Crevices means Fendas and Fissuras in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Crevices

Translation of Crevices in Portuguese :

crevices

fendas

NOUN

Synonyms: cracks, slits, screwdriver, crevasses, slotted, rifts

... across the curves and crevices of the female body. ... através das curvas e fendas do corpo feminino.
... ye shall ascend and enter the crevices of the earth, ... vós devem ascender e insira as fendas da terra,
... and live in caves and crevices, you could live with ... ... e viverem em cavernas e fendas.poderão viver com ...

- Click here to view more examples -

fissuras

NOUN

Synonyms: cracks, fissures, cracking, fissure, clefts, crazing

... coming out of the crevices! ... saindo para fora das fissuras!
Can't get into the crevices. Não se consegue entrar nas fissuras.

in English

1. Cracks

cracks

rachaduras

NOUN

Synonyms: cracking, chaps

There are cracks in the ceiling? Há rachaduras no teto?
And what if the cracks are closed up? Se as rachaduras fecharem?
Fill cracks in the heart. Conserta as rachaduras do coração.
Small cracks in the perfect family. Pequenas rachaduras na família perfeita.
They fall through the cracks. Eles caem através das rachaduras.
But engineers find cracks in its outer casing. Mas, engenheiros encontram rachaduras em sua superfície.

- Click here to view more examples -

II)

fissuras

NOUN

Synonyms: fissures, cracking, crevices, fissure, clefts, crazing

Travels in the pipe looking for cracks. Percorre o oleoduto em busca de fissuras.
A few cracks is nothing. Algumas fissuras não é nada.
The egg cracks, out comes a snake. O ovo fissuras, vem com uma cobra.
... where time had left too many cracks in the tiles. ... onde o tempo havia deixado muitas fissuras no azulejo.
Fractured with invisible cracks. Fraturado com fissuras invisíveis.
You just slipped through the cracks. Escapaste por entre as fissuras.

- Click here to view more examples -

III)

fendas

NOUN

Synonyms: crevices, slits, screwdriver, crevasses, slotted, rifts

But it's full of potholes and cracks. Mas está cheia de buracos e fendas.
And what if the cracks are closed up? E se as fendas estiverem fechadas?
Cracks all over the plaster, walls, ceiling. Fendas no estuque, nas paredes, no tecto.
In case he slipped through the cracks. No caso, ele escorregou por entre as fendas.
How did this slip through the cracks? Como é que isto escapou pelas fendas?
We can watch the cracks grow. Nós podemos ver as fendas crescerem.

- Click here to view more examples -

IV)

trincas

NOUN

Synonyms: broken

... that we admit that there are cracks and fissures in all ... ... que admitamos que existem trincas e rachaduras em todas ...
... .. were the cracks in her old chinaware ... ... .. foram as trincas na louça antiga do seu ...

frestas

NOUN

Synonyms: gaps

2. Slits

slits

fendas

NOUN

Synonyms: cracks, crevices, screwdriver, crevasses, slotted, rifts

It goes through both slits and it goes through neither. Ela passa pelas duas fendas e ele passa por nenhuma.
Can you see through those slits, buddy? Você pode ver através de essas fendas, amigo?
Here are the slits. Aqui estão as fendas.
... when you put detectors next to the slits. ... quando você coloca detectores junto das fendas.
... its target, it won't have gone through both slits. ... o alvo, ela não teria atravessado as duas fendas.

- Click here to view more examples -

II)

réguas

NOUN

Synonyms: rules

III)

rachas

NOUN

Synonyms: cracks

IV)

aberturas

NOUN

Synonyms: openings, gaps, vents, apertures, overtures

Can you see through those slits, buddy? Consegue ver através das aberturas?
... All right, but with slits. ... Certo, mas com aberturas.

3. Screwdriver

screwdriver

fenda

NOUN

Synonyms: crack, slit, rift, slot, cleft, crevice

Can you hand me a phillips screwdriver? Pode me passar a chave de fenda?

II)

parafusos

NOUN

Synonyms: screws, bolts, studs

4. Crevasses

crevasses

fendas

NOUN

Synonyms: cracks, crevices, slits, screwdriver, slotted, rifts

A ton of open crevasses which, to people that don't ... Uma tonelada de fendas que, para pessoal que não ...
... : walkways, caves, crevasses. ... : passarelas, cavernas, fendas.

5. Slotted

slotted

entalhados

VERB

Synonyms: carved

II)

entalhada

ADJ

Synonyms: carved, nicked, notched

III)

ranhurados

ADJ

IV)

encaixados

VERB

Synonyms: embedded, docked, imbedded

fendas

VERB

Synonyms: cracks, crevices, slits, screwdriver, crevasses, rifts

6. Rifts

rifts

fendas

NOUN

Synonyms: cracks, crevices, slits, screwdriver, crevasses, slotted

It could cause rifts in time and space. Pode causar fendas no tempo e espaço.
Once we begin there are rifts in the rocks the ... Uma vez que comecemos há fendas nas rochas para os ...
... , what about the other rifts? ... , e as outras fendas?
There've been a couple more rifts, five Demons. Houve mais duas fendas, cinco demónios.

- Click here to view more examples -

7. Fissures

fissures

fissuras

NOUN

Synonyms: cracks, cracking, crevices, fissure, clefts, crazing

Some kind of earthquake or volcano opened up these fissures? Um terremoto ou vulcão abriu essas fissuras?
... if the presence of fissures is detected. ... a se se observa a presença de fissuras.
Extensive fissures, fractures and breaks to the entire skeleton. Fissuras e fraturas extensivas, e quebras pelo esqueleto todo.
... fill the voids in the fissures. ... preencher a lacuna nas fissuras.
... that can fill the voids in the fissures. ... . que possa preencher a lacuna nas fissuras.

- Click here to view more examples -

8. Cracking

cracking

rachaduras

VERB

Synonyms: cracks, chaps

... , I'm making cracking progress. ... , Eu estou fazendo progresso rachaduras.

II)

craqueamento

VERB

III)

fissuração

VERB

IV)

quebra

VERB

Synonyms: breaks, break, breach, wraps, smash, jigsaw

... says that the planet cracking procedure is extremely dangerous ... ... diz que o procedimento de quebra do planeta é extremamente perigoso ...
Then there was a cracking sound and the phone ... Então houve uma quebra no som e o telefone ...

decifrar

VERB

Synonyms: decipher, crack, decode, decrypt, unscramble

The key to cracking the cipher. A chave para decifrar o enigma.
We were cracking that code, that was ... Estivemos a decifrar o código e foi ...
You were a genius at cracking codes, until the ... Que era um gênio em decifrar códigos, até que ...
The key to cracking the cipher. A chave para decifrar o código
... require if you have any hope of cracking that code. ... precisar, se quiser decifrar esse código."

- Click here to view more examples -

VI)

desvendar

VERB

Synonyms: unravel, unveil, unlock, uncover, untangle, unmask

I'm very close to cracking the case. Estou muito perto de desvendar o caso.
... supposed to be on the verge of cracking something monumental. ... supostamente estarei prestes a desvendar algo monumental.
... supposed to be on the verge of cracking something monumental. ... deveria estar prestes de desvendar algo super importante.
We're getting close to cracking this case, and ... Estamos chegando perto de desvendar este caso .e ...

- Click here to view more examples -

VII)

estalar

VERB

Synonyms: click, pop, snap, popping, snapping

Just stop cracking your knuckles. Pare de estalar os dedos!
I heard his neck cracking. Ouvi o pescoço estalar.
I could hear the ice cracking, and wind noises ... Conseguia ouvir o gelo a estalar e o barulho do vento ...
You stop cracking your knuckles, and this ... Você para de estalar seus dedos, e ele ...
When a policeman heard the structure cracking, he warned passing ... Ao ouvir o estalar da estrutura, um guarda preveniu os ...

- Click here to view more examples -

9. Fissure

fissure

fissura

NOUN

Synonyms: cleft, rift, cravings, crevice

Seal that fissure now! Sele aquela fissura agora!
I have a reading in the fissure. Tenho uma leitura aqui na fissura.
This is no recent fissure. Esta fissura não é recente.
What about this fissure? E quanto a esta fissura?
We could be looking at heat fissure. Nós poderíamos estar olhando para fissura calor.