?
Tens cupões para aulas de natação?
I need those coupons mailed today.
Quero os cupões hoje no correio.
Trading and using coupons releases dopamine as a reward.
Negociar e usar cupões, liberta dopamina como recompensa.
- Click here to view more examples -
III)
vales
NOUN
Synonyms:
valleys
,
vouchers
,
glens
... get a car and coupons for gasoline.
... conseguir um carro e vales para gasolina.
All I have are some dry-cleaning coupons.
Tudo o que tenho são vales de lavagem a seco.
IV)
talões
NOUN
Synonyms:
lugs
,
beads
,
vouchers
... to the mail and the coupons.
... à correspondência e aos talões.
- three flight coupons for residents and students;
- três talões de voo para residentes e estudantes,
- two flight coupons for non-residents;
- dois talões de voo para não residentes,
- Click here to view more examples -
2. Beads
beads
I)
grânulos
NOUN
Synonyms:
granules
,
prills
Then you asked for my beads and stuck them in ...
Então pediu os meus grânulos, e os colocou em ...
II)
miçangas
NOUN
... home again and a string of blue glass beads.
... de volta e um cordão de miçangas de vidro azuis.
... a sash or maybe some beads.
... uma faixa ou talvez umas miçangas.
It's just more beads!
São só mais miçangas!
- Click here to view more examples -
III)
contas
NOUN
Synonyms:
accounts
,
bills
,
auditors
,
math
,
score
All right, here are the beads.
Muito bem, aqui estão as contas.
I bought heaps of beads.
Trouxe um monte de contas.
I might need to rethink the beads.
Talvez precise de reconsiderar as contas.
This has one hundred and eight beads.
Isto tem cem e oito contas.
This has one hundred and eight beads.
Hà aqui cento e oito contas.
I got some new beads for my birthday.
Tinha umas contas para o meu aniversário.
- Click here to view more examples -
IV)
missangas
NOUN
Synonyms:
beaded
... everyone in magenta with beads and sequins?
... toda a gente de magenta com missangas e lantejoulas?
V)
pérolas
NOUN
Synonyms:
pearls
,
gems
,
pearling
These beads allow a quick exit from the underworld.
Essas pérolas possibilitam uma rápida saída do mundo inferior.
Don't you ever change those beads you're wearing?
Nunca troca as pérolas que está usando?
A few coins, beads.
Umas quantas moedas, pérolas.
... for a handfuI of beads.
... por uma mão cheia de pérolas.
Beads for the natives, ...
Pérolas para os nativos, ...
... can get you another string of beads.
... lhe consiga outro colar de pérolas.
- Click here to view more examples -
VI)
vidrilhos
NOUN
VII)
esferas
NOUN
Synonyms:
balls
,
spheres
,
walks
,
orbs
And that will make the beads?
E que fará com as esferas?
Then you asked for my beads and stuck them in ...
Então pedi para o meu esferas e reteve-os em ...
... ... the beads ...
... ... as esferas...
- Click here to view more examples -
VIII)
perla
NOUN
Synonyms:
perla
,
beading
IX)
colares
NOUN
Synonyms:
necklaces
,
collars
,
chen
First beads and now cake.
Primeiro colares, e agora bolo.
Your offer was like beads and trinkets to my ...
Sua proposta foi como colares e bugigangas para o meu ...
... toxic fumes from all the plastic beads.
... o gás tóxico de todos os colares de plástico.
... or no money needs prayer beads.
... ou dinheiro precisa de colares de oração.
Wearing baubles, bangles and beads
Vestindo enfeites, pulseiras e colares
A pearl - Baubles, bangles and beads
Uma pérola - Decorações, pulseiras e colares
- Click here to view more examples -
3. Vouchers
vouchers
I)
vouchers
NOUN
Here are the vouchers.
Aqui estão os vouchers.
Yes, their travel vouchers indicate that.
Sim, os vouchers de viagens indicam isso.
... that's to collect the vouchers for the hotels.
... que é para recolherem os vouchers para os hotéis.
- Click here to view more examples -
II)
comprovantes
NOUN
... a look at his travel vouchers... for ...
... uma olhada em seus comprovantes de viagem ... para ...
... appropriate requisition forms, documents and vouchers. "
... formas adequadas de requisição, documentos e comprovantes. "
III)
vales
NOUN
Synonyms:
valleys
,
coupons
,
glens
I know, but remember the vouchers.
Sei, mas lembra dos vales.
You once printed vouchers.
Esqueceu que uma vez imprimiu vales?
... a local bank, these vouchers could be redeemed.
... um banco aqui, poderiam negociar estes vales.
But for me much more than that vouchers
Mas para mim muito mais do que vales
We could use our vouchers at the same restaurant ...
Podíamos usar os nossos vales no mesmo restaurante, ...
- Click here to view more examples -
IV)
cupões
NOUN
Synonyms:
coupons
And they only gave vouchers to healthy prisoners, ...
E eles só davam cupões a prisioneiros saudáveis, ...
... the form of financial allowances or vouchers, the amount thereof ...
... a forma de subsídios ou cupões, o montante destes ...
... of financial allowances or vouchers or in a combination of these ...
... de subsídios ou de cupões, ou por uma combinação das ...
the special prisoners got those vouchers I got 2 vouchers.
os prisioneiros especiais conseguiam esses cupões.
- Click here to view more examples -
V)
checks
NOUN
VI)
cupons
NOUN
Synonyms:
coupons
I found them such vouchers, but are for packages of ...
Encontrei os tais cupons, mas são para as embalagens de ...
... use up all your help vouchers:
... usar todos os seus cupons.
Then, you get to buy vouchers, which you take ...
Então, compra cupons, que você leva ...
- Click here to view more examples -
VII)
talões
NOUN
Synonyms:
coupons
,
lugs
,
beads
... can drive, I have cab vouchers.
... podem conduzir, eu tenho talões de táxi.
VIII)
cheques
NOUN
Synonyms:
checks
,
cheque
,
paychecks
Printing services for luncheon vouchers
Serviços de impressão de cheques-refeição
... up travel cards and gift vouchers.
... cartões de viagem recarregáveis, e cheques-prenda.
4. Bumps
bumps
I)
solavancos
NOUN
Synonyms:
jolts
,
jolting
A few bumps and we're hauling the mail.
Uns solavancos e vamos entregar as cartas.
I want to apologize for the bumps this morning.
Peço desculpa pelos solavancos desta manhã.
You said there were a few bumps.
Disse que havia alguns solavancos.
You said there were a few bumps.
Disseste que havia alguns solavancos.
Always a few bumps in the road.
Sempre alguns solavancos na estrada.
- Click here to view more examples -
II)
colisões
NOUN
Synonyms:
collisions
,
crashes
She let me feel the bumps on her head.
Deixou-me sentir as colisões em sua cabeça.
... feels and interprets the bumps on your head, skull features ...
... sente e interpreta as colisões em suacabeça, características do skull ...
III)
inchaços
NOUN
Synonyms:
swellings
,
swelling
,
boasts
Then what are those bumps there?
Então o que são esses inchaços aí?
Everything else is just bumps and bruises.
O resto não passa de inchaços e hematomas.
... your hand is just bumps and bruises, right?
... tua mão só vais ter inchaços e hematomas, certo?
... to want to feel around for some bumps or lacerations.
... fazer para ver se há inchaços ou lacerações.
Everything else is just bumps and bruises.
Tudo o resto, não passa de inchaços e esfoladelas.
- Click here to view more examples -
IV)
saliências
NOUN
Synonyms:
bosses
,
protrusions
,
overhangs
,
projections
,
knobs
,
ledges
They used to study bumps on your head, to see ...
Estudavam as saliências da cabeça para ver ...
V)
lombadas
NOUN
Synonyms:
speed bumps
VI)
colide
VERB
Synonyms:
collides
,
collide
,
clashes
VII)
ressaltos
NOUN
Synonyms:
rebounds
,
lugs
,
kickback
,
ridges
,
bounces
VIII)
protuberâncias
NOUN
Synonyms:
lumps
,
bulges
,
protuberances
,
protrusions
Big bumps on her back.
Grandes protuberâncias nas costas.
... newt gets its name from the bumps along its back.
... recebe seu nome pelas protuberâncias em suas costas.
IX)
choques
NOUN
Synonyms:
shocks
,
clashes
,
crashes
,
bumpers
,
jolts
I've had my share of bumps and bruises.
Tive minha cota de choques e contusões.
5. Rebounds
rebounds
I)
rebotes
NOUN
Synonyms:
rebounding
- Better get them rebounds.
- É melhor pegar esses rebotes.
II)
ressaltos
NOUN
Synonyms:
bumps
,
lugs
,
kickback
,
ridges
,
bounces
... this team, got a lot of rebounds.
... esta equipa, apanhou muitos ressaltos.
6. Kickback
kickback
I)
contragolpe
NOUN
II)
recuo
NOUN
Synonyms:
indentation
,
retreat
,
recoil
,
indenting
,
setback
,
fallback
III)
propina
NOUN
Synonyms:
bribe
,
tuition
,
graft
,
payoff
,
gratuity
I know about the kickback you took.
Eu sei da propina que aceitou.
... come on, who took the kickback?
... vamos, quem aceitou a propina?
That's your kickback.
Aí está a propina.
Are you saying that I took a kickback.?
Está dizendo que eu aceitei propina?
... who says I took the kickback.
... que diz que eu aceitei propina.
- Click here to view more examples -
IV)
coice
NOUN
Synonyms:
kick
,
recoil
You didn't anticipate the kickback.
Não antecipaste o coice.
yes, the kickback.
Sim, o coice.
V)
ressaltos
NOUN
Synonyms:
bumps
,
rebounds
,
lugs
,
ridges
,
bounces
VI)
recuar
NOUN
Synonyms:
retreat
,
backward
,
indent
,
backtrack
,
recede
,
backwards
VII)
ricochete
NOUN
Synonyms:
ricochet
,
rebound
,
blowback
VIII)
suborno
NOUN
Synonyms:
bribe
,
payoff
,
bribing
,
backhander
Did you sell the information and get a kickback?
Você vendeu a informação em troca de suborno?
... I never took a kickback on anything in my ...
... eu nunca aceitei qualquer suborno em toda a minha ...
The first kickback was in 1 992.
O primeiro suborno foi em 1992.
- Click here to view more examples -
7. Ridges
ridges
I)
cumes
NOUN
Synonyms:
peaks
,
summits
,
alps
They're reforming on the ridges outside of town.
Eles estão se reagrupando nos cumes fora da cidade.
... fine branches, scaly bark and wide ridges.
... filiais finas, "scaly bark" and largos cumes.
... Or slip between the ridges
... ou escorrego entre os cumes.
... the airfield Were high coral ridges that spanned the island ...
... do aeródromo haviam altos cumes de corais que atravessavam a ilha ...
- Click here to view more examples -
II)
cristas
NOUN
Synonyms:
crests
,
combs
Their cranial ridges started to dissolve.
As cristas do crânio começaram a se dissolver.
There are three ridges above the eyes, ...
Tem 3 cristas acima dos olhos, ...
... or so, along with your ridges.
... ou então.junto com suas cristas.
- Click here to view more examples -
III)
sulcos
NOUN
Synonyms:
grooves
,
furrows
,
ruts
Look at these scales, these ridges.
Veja essas escalas, esses sulcos.
The ridges' function becomes clear.
A função dos sulcos se torna clara.
... of our fingers comes from the ridges and grooves of our ...
... de nossos dedos vem dos sulcos e canais de nossa ...
Those ridges look a lot like purple papules.
Aqueles sulcos parecem muito com pápulas rubras.
Build the missing ridges and print it out for me.
Monta os sulcos que faltam e imprime-me isso.
- Click here to view more examples -
IV)
cordilheiras
NOUN
Synonyms:
mountain ranges
,
ranges
,
cordilleras
... one direction, they can carve giant ridges.
... numa direção, podem esculpir gigantes cordilheiras.
... and complex patterns of ridges and valleys but they're ...
... e complexos modelos de cordilheiras e vales, mas são de ...
'They were encircled by ridges.
Eram cercados por cordilheiras.
- Click here to view more examples -
V)
papilas
NOUN
Synonyms:
papillae
,
taste buds
VI)
ressaltos
NOUN
Synonyms:
bumps
,
rebounds
,
lugs
,
kickback
,
bounces
VII)
elevações
NOUN
Synonyms:
elevations
,
highs
We ought to have those ridges cleaned out by noon!
Temos de ter aquelas elevações limpas ao meio-dia!
We oughta have those ridges cleaned out by noon!
Temos que ter aquelas elevações limpas ao meio-dia!
VIII)
serras
NOUN
Synonyms:
saws
,
mountains
,
sierras
,
pila
,
chain saws
8. Bounces
bounces
I)
rejeições
NOUN
Synonyms:
rejections
II)
salta
VERB
Synonyms:
jumps
,
jump
,
jumping
,
skips
,
skip
,
leaps
He wants to see how high he bounces.
Quer ver até onde salta.
... you will see that it bounces up quite high.
... você vai ver que ele salta para cima bastante elevado.
... see that wall is that light bounces from those lights there
... ver essa parede é que a luz salta dessas luzes lá
- Click here to view more examples -
III)
quiques
NOUN
IV)
saltos
NOUN
Synonyms:
jumps
,
heels
,
leaps
,
jumping
,
hops
,
hop
V)
quica
VERB
... is strong, so he bounces.
... é forte, por isso ele quica.
VI)
ressaltos
NOUN
Synonyms:
bumps
,
rebounds
,
lugs
,
kickback
,
ridges
... you... with lucky bounces and score card fudging ...
... ... com ressaltos de sorte e com resultados adulterados ...
VII)
ressalta
VERB
Synonyms:
highlights
,
underscores
,
emphasizes
,
stresses
,
emerges
... rolls like a pebble and he bounces like a pebble.
... rola como uma pedra e ressalta como uma pedra.
... is strong so he bounces.
... é resistente, por isso ele ressalta.
9. Stems
stems
I)
hastes
VERB
Synonyms:
rods
,
stalks
,
shanks
,
shafts
,
lugs
No stems, no seeds that you don't need
Sem hastes, sem sementes, porque você não precisa
... gives us has a bunch of stems in it.
... nos dá tem um monte de hastes dentro.
Mm, the stems are limp;
As hastes estão moles.
... the maternal qualities, the stems, the hindquarters.
... as qualidades maternais, as hastes, os traseiros.
... jointed segments of vine or bamboo stems.
... galhos segmentados da videira ou hastes de bambu.
- Click here to view more examples -
II)
caules
VERB
Synonyms:
stalks
Just look at those stems.
Olhe só os caules.
... and moisture than the stems.
... e umidade do que os caules.
... and the leaves and stems are cropped by great herds of ...
... e as folhas e caules são consumidos pelos grandes rebanhos de ...
were rent 5 from their stems, and hurled down ...
eram carros 5 de seus caules e arremessado para baixo ...
Inoculate the eggplant stems just above the cotyledons using ...
Inocular os caules das beringelas imediatamente acima dos cotilédones, utilizando ...
- Click here to view more examples -
III)
decorre
VERB
Synonyms:
takes place
,
arises
,
derives
,
elapses
... now believe our spiritual behavior stems from our advanced intelligence.
... acreditam que nosso comportamento espiritual decorre de nossa inteligência avançada.
My guilt stems from my indiscretion and yours for lying.
Minha culpa decorre da minha indiscrição e seu para mentir.
My satisfaction stems from the fact that the ...
A minha satisfação decorre do facto de a ...
... in income in the industry stems not only from restrictions on ...
... de rendimentos no sector decorre não só das restrições sobre ...
16. It stems from the above that ...
16. Decorre do que precede que ...
- Click here to view more examples -
IV)
talos
VERB
Synonyms:
stalks
Just look at those stems!
Olhem só para esses talos!
And these stems couldn't hold heavier ornaments.
E esses talos não conseguem agüentar ornamentos mais pesados.
... the excess leaves and stems.
... o excesso de folhas e talos.
... completely roofed over, thatched with these stems of orchids.
... telhado completamente terminado, coberto com estes talos de orquídeas.
- Click here to view more examples -
V)
provem
VERB
Synonyms:
prove
VI)
deriva
VERB
Synonyms:
derives
,
drift
,
drifting
,
leeway
,
adrift
VII)
origina
VERB
Synonyms:
originates
,
originating
It kind of stems back to.
Parece que isso origina.
Medical history stems from wanting to understand ...
A história médica se origina do desejo de entender ...
The stupidity of their reactions stems from the breakdown of ...
A estupidez de suas reações origina-se do colapso do ...
... , who we are stems exclusively from this fragile and ...
... , quem nós somos origina-se exclusivamente dessa frágil e ...
- It kind of stems back to...
- Parece que isso origina de...
- Click here to view more examples -
VIII)
resulta
VERB
Synonyms:
results
,
resulting
,
follows
,
turns out
,
arises
10. Rods
rods
I)
hastes
NOUN
Synonyms:
stems
,
stalks
,
shanks
,
shafts
,
lugs
Metal rods in every limb.
Hastes de metal em cada membro.
That would explain the rods.
Isso explica as hastes.
... have enough time for rods and linkages.
... temos tempo suficiente para hastes e ligações.
Get those steel rods out of me
Tirar aquelas hastes de aço de mim.
... about the size of your rods,
... sobre o tamanho de suas hastes,
- Click here to view more examples -
II)
varas
NOUN
Synonyms:
sticks
,
poles
,
perches
My new eight square rods.
Minhas oito varas quadradas.
These are beginner rods.
Essas são varas para iniciantes.
Made with steel reinforcement rods.
São feitas de varas de aço reforçado.
What is the absorption rate of the rods?
Qual é a taxa de absorção das varas?
Stop to get the fishing rods.
Parar para obter as varas de pesca.
- Click here to view more examples -
III)
varetas
NOUN
Synonyms:
sticks
,
rails
,
pellets
The fuel rods they're sending up to that.
As varetas de combustível que estão a enviar para.
Pass me the rods.
Passe-me as varetas.
You put defective fuel rods in a breeder reactor ...
Colocar varetas de combustível defeituoso num reactor reprodutor ...
... up there, because the rods are facing that way ...
... lá em cima porque as varetas estão apontando para aquele lado ...
... there, because the rods are facing that way ...
... ali, porque as varetas estão a apontar para aquele lado ...
- Click here to view more examples -
IV)
barras
NOUN
Synonyms:
bars
,
bar
,
barcode
,
toolbars
,
slashes
What is the absorption rate of the rods?
O que é a taxa de absorção das barras?
What is the absorption rate of the rods?
Qual é a taxa de absorção das barras?
I thought you had the rods.
Pensei que você tivesse as barras.
We do not have time for rods and linkages.
Não temos tempo, para barras ou encaixes.
We must some how have to set the rods.
Temos de fixar as barras.
- Click here to view more examples -
V)
varões
NOUN
Lead bars, rods, profiles and wire
Barras, varões, perfis e fios de chumbo
It's just drapes and curtain rods.
São cortinados e varões.
VI)
ros
NOUN
Synonyms:
ros
VII)
canas
NOUN
Synonyms:
canes
,
reeds
,
cane
,
cannae
,
tubas
These are beginner rods.
Essas são canas para iniciantes.
These are beginner rods.
Estas são canas para iniciantes.
VIII)
bastões
NOUN
Synonyms:
canes
,
bats
,
sticks
,
poles
,
batons
,
staves
The rods make the water so ...
Os bastões tornam a água tão ...
And these are rods of uranium 235.
E esses são bastões de urânio 235.
These rods seemed to unravel and split in two ...
Estes bastões pareciam se desprender e dividir em dois ...
... just hope it's these rods.
... torcer para que sejam os bastões.
... could lead to more of these rods?
... possa levar-nos a mais desses bastões?
- Click here to view more examples -
IX)
cilindros
NOUN
Synonyms:
cylinders
,
drums
,
rollers
,
canisters
,
reels
They have the rods you are looking for.
Eles estão com os cilindros que você procura.
They got the fuel rods in a boat.
Estão com os cilindros de combustível em um bote.
Then how will you bring the rods to me?
E como vai trazer os cilindros para mim?
The rods should be arriving to you within the hour.
Os cilindros devem chegar em uma hora.
You want to know where the rods are?
Quer saber onde estão os cilindros, vou falar.
- Click here to view more examples -
X)
tirantes
NOUN
Synonyms:
risers
,
lifters
11. Stalks
stalks
I)
talos
NOUN
Synonyms:
stems
Two stalks of celery.
Dois talos de aipo.
What's with the stalks?
O que há com os talos?
II)
caules
NOUN
Synonyms:
stems
... of ghost grass with stalks as pale as milk that ...
... de erva fantasma com caules pálidos como o leite ...
... fields of ghost grass with stalks as pale as milk that ...
... campos de erva fantasma com caules pálidos como o leite que ...
- Find me a few grass stalks
- Me ache alguns caules de grama
... green light, the stalks of the plants became gree ...
... luz verde, os caules das plantas mantiveram-se verdes ...
... are fields of ghost grass with stalks as pale as milk ...
... campos de erva fantasma com caules pálidos como o leite ...
- Click here to view more examples -
III)
hastes
NOUN
Synonyms:
stems
,
rods
,
shanks
,
shafts
,
lugs
This one has its eyes on stalks.
Este aqui tem olhos em hastes.
The stalks are almost touching the ...
As hastes são quase tocar o ...
... with ease through the tough stalks of flowers and grasses.
... com facilidade através de grossas hastes de flores e grama.
- Click here to view more examples -
IV)
colmos
NOUN
Synonyms:
culms
V)
persegue
VERB
Synonyms:
chasing
,
chases
,
pursues
,
chase
,
haunts
,
persecutes
Watch as he stalks his prey.
Ve como persegue a presa.
... same thing as he stalks his prey.
... mesma coisa como ele persegue sua presa.
... you like the lioness stalks the gazelle: careful, ...
... te como a leoa persegue a gazela: cuidadosa, ...
... nor the plague that stalks the darkness, in ...
... nem a peste que persegue as trevas, em ...
... nor the plague that stalks the darkness, in the name ...
... nem a praga que persegue a escuridão, em nome ...
- Click here to view more examples -
VI)
desengaça
NOUN
Synonyms:
stalking
VII)
assola
VERB
Synonyms:
plagues
,
devastates
,
raged
,
ravaging
VIII)
espreita
VERB
Synonyms:
lurking
,
lurks
,
peeks
,
peeking
,
stalking
,
prowl
,
looms
12. Shanks
shanks
I)
shanks
NOUN
Shanks, can you hear me?
Shanks, você pode me ouvir?
Shanks, once again, dragged me to it.
Shanks, mais uma vez, me arrastou para ela.
Shanks, what's your status?
Shanks, qual o seu estado?
... courage to start the 12 steps, with Shanks there.
... coragem para iniciar a 12 passos, com Shanks lá.
He says he didn't recognize shanks or knox.
Disse que não reconhecia o Shanks ou o Knox.
- Click here to view more examples -
II)
canelas
NOUN
Synonyms:
shins
,
shuttles
,
candace
III)
hastes
NOUN
Synonyms:
stems
,
rods
,
stalks
,
shafts
,
lugs
Steel shanks without underpinning.
Hastes de metal sem suporte.
13. Bosses
bosses
I)
chefes
NOUN
Synonyms:
heads
,
chiefs
,
leaders
,
chefs
The bosses have to eat.
Os chefes têm que comer.
So the bosses will have to pay up.
Assim os chefes têm de pagar.
Our new bosses are vert organized.
Nossos novos chefes são bastante organizados.
Are you the boss of bosses or not?
És o chefe dos chefes ou não?
Why do the bosses keep ducks?
Por que os chefes mantêm patos?
- Click here to view more examples -
II)
patrões
NOUN
Synonyms:
employers
,
masters
,
patrons
,
landlords
The bosses are here.
Os patrões estão aqui.
Who can figure bosses?
Quem pode compreender patrões?
Couple of towns, couple of bosses.
Duas cidades, dois patrões.
The bosses are the ones who are rich.
Os patrões é que são ricos!
Why do the bosses keep ducks?
Porque é que os patrões têm patos?
- Click here to view more examples -
III)
saliências
NOUN
Synonyms:
protrusions
,
bumps
,
overhangs
,
projections
,
knobs
,
ledges
IV)
chefões
NOUN
Synonyms:
kingpins
,
bigwigs
Why get the bosses riled before we know for sure?
Por que irritar os chefões quando não temos a certeza?
... go rubbing up against the real bosses.
... vá se levantar contra os reais chefões.
Look, the bosses say they want him working.
Olha, os chefões dizem que o querem trabalhando.
... except to work for the bosses.
... exceto para trabalhar para os chefões.
The bosses had enough of Nicky.
Os chefões se encheram de Nicky.
- Click here to view more examples -
14. Protrusions
protrusions
I)
saliências
NOUN
Synonyms:
bosses
,
bumps
,
overhangs
,
projections
,
knobs
,
ledges
II)
protuberâncias
NOUN
Synonyms:
lumps
,
bulges
,
bumps
,
protuberances
15. Overhangs
overhangs
I)
overhangs
NOUN
II)
saliências
NOUN
Synonyms:
bosses
,
protrusions
,
bumps
,
projections
,
knobs
,
ledges
16. Projections
projections
I)
projeções
NOUN
Synonyms:
casts
,
screenings
These were not normal projections are training!
Estes não eram normais projeções estão treinando!
But we're still projections of energy and light.
Mas ainda somos projeções de energia e luz.
I showed you the projections yesterday.
Mostrei as projeções para você ontem.
I had charts and projections.
Eu tinha gráficos e projeções.
Because there are our projections.
Porque há nossas projeções.
- Click here to view more examples -
II)
saliências
NOUN
Synonyms:
bosses
,
protrusions
,
bumps
,
overhangs
,
knobs
,
ledges
17. Knobs
knobs
I)
botões
NOUN
Synonyms:
buttons
,
buds
,
push buttons
,
radio buttons
You took the knobs off the stove?
Tiraste os botões do fogão?
All right, come on, turn the knobs.
Vamos, gire os botões.
All right, come on, turn the knobs.
Vá lá, gira os botões.
Fastest knobs in the west.
Os botões mais rápidos do oeste.
The knobs may look different, but they all do the ...
Os botões podem ser diferentes, mas fazem a ...
- Click here to view more examples -
II)
puxadores
NOUN
Synonyms:
handles
,
pullers
,
zippers
,
doorknobs
III)
maçanetas
NOUN
Synonyms:
doorknobs
That's why they have hinges and knobs.
Por isso existem dobradiças e maçanetas.
That flowers knobs and chairs
Que flores, maçanetas e cadeiras
... as a jaybird when she fondled those knobs.
... quando ela pegou essas maçanetas.
... , money, door knobs.
... , - dinheiro, maçanetas.
- Click here to view more examples -
IV)
manípulos
NOUN
Synonyms:
handles
,
handwheels
,
handlebars
V)
selectores
NOUN
Synonyms:
selectors
VI)
manetes
NOUN
Synonyms:
levers
VII)
saliências
NOUN
Synonyms:
bosses
,
protrusions
,
bumps
,
overhangs
,
projections
,
ledges
yes, take for instance them knobs on top ofthat sign ...
Por exemplo, vejam as saliências por cima daquele sinal ...
18. Ledges
ledges
I)
bordas
NOUN
Synonyms:
edges
,
borders
,
edge
,
rims
II)
saliências
NOUN
Synonyms:
bosses
,
protrusions
,
bumps
,
overhangs
,
projections
,
knobs
... can fit on any of those ledges.
... cabe bem numa daquelas saliências.
... fit on any of those ledges.
... cabe em alguma destas saliências.
III)
lajes
NOUN
Synonyms:
slabs
,
flagstones
The ledges are narrow.
As lajes são estreitas.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
6 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals