Tacking means Alinhavando, Tachear and Aderência in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Tacking

Translation of Tacking in Portuguese :

tacking

alinhavando

VERB

tachear

VERB

Synonyms: tack

aderência

VERB

Synonyms: grip, adherence, tack, adhesion, adhering

in English

1. Grip

grip

aderência

NOUN

Synonyms: adherence, tack, adhesion, tacking, adhering

I have to say though the grip is absolutely phenomenal. Eu tenho que dizer que a aderência é absolutamente fenomenal.
Get the grip from the zebra. Pegando a aderência na zebra.
It gives more grip. Elas vão dar mais aderência.
Nice grip on this iron. Boa aderência nesse ferro.
And that's where that amazing grip comes from. E é daí que vem aquela aderência fantástica.
The lack of grip means that, more ... A falta de aderência significa que na maioria ...

- Click here to view more examples -

II)

aperto

NOUN

Synonyms: tightening, squeeze, grasp, clamping, tightness, fastening

He had a grip on my plums, man. Ele tinha um aperto no meu ameixas, o homem.
You have a grip like an anaconda. Tem um aperto que parece uma anaconda.
Take a good grip, with the square retractor. Faça um bom aperto.
But you have to get a grip. Mas você tem que conseguir um aperto.
Thank you about the grip. Obrigado, sobre o aperto.
Get a grip on yourself. Dá um aperto em você mesma.

- Click here to view more examples -

III)

punho

NOUN

Synonyms: handle, fist, wrist, cuff, hilt

You still got a grip of steel, huh? Você ainda tem punho de aço, heim?
There's a button on the grip. Há um botão no punho.
... from his head wound to the grip. ... da cabeça para o punho.
grip, slide, breech, barrel, trigger. Punho, corrediça, culatra, cano e gatilho.
Hold the grip firmly, Stock braced against your shoulder. Segure o punho bem firme, apoie contra seu ombro.

- Click here to view more examples -

IV)

alça

NOUN

Synonyms: handle, strap, loop, sleeve, gizmo

pega

NOUN

Synonyms: take, picks up, handle, catch, takes, grab, grabs

Grip it between your legs. Pega ela entre suas pernas.
Get a grip soldier! Receba um soldado pega!
... wool fiber off the hand grip of that dolly. ... fibra de lã da pega do carrinho e procurei impressões.
Why'd you grip it like that? Por que você pega desse jeito?
Get a grip solider! Receba um soldado pega!
Just grip it underneath. É só pega-lo por baixo .

- Click here to view more examples -

VI)

garras

NOUN

Synonyms: claws, clutches, jaws, talons, grabs, fangs

She was still in the grip of paralysis when we left ... Ela ainda estava nas garras da paralisia quando partimos ...
... age had released me from the grip of passion. ... a idade me tinha libertado das garras da paixão.
You've a very strong grip. Você tem umas garras fortes.
... those big, bowed legs and claws and grip you. ... essas grandes pernas arqueadas e garras para te agarrar.
... had it in its grip. ... tinha-o nas suas garras.

- Click here to view more examples -

VII)

pegada

NOUN

Synonyms: footprint, shoe print, footstep

You must have a really strong grip. Você deve ter uma pegada muito forte.
You should feel his grip. Precisava ver sua pegada.
He had a grip on my plums, man. Ele tinha uma pegada ameixas da minha cara.
They say you can teII a player by his grip. Dizem que se conhece o jogador pela pegada.
You must have a really strong grip. Deves ter uma pegada muito forte.
... all in the wrist and grip. ... tudo no pulso e na pegada.

- Click here to view more examples -

VIII)

agarrar

VERB

Synonyms: grab, grasp, grabbing, snap, cling, seize

You want to grip the bow in the middle. Deve agarrar o arco pelo centro.
The grip must be delicate. O agarrar deve ser delicado.
Do not lose that grip! Não deixas de o agarrar!
I must grip it tightly. Devo agarrar com firmeza.
He lost the grip. Deixou de o agarrar.
It is more effective if you grip it firmly with both ... É mais eficaz se o agarrar bem com as duas ...

- Click here to view more examples -

IX)

segure

NOUN

Synonyms: hold, grab, grasp

Grip the handle firmly to avoid getting calluses. Segure bem pra evitar calos.
Stand firm and get a good grip. Fique firme e segure bem.
You grip the shaft firmly. Segure-a com firmeza.
... release this cuff, grip the food port. ... soltar esta algema, segure na abertura.

- Click here to view more examples -

segurar

VERB

Synonyms: hold, handle, insure, secure

I must grip it tightly. Devo segurar com firmeza.
Your grip on the saucer must be firm ... Deve segurar o pires com firmeza ...
If you grip it like this, the tip ... Se você segurar assim, a ponta ...
... despite the trouble with your sword's grip. ... apesar do problema ao segurar sua espada.
That's quite a grip you got there, sailor. Isso é bastante segurar um você tem aí, marujo.
See, this is how you grip your stick, okay ... Esse é o modo de segurar o taco, certo ...

- Click here to view more examples -

2. Adherence

adherence

aderência

NOUN

Synonyms: grip, tack, adhesion, tacking, adhering

II)

adesão

NOUN

Synonyms: accession, membership, joining, adhesion, bonding, adhering

... agreeing to monitor the adherence to the scale by ... ... acordo sobre a supervisão da adesão à escala, através ...
... is one of complete adherence to world trade, of a ... ... é uma política de total adesão ao comércio mundial, de ...
My adherence to your group was ... Minha adesão à seu grupo era ...
Article 23 Adherence to the control system Artigo 23º Adesão ao sistema de controlo

- Click here to view more examples -

III)

observância

NOUN

Synonyms: observance, compliance, observe, complied with

... of shared responsibility and strict adherence to international law. ... da responsabilidade partilhada e da estrita observância do direito internacional.
... , of course, adherence to basic principles, and ... ... , evidentemente, a observância de princípios fundamentais e ...

3. Adhesion

adhesion

adesão

NOUN

Synonyms: accession, membership, joining, adherence, bonding, adhering

We are against a pact of adhesion and recession. Somos hostis a um pacto de adesão e recessão.
It means you need live virus to seed adhesion. Que é necessário um vírus vivo para semear adesão.
He signed his adhesion. Ele assinou sua adesão.
When the meter is blue, that's full adhesion. Azul é adesão total.
- adhesives and adhesion promoters, - adesivos e promotores de adesão,

- Click here to view more examples -

II)

aderência

NOUN

Synonyms: grip, adherence, tack, tacking, adhering

When the meter is blue, that's full adhesion. Quando o mostrador estiver azul, a aderência é total.
is satisfied where e represents the adhesion utilized as defined in ... em que e representa a aderência utilizada, conforme definida na ...
... felt exactly like an adhesion, and with the patient's ... ... foi como como uma aderência e, com os ...
reduced wheel-rail adhesion; Aderência roda-carril reduzida,