Studies
US
GB
PT
Translation of Studies in Portuguese :
studies
1
estudos
NOUN
- But you did not excel in your studies. Mas você não se destacou em seus estudos?
- Studies involving vertebrate animals shall not be repeated. Os estudos que envolvam animais vertebrados não serão repetidos.
- What about your studies? E quanto aos estudos?
- These are studies in cultured cells. São estudos de células em cultura.
- So how're your studies going? Então, como estão a correr os estudos?
- She was really into her studies. Ela era comprometida com os estudos.
More meaning of Studies
study
I)
estudo
NOUN
- You have someone that can explain more about this study? Vocês têm alguém que possa explicar mais sobre esse estudo?
- What happens to the study now? O que acontece com o estudo agora?
- He always gathering material, preparing a new study. Está sempre reunindo material, preparando um novo estudo.
- But he wanted to do the study. Mas ele queria fazer o estudo.
- You might be an interesting subject of study. Você poderia ser um sujeito de estudo interessante.
- The study of this embryo is crucial. O estudo do embrião é crucial!
II)
estudar
VERB
Synonyms: studied
- A temple is not the only place to study. Um templo não é o único sítio para se estudar.
- But i have a special manual that i'il study carefully. Mas tenho um manual especial que vou estudar cuidadosamente.
- I might even come here to study. Vou vir estudar aqui.
- I like to study them. Gosto de os estudar.
- Shall we go study this even? Iremos estudar este mesmo?
- I can go if you need to study or. Posso ir, se precisares de estudar ou.
III)
escritório
NOUN
- Shall we speak in the study? Vamos falar para o escritório?
- Jacket pocket, in my study. No bolso do casaco, no escritório.
- I still have some work to do in my study. Ainda tenho algo a fazer no meu escritório.
- Can you imagine a study with a half window? Você imagina um escritório com uma meia janela?
- The study's just to your left. O escritório é à sua esquerda.
- Take it in my study. Atenda no meu escritório.
research
I)
pesquisa
NOUN
- Did you miss that in your research? Não viu isso na sua pesquisa?
- He helps me with my research. Ele me ajuda com minha pesquisa.
- No research for you. Não há pesquisa para ti.
- Now we get to hear from our man in research. Agora nós temos que aguentar nossa mestre em pesquisa.
- Your research is very interesting. Muito interessante a tua pesquisa.
- That sounds to me like research worth funding. Para mim, parece pesquisa que vale a pena financiar.
II)
investigação
NOUN
Synonyms: investigation, investigating, investigative, inquiry
- Concluded very few my research. Concluí muito poucos pela minha investigação.
- Genuine research takes time. A verdadeira investigação requer tempo.
- I need a research assistant. Preciso de um assistente de investigação.
- Ten months of research. Dez meses de investigação.
- There was some psychological research on science. Houve alguma investigação psicológica a ciência.
- We give our research to you about? Vamos entregar a nossa investigação pra você?
III)
estudos
NOUN
- We have the research from other shows. Temos os estudos dos outros programas.
- I do my research. Faço os meus estudos.
- Our research shows that if you ... Os estudos mostram que, se ...
- Did you know that new research says we're all ... Sabias que há estudos que dizem que somos todos ...
- Research also shows that banning ... Os estudos revelam também que a proibição ...
- New research shows that a chemical component in the ... Novos estudos mostram que um componente químico nos ...
education
I)
educação
NOUN
Synonyms: educational, upbringing, educating, manners, schooling
- What is the objective of education? Qual é objetivo da educação?
- Not having an education, failing, are family traditions. Não receber educação é uma tradição de família.
- I was legally reimbursed for your education and living expenses. Fui legalmente reembolsado pela vossa educação e despesas pessoais.
- The governor's education bill does not pass. A lei de educação não passará.
- I think that nowadays education diminishes human ability to suffer. Acho que a educação diminui a capacidade humana de sofrer.
- The benefits of education and training have been well documented. Os benefícios da educação e formação estão bem documentados.
II)
ensino
NOUN
- Thank you for the education, gentlemen. Obrigado pelo ensino, cavalheiros.
- So it was with my formal education as well. Também era assim com o meu ensino.
- And so our compulsory education, was coming to an ... Assim, nosso ensino obrigatório chegou ao seu ...
- The existence of education and training institutions in the sector ... A existência de instituições de ensino e formação no sector ...
- Technical education and vocational training must not ... O ensino técnico e a formação profissional não devem ...
- Tuning higher education to labour market needs ... A adequação do ensino superior às necessidades do mercado de trabalho ...
III)
instrução
NOUN
Synonyms: statement, instruction, instructional
- We want you to get a good education. Queremos que tenhas instrução.
- He needs some money for some education. Precisa de dinheiro para ter um pouco de instrução.
- I thought the idea of education was to learn to think ... Sempre pensei que instrução é aprender a pensar ...
- The low level of education of the local population contributes to ... O baixo nível de instrução da população local contribui para a ...
- ... of their financial situation or level of education. ... da sua situação financeira e do seu nível de instrução.
- ... for him to be something, to have education. ... que ele fosse alguém, que tivesse instrução.
IV)
formação
NOUN
- Her education is better than ours. A formação dela é melhor que a nossa.
- We had the same education. Tivemos a mesma formação.
- This is just the start of your education, son. Isto é só o começo da tua formação, filho.
- You can get a good education. Terá uma ótima formação lá.
- You have the education. Você tem uma formação.
- But all that education, and now you're disappointed? Mas toda aquela formação e agora você está decepcionado?
V)
escolaridade
NOUN
Synonyms: schooling
- Benefits of a higher education. As vantagens da alta escolaridade.
- The opportunity to get an education. A oportunidade de ter escolaridade.
- So, you have much formal education? Então, tens alguma escolaridade?
- So, you have much formal education? Então, tem alguma escolaridade?
- It would like us to turn to his education. Gostaria que nos voltássemos à escolaridade dele.
- ... and this includes statutory education, which should encourage ... ... o que inclui a escolaridade obrigatória, que deve estimular ...
VI)
estudos
NOUN
- My parents are paying for my education. Meus pais estão a pagar os estudos.
- You get yourself an education and get out of here. Precisa terminar os estudos e fugir daqui.
- Complete you education first. Conclua seus estudos primeiro.
- How is her education progressing? Como vão seus estudos?
- Four years of education down the drain. Quatro anos de estudos jogados fora.
- A man ought to have an education. Um homem tem que ter estudos.
studying
I)
estudar
VERB
- Will we be studying hieroglyphs during our time here? Podemos estudar hieróglifos durante o nosso tempo aqui?
- You call this studying? Isso que chama de estudar?
- They have a facility for studying memory loss. Eles têm um local para estudar perda de memória.
- Why did you stop studying to be a doctor? Por que parou de estudar para ser médico?
- We were studying the elements of story. Estávamos a estudar os elementos da história .
- I spent my life studying his words. Passei minha vida a estudar as suas palavras.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals