Boreholes means Furos and Poços in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Boreholes

Translation of Boreholes in Portuguese :

boreholes

furos

NOUN

Synonyms: holes, bores, drill holes, punctures

poços

NOUN

Synonyms: wells, pits, shafts, pocos

in English

1. Holes

holes

buracos

NOUN

Synonyms: potholes, pits

They wash your bullet holes. Eles lavam seus buracos de bala.
Put some holes in it, okay? Faça alguns buracos nela, ok?
Are these bullet holes? São buracos de bala?
I have these holes in my memory. Tenho buracos na memória, lacunas.
He played five holes. Ele jogou cinco buracos.
You got holes in your walls. Tem buracos na sua parede.

- Click here to view more examples -

II)

furos

NOUN

Synonyms: bores, drill holes, punctures, boreholes

Why is your car full of bullet holes? Por que seu carro está cheio de furos de bala?
Two bullet holes upside the head! Dois furos de bala na cabeça!
Maybe the small holes, not that great. Os furos pequenos, os grandes não.
This is the only map of all the holes. É esse o único mapa de todos os furos.
In a bathtub full of holes. Numa banheira cheia de furos.
Put the shirt on and line up the holes. Ponha a camisa e alinhe os furos.

- Click here to view more examples -

III)

orifícios

NOUN

Synonyms: orifices, openings, nozzles, bores, vents

Can you scan them for bullet holes? Podes procurar orifícios de balas?
I have actual holes in my skull. Tenho orifícios no crânio.
Too many fingers and tubes up your holes? Colocando os dedos e instrumentos nos seus orifícios.
Look at those entry holes. Repara nos orifícios de entrada.
There are holes in your plan. Existem orifícios em seu plano.
See those bullet holes? Veem estes orifícios de bala?

- Click here to view more examples -

IV)

falhas

NOUN

Synonyms: failures, faults, flaws, crashes, fail, glitches, shortcomings, flawed

The security's full of holes. A segurança é cheia de falhas.
The machine fills holes. A máquina preenche as falhas.
But the script has some holes in it. Mas o argumento tem certas falhas.
But there are too many holes in your story. Mas há muitas falhas na tua história.
... him a story with holes in it? ... ele uma história com falhas no meio?
... to find the inconsistencies, the holes in the fantasy. ... descobrir inconsistências, as falhas na fantasia.

- Click here to view more examples -

2. Bores

bores

aborrece

VERB

Synonyms: bothers, upsets, bore, annoys

My own business bores me. Minha vida me aborrece.
Why come if it bores you? Por que veio, se isso a aborrece?
You know it bores me! Sabes que me aborrece!
And nothing bores me so much as an intellectual. Nada me aborrece mais do que um intelectual.
It bores me to explain. Me aborrece lhe explicar.

- Click here to view more examples -

II)

entedia

VERB

Everything else bores me but you. Todo o resto me entedia, menos você.
... everything he's done, he never bores me. ... tudo o que ele fez, ele nunca me entedia.
... enlivens me but the politicking, it bores me. ... anima-me, mas a política entedia-me.
- The law bores him. - A lei o entedia.

- Click here to view more examples -

III)

furos

NOUN

Synonyms: holes, drill holes, punctures, boreholes

With bores, all you can do is ... Com os furos, tudo que você pode fazer é ...

IV)

chateia

VERB

Synonyms: bothers, upsets, annoys

I think he just bores her. Acho que ele chateia ela.
Your nonsense bores me. Sua loucura me chateia.
And nothing bores me so much as an intellectual. Nada me chateia tanto quanto um intelectual.
Nothing bores me so much as an intellectual. Nada me chateia tanto quanto um intelectual.
... a school... bores its director? ... uma escola... chateia seu diretor?

- Click here to view more examples -

fura

VERB

Synonyms: sticks, stabs, holing, pierces

... of hopeless lunacy he bores holes into the skull and operates ... ... de loucura sem cura ele fura o crânio e opera ...

VI)

cansa

VERB

Synonyms: tired, tires, tire, tiring, weary

This game bores me. Esse jogo me cansa.
Your face bores me. Seu rosto me cansa.
Mine bores me, wears me out. O meu cansa, acaba comigo.
... description of a school... bores its director? ... descrição da escola... cansa a própria diretora?

- Click here to view more examples -

VII)

orifícios

NOUN

Synonyms: holes, orifices, openings, nozzles, vents

VIII)

chatos

NOUN

Synonyms: boring, crabs, annoying, dull, crab

Did you ever see such a collection of bores? Já tinha visto um grupo tão comum de chatos?
... with a bunch of bores all day. ... com um bando de chatos o dia todo.
... , let's entertain these bores a bit! ... , vamos tentar divertir um pouco estes chatos!
gossiping gaily with bores I detest, soaking myself in champagne falando bobagens com chatos que detesto, me afundando em champagne

- Click here to view more examples -

IX)

perfurações

NOUN

Synonyms: piercings, perforations, puncture wounds, drilling, stab wounds

3. Drill holes

drill holes

furos

NOUN

Synonyms: holes, bores, punctures, boreholes

4. Punctures

punctures

punções

NOUN

Synonyms: punches

If you release the air with punctures, he'il make it ... Se você soltar o ar com punções, ele sairá dessa ...
So he only talks during MRls and lumbar punctures? Então ele só fala durante ressonâncias e punções?
yes, they're some sort of punctures. Sim, são uma espécie de punções.
yes, they're some sort of punctures. Sim, elas são um tipo de punções.

- Click here to view more examples -

II)

puncturas

NOUN

III)

perfurações

NOUN

Synonyms: piercings, perforations, puncture wounds, drilling, stab wounds, bores

She suffered no punctures. Ela não sofreu perfurações.
Three punctures to his soft palate. Três perfurações no palato.
Two punctures directly into the aorta? Duas perfurações diretamente na aorta?
Neck punctures are ragged. As perfurações no pescoço são irregulares.
Right, but those punctures aren't consistent with human teeth ... Certo, mas essas perfurações não se parecem com dentes humanos ...

- Click here to view more examples -

IV)

furos

NOUN

Synonyms: holes, bores, drill holes, boreholes

punção

NOUN

Synonyms: puncture, lp, lancing, puncturing, hallmark

Three punctures to his soft palate. Três punção no palato.

5. Wells

wells

NOUN

Wells is alive, but he's hurt badly. Wells está vivo mas está bastante mal e não pode.
Wells at the line for his second ... Wells na linha para o seu segundo ...
Wells at the line for ... Wells na linha para o ...
Wells, you watch the front and the two offices. Wells, vigie a frente, e as oficiais.
Wells, is this creature ... Wells, a criatura está ...
Save it for the hearing, Wells. Guarda isso para a audiência, Wells.

- Click here to view more examples -

II)

poços

NOUN

Synonyms: pits, shafts, pocos, boreholes

You take the wells on this side. Você pega os poços desse lado.
They say you pump up from their wells. Eles dizem que você tira de seus poços.
Your father used to dig wells. O seu pai costumava fazer poços.
We can dig water wells here. Vamos fazer poços de água.
Got five wells on our land. Temos cinco poços no nosso terreno.
You take our lands, you take our wells. Vocês levam as nossas terras, nossos poços.

- Click here to view more examples -

6. Pits

pits

poços

NOUN

Synonyms: wells, shafts, pocos, boreholes

The tank goes dry a quarter mile from the pits. O tanque fica vazio há meio km dos poços.
... and pits, pits, pits. ... e poços e mais poços.
... people into these fire pits. ... as pessoas para esses poços de fogo.
... going to make it to the pits. ... vai conseguir chegar aos poços.
Says they usually dig pits to bury the remains under ... Eles geralmente cavam poços para enterrar os restos, em debaixo ...

- Click here to view more examples -

II)

boxes

NOUN

Synonyms: pit, pit lane, stalls

I was in the pits. Eu estive nas boxes.
No visitors in the pits. Sem visitas nos boxes.
Go to the pits and get everyone out. Vai às boxes e tira toda a gente de lá.
The pits and on the grid tension prevails. Há muita tensão tanto nos boxes quanto no grid.
Why is he in the pits? Porque é que ele está nas boxes?

- Click here to view more examples -

III)

fossos

NOUN

Synonyms: ditches, moats

... thirst there is, and pits, pits, pits. ... sede existem, e fossos, fossos, fossos.
... thirst there is,and pits, pits, pits. ... sede existem,e fossos, fossos, fossos.

IV)

covas

NOUN

Synonyms: graves, caves, dimples

We should cover the pits. Nós deveriamos cobrir as covas.
They should be kept in pits. Eles deveriam ser mantidos em covas.
... and pits, pits, pits. ... e covas, covas, covas.
... thirst there is, and pits, pits, pits. ... anseio há, e covas, covas, covas.

- Click here to view more examples -

caroços

NOUN

Synonyms: lumps, lumpy

Pits shall not be considered as a defect ... Os caroços não são considerados como defeito ...
Pieces of pits are considered equivalent to one pit ... Os bocados de caroços são considerados como equivalentes a um caroço ...
... a pit bull spitting out peach pits, yet you still ... ... um pit bull cuspindo caroços de pêssego, ainda assim ...
I'm saving the pits so I know what I ... Guardei os caroços para saber o que ...
I'm saving the pits so I know what I ... Estou a guardar os caroços para saber o que ...

- Click here to view more examples -

VI)

fossas

NOUN

Synonyms: cesspits, fossa, septic, trenches

I'm talking jumping over snake pits. Saltou sobre fossas de serpentes.
The tank goes dry a quarter mile from the pits. A gasolina acaba a 500 metros das fossas.
The tank goes dry a quarter mile from the pits. A gasolina acaba a 400 metros das fossas.
... marshland and they've dug pits. ... um pantanal, e cavaram fossas.

- Click here to view more examples -

VII)

sovacos

NOUN

Synonyms: armpits

You rub it on your pits. Esfrega nos teus sovacos.
You rub it on your pits. Esfregas nos teus sovacos.
Show me your pits. Mostre-me os sovacos.
these pits are barking. Estes sovacos estão péssimos.

- Click here to view more examples -

VIII)

buracos

NOUN

Synonyms: holes, potholes

I thought you were supposed to be covering the pits. Pensei que estava cuidando dos buracos.
I thought you were supposed to be covering the pits. Pensei que devias estar a tratar dos buracos.
Do not throw the phones others in pits! Não se atiram os telemóveis das pessoas para os buracos!
They should be kept in pits. Eles devem ser mantidos em buracos.
bury in, bury alive in pits of insects. enterrava, os enterrava vivos em buracos com insetos.

- Click here to view more examples -

IX)

cova

NOUN

Synonyms: grave, pit, cave, den, burrow

He had made attempt on my life in the pits. Ele tentou me matar na cova.
... hand behind attempt on my life in the pits. ... mão por trás do atentado contra mim na cova.
the pits of the underworld. A cova do submundo.
... so does my time in the pits. ... acabará meu tempo na cova.
... his men in the pits. ... com seus homens na cova.