Girder means Viga in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Girder

Translation of Girder in Portuguese :

girder

viga

NOUN

Synonyms: beam, stud, rafter, joist

I hit my lamp on a girder overhead. Ela bateu numa viga.
... way he's getting from one girder to the other. ... jeito que ele vai de uma viga para a outra.
... going to buy a rusty girder? ... que vai comprar uma viga enferrujada?
Why he's swinging from girder to girder. Por que ele está balançando da viga em viga.
That girder went right through the brainpan. Aquela viga entrou no crânio dele.

- Click here to view more examples -

in English

1. Beam

beam

feixe

NOUN

Synonyms: bundle

A particle beam that simply makes the enemy disappear. Um feixe de partículas que simplesmente faz o inimigo desaparecer.
The infrared beam right there? Feixe infravermelho ali mesmo?
More batteries will launch a stronger beam. Mais baterias podem lançar um feixe muito mais forte.
We have to travel faster than a beam of light. Precisamos viajar mais rápido do que um feixe de luz.
For the tractor beam thing. Por aquilo do feixe de tracção.
I see the beam of light. Vejo o feixe de luz.

- Click here to view more examples -

II)

viga

NOUN

Synonyms: girder, stud, rafter, joist

A beam fell on me. Uma viga caiu em cima e.
Lace it across the second beam. Passa a corda pela segunda viga.
What kind of beam do you have in mind? Que tipo de viga é que tens em mente?
We lifted it up, and the support beam snapped. Nós o levantamos e a viga de suporte quebrou.
So we thought we'd buy you a structural beam. Pensamos então em comprar uma viga.
We need another beam. Precisamos de outra viga.

- Click here to view more examples -

III)

raio

NOUN

Synonyms: ray, radius, lightning, hell, x

He ran into the beam. Ele correu para dentro do raio.
Can we emit a beam from here? Nós podemos emitir um raio daqui?
And all escaped detection by the directional beam. E todos escaparam de serem detectados pelo raio direcional.
I need to know the exact beam polarity. Preciso saber a exata polaridade do raio.
We have to get off this beam. Temos que deixar esse raio.
We have to get off this beam. Precisamos sair deste raio.

- Click here to view more examples -

IV)

trave

NOUN

Synonyms: lock, crossbar, goalpost, balance beam

How did you stay on that beam like that? Como conseguia ficar na trave?
I got a beam all picked out! Já escolhi a trave!
Were you aware that that support beam was detached? O senhor sabia que aquela trave estava solta?
... will be the highest score of the day on beam. ... vai ser a nota mais alta da trave no dia.
... staying three hours on a beam, you cannot walk. ... ficar três horas numa trave.
We'd like to see your beam. Queremos ver a sua trave.

- Click here to view more examples -

irradie

VERB

Synonyms: ray, radiates

Beam me up, huh? Me irradie para cima, huh?

VI)

facho

NOUN

Synonyms: torch

This is the way the beam revolves. Esta é a direção em que o facho gira.
It is only a beam of light. É apenas um facho de luz.
There was a beam of light, a ... Houve um facho de luz, uns ...
The beam comes around every 21 seconds. O facho passa a cada 21 segundos.
... vaporized immediately by a holy beam of vapory fire vapor. ... vaporizados imediatamente por um facho santo de vapor de fogo.
... just one giant pulsating beam of light under my ... ... um enorme e pulsante facho de luz sob meus ...

- Click here to view more examples -

VII)

teleportar

VERB

Synonyms: teleport

Stand by to beam down. Estejam prontos para teleportar.
Meaning you can't even beam us back? Significa que não podem nem mesmo nos teleportar de volta?
Could you beam us off or something? Podes teleportar-nos daqui?
Can't you beam them out? Não os podes teleportar?
You got to beam him to, like ... Tens de o teleportar para longe, tipo ...
We'll beam you up to our ... Iremos teleportar-te para a nossa ...

- Click here to view more examples -

2. Stud

stud

NOUN

Five card stud, a $1, 000 buy in. Five cards stud.aposta, mil dólares.
Okay, uh, 7-card stud. Ok, uh, "7-card stud".
5-card stud? Stud de 5 cartas?
Hey, stud, how Hey, stud, como -
An issue of Stud Puppy. Uma edição de Stud Puppy.
We were playing stud - -What were ... Estávamos a jogar stud. Quais eram ...

- Click here to view more examples -

II)

garanhão

NOUN

Synonyms: stallion, lover boy, studly

You have to find the stud. Você tem que achar o garanhão.
I like being the eternal stud. Gosto de ser o eterno garanhão.
You are a stud. Você é um garanhão.
Does that stud you married know about that? O garanhão com quem casaste sabe disso?
A very expensive stud. Um garanhão muito caro.
You must be a real stud. Você deve ser um garanhão.

- Click here to view more examples -

III)

coudelaria

NOUN

Synonyms: stud farm

IV)

cravo

NOUN

Synonyms: clove, carnation, harpsichord, blackhead, clavier, spinet

... supposed to be a stud to service me? ... suposto ser ele o cravo que me arranjasse?
Aren't you the stud. Não é você o cravo.
... the shoe which has a stud ... ... na ferradura tenha um cravo que...
... best tool is the stud attached to your earring, " ... ... melhor ferramenta é o cravo do seu brinco" ...
... he just supposed to be a stud to service me? ... era suposto ser ele o cravo que me arranjasse?
- The football stud? - O cravo de futebol americano?

- Click here to view more examples -

viga

NOUN

Synonyms: beam, girder, rafter, joist

VI)

genealógicos

NOUN

Synonyms: herd, genealogical, flock, pedigree

... entry of equidae in stud-books for breeding purposes; ... inscrição dos equídeos em livros genealógicos para fins de reprodução;
... organizations or associations which maintain or establish stud-books; ... as organizações ou associações que mantêm ou criam livros genealógicos;
... which maintain or establish stud-books for registered equidae ( ... ... que mantêm ou criam livros genealógicos dos equídeos registados ( ...
... which maintain or establish stud-books must submit an ... ... que mantêm ou criam livros genealógicos devem apresentar o seu ...
... which maintain or establish stud-books for registered equidae; ... que mantêm ou criam livros genealógicos dos equídeos registados;