Orifices means Orifícios in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Orifices

Meaning of Orifices in Portuguese :

orifices

orifícios

NOUN

Synonyms: holes, openings, nozzles, bores, vents

All of its orifices are in use. Todos os orifícios estão em uso.
Or to protect us from these two orifices. Ou nos proteger desses orifícios.
All her orifices are sewn up. Todos os orifícios dela estão juntos.
I gotta clean up my orifices. Tenho que limpar meus orifícios.
... the bloke began bleeding from all orifices in his skull? ... começou a sangrar por todos os orifícios da cabeça?

- Click here to view more examples -

in English

1. Holes

holes

buracos

NOUN

Synonyms: potholes, pits

They wash your bullet holes. Eles lavam seus buracos de bala.
Put some holes in it, okay? Faça alguns buracos nela, ok?
Are these bullet holes? São buracos de bala?
I have these holes in my memory. Tenho buracos na memória, lacunas.
He played five holes. Ele jogou cinco buracos.
You got holes in your walls. Tem buracos na sua parede.

- Click here to view more examples -

II)

furos

NOUN

Synonyms: bores, drill holes, punctures, boreholes

Why is your car full of bullet holes? Por que seu carro está cheio de furos de bala?
Two bullet holes upside the head! Dois furos de bala na cabeça!
Maybe the small holes, not that great. Os furos pequenos, os grandes não.
This is the only map of all the holes. É esse o único mapa de todos os furos.
In a bathtub full of holes. Numa banheira cheia de furos.
Put the shirt on and line up the holes. Ponha a camisa e alinhe os furos.

- Click here to view more examples -

III)

orifícios

NOUN

Synonyms: orifices, openings, nozzles, bores, vents

Can you scan them for bullet holes? Podes procurar orifícios de balas?
I have actual holes in my skull. Tenho orifícios no crânio.
Too many fingers and tubes up your holes? Colocando os dedos e instrumentos nos seus orifícios.
Look at those entry holes. Repara nos orifícios de entrada.
There are holes in your plan. Existem orifícios em seu plano.
See those bullet holes? Veem estes orifícios de bala?

- Click here to view more examples -

IV)

falhas

NOUN

Synonyms: failures, faults, flaws, crashes, fail, glitches, shortcomings, flawed

The security's full of holes. A segurança é cheia de falhas.
The machine fills holes. A máquina preenche as falhas.
But the script has some holes in it. Mas o argumento tem certas falhas.
But there are too many holes in your story. Mas há muitas falhas na tua história.
... him a story with holes in it? ... ele uma história com falhas no meio?
... to find the inconsistencies, the holes in the fantasy. ... descobrir inconsistências, as falhas na fantasia.

- Click here to view more examples -

2. Openings

openings

aberturas

NOUN

Synonyms: gaps, vents, apertures, overtures, slits

He takes her to openings all the time. Ele a leva a aberturas toda a hora.
By the external openings, you introduce crystals ... Pelas aberturas exteriores, são introduzidos os cristais ...
... the wounds and soft tissue openings. ... dos ferimentos e das aberturas.
... buckets and you hold the openings against each other. ... baldes e você segura as aberturas uma contra a outra.
... a new line, we need new openings. ... uma nova linha, precisamos de novas aberturas.

- Click here to view more examples -

II)

vagas

NOUN

Synonyms: vacancies, slots, vague, jobs, waves, vacant

Maybe there's openings for other people. Talvez tenham vagas para outras pessoas.
But the openings we have require a lot ... Mas as vagas que temos exigem muito ...
You don't have any more openings, do you? Não tem mais vagas, pois não?
Unfortunately, we don't have any openings here right now. Infelizmente não temos vagas de momento.
I'll see if we got any openings. Verei se temos vagas.

- Click here to view more examples -

III)

inaugurações

NOUN

Synonyms: inaugurations

You always wear bugs to restaurant openings? Sempre usa insetos em inaugurações?

IV)

orifícios

NOUN

Synonyms: holes, orifices, nozzles, bores, vents

3. Nozzles

nozzles

bicos

NOUN

Synonyms: beaks, spouts, nipples, burners, odd jobs, nips

Check the function of the fuel nozzles! Verifique os bicos de injeção!
One of the nozzles must be clogged. Um dos bicos deve estar obstruído.
... of it until you clean the nozzles. ... sorvete antes de limpar os bicos.
... excellent water pressure and multiple nozzles. ... pressão de água excelente e bicos múltiplos.
... downward onto one of those nozzles, that would also match ... ... para baixo em um dos bicos, que também combinar ...

- Click here to view more examples -

II)

bocais

NOUN

Synonyms: nipples, mouthpieces

One of the nozzles must be clogged. Um dos bocais deve estar obstruído.

III)

boquilhas

NOUN

Synonyms: mouthpieces

IV)

biqueiras

NOUN

injectores

NOUN

Synonyms: injectors, jets

VI)

esguichos

NOUN

Synonyms: squirts, sprinklers

VII)

cabeçotes

NOUN

Synonyms: heads

VIII)

orifícios

NOUN

Synonyms: holes, orifices, openings, bores, vents

... a function of excellent water pressure and multiple nozzles. ... resultado de uma excelente pressão d'água e múltiplos orifícios.

IX)

pulverizadores

NOUN

Synonyms: sprays, sprinklers

4. Bores

bores

aborrece

VERB

Synonyms: bothers, upsets, bore, annoys

My own business bores me. Minha vida me aborrece.
Why come if it bores you? Por que veio, se isso a aborrece?
You know it bores me! Sabes que me aborrece!
And nothing bores me so much as an intellectual. Nada me aborrece mais do que um intelectual.
It bores me to explain. Me aborrece lhe explicar.

- Click here to view more examples -

II)

entedia

VERB

Everything else bores me but you. Todo o resto me entedia, menos você.
... everything he's done, he never bores me. ... tudo o que ele fez, ele nunca me entedia.
... enlivens me but the politicking, it bores me. ... anima-me, mas a política entedia-me.
- The law bores him. - A lei o entedia.

- Click here to view more examples -

III)

furos

NOUN

Synonyms: holes, drill holes, punctures, boreholes

With bores, all you can do is ... Com os furos, tudo que você pode fazer é ...

IV)

chateia

VERB

Synonyms: bothers, upsets, annoys

I think he just bores her. Acho que ele chateia ela.
Your nonsense bores me. Sua loucura me chateia.
And nothing bores me so much as an intellectual. Nada me chateia tanto quanto um intelectual.
Nothing bores me so much as an intellectual. Nada me chateia tanto quanto um intelectual.
... a school... bores its director? ... uma escola... chateia seu diretor?

- Click here to view more examples -

fura

VERB

Synonyms: sticks, stabs, holing, pierces

... of hopeless lunacy he bores holes into the skull and operates ... ... de loucura sem cura ele fura o crânio e opera ...

VI)

cansa

VERB

Synonyms: tired, tires, tire, tiring, weary

This game bores me. Esse jogo me cansa.
Your face bores me. Seu rosto me cansa.
Mine bores me, wears me out. O meu cansa, acaba comigo.
... description of a school... bores its director? ... descrição da escola... cansa a própria diretora?

- Click here to view more examples -

VII)

orifícios

NOUN

Synonyms: holes, orifices, openings, nozzles, vents

VIII)

chatos

NOUN

Synonyms: boring, crabs, annoying, dull, crab

Did you ever see such a collection of bores? Já tinha visto um grupo tão comum de chatos?
... with a bunch of bores all day. ... com um bando de chatos o dia todo.
... , let's entertain these bores a bit! ... , vamos tentar divertir um pouco estes chatos!
gossiping gaily with bores I detest, soaking myself in champagne falando bobagens com chatos que detesto, me afundando em champagne