Starring means Estrelando, Elenco and Protagonista in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Starring

Meaning of Starring in Portuguese :

starring

estrelando

VERB

This started as a show for women, starring women. Esse programa era para mulheres, estrelando mulheres.
... have articles about famous actresses starring in our undercover operation. ... ter artigos sobre atrizes famosas estrelando na nossa operação secreta.
... strangers during the day and starring in local community theater ... ... estranhos de dia, e estrelando em peças locais de comunidade ...
He's starring in that new film. Está estrelando aquele novo filme.
... remake the odd couple starring you and me. ... refazem o casal estranho, estrelando eu e você.
Starring my good friend, ... Estrelando minha boa amiga, ...

- Click here to view more examples -

elenco

VERB

Synonyms: cast, casting, squad, supporting cast

protagonista

VERB

Synonyms: protagonist, heroine

If I'm starring in a production of ... Se sou protagonista de uma produção de ...

in English

1. Cast

cast

elenco

NOUN

Synonyms: casting, squad, starring, supporting cast

She have any trouble with cast or crew? Ela teve algum problema com a equipa ou o elenco?
Then this is our cast. Então este é nosso elenco.
That is secondary, what about the cast? Isso não é primordial, e o elenco?
The cast list will be posted. A lista do elenco será afixada.
Today we are selecting the principle cast. Hoje nós está selecionando o elenco princípio.
The cast is almost complete. O elenco está quase completo.

- Click here to view more examples -

II)

fundido

NOUN

Synonyms: blown, fused, molten, merged, casting, casted

... lying around, like cast iron at home. ... por aí, como o ferro fundido em casa.
Casting services of malleable cast iron Produtos de fundição de ferro fundido maleável
Body of the weight : grey cast iron Corpo do peso : ferro fundido cinzento
The slugs were hand cast at twice the weight of ... O núcleo estava fundido a mão e pesava o dobro que ...
... who danced in principle cast at the presentation concerts ... ... que dançaram, em princípio, fundido nos concertos de apresentação ...
The pistons are cast steel, and the brakes ... Os pistões são de aço fundido, e os travões ...

- Click here to view more examples -

III)

convertido

VERB

Synonyms: converted, convert, translated

16 For He shall cast down your glory, 16 Para ele será convertido para baixo sua glória,

IV)

molde

NOUN

Synonyms: mold, mould, template

Maybe good enough to make a cast of. Talvez dê para se fazer um molde.
The cast is off, gentlemen. O molde está fora, cavalheiros.
The cast won't hold like this. Assim o molde não vai agüentar!
The cast taken when he was fresh down. O molde tirado quando ele estava fresco.
Make a cast of this? Faça um molde disto.
Have one of your men make a cast. Peça pra um dos homens fazer um molde.

- Click here to view more examples -

lançar

VERB

Synonyms: launch, throw, release, shed, pitch, toss

It can cast a spell over you, this room. Este quarto pode lançar um feitiço sobre si.
A shard to cast, right? Um fragmento de lançar, certo?
You going to cast a spell on me, man? Você vai lançar um feitiço sobre mim, homem?
Could it have been used to cast an enchantment? Poderia ter sido usado para lançar um encantamento?
You must cast quite a spell. Deve lançar muitos feitiços.
He wants to cast his own shadow. E quer lançar sua própria sombra.

- Click here to view more examples -

VI)

gesso

NOUN

Synonyms: plaster, gypsum, drywall

You want to wear this cast forever? Você quer usar esse gesso pra sempre?
With that cast on? Com o gesso, nunca.
And the cast on his left leg. O gesso está na perna esquerda.
He really wants to draw on your cast. Ele quer desenhar no seu gesso.
I hope you didn't take that cast off by yourself. Espero que não tenhas tirado o gesso sozinho.
Is the cast bothering you? O gesso incomoda muito?

- Click here to view more examples -

VII)

expressos

VERB

Synonyms: expressed, espressos, denominated

... to win 85% of the votes cast. ... obter 85% dos votos expressos.
... by a two-thirds majority of the votes cast. ... por maioria de dois terços dos votos expressos.
... absolute majority of the votes cast and is thus elected ... ... maioria absoluta dos votos expressos e foi, portanto, eleita ...
... 5 per cent of votes cast. ... a 5 % dos votos expressos.
... the nullity of the votes cast or for the possibility of ... ... quer a nulidade dos votos expressos ou a possibilidade da ...
... thou seest-here are cast the spirits of sinners and ... ... tu vês-aqui estão expressos os espíritos dos pecadores e ...

- Click here to view more examples -

VIII)

moldar

VERB

Synonyms: shape, mold, shaping, mould, molding, framing

To cast a better light on your department. Para moldar uma luz melhor no seu departamento.

IX)

conjurar

VERB

Synonyms: conjure

There's only enough left to cast the spell one more ... Para conjurar a magia apenas uma ...

conversão

NOUN

Synonyms: conversion, converting, translation, casting, hedge

2. Casting

casting

fundição

NOUN

Synonyms: foundry, smelting, die casting, steelworks, ironworks, metalcasting

The casting of the bronze begins with a prayer. A fundição do bronze começa com uma oração.
... it might be a casting problem. ... pode ser um problema de fundição.
Casting services of malleable cast iron Produtos de fundição de ferro fundido maleável
... sunglasses, a bowl of casting, two games the tools ... ... óculos, uma taça de fundição, dois jogos de ferramentas ...
... steelmaking and for continuous casting. ... para a produção de aço e para a fundição contínua.
... , selection, cutting or casting into ingots; ... , triagem, corte ou fundição em lingotes;

- Click here to view more examples -

II)

carcaça

NOUN

Synonyms: housing, carcass, substrate, casing

III)

elenco

NOUN

Synonyms: cast, squad, starring, supporting cast

I want you to meet the casting director. Quero que conheça o director do elenco, ok?
But you're working with a casting director. Mas você está trabalhando com um diretor de elenco.
To talk to you about the casting. Quero falar com você sobre o elenco.
I did the casting. Eu escolhi o elenco.
Did you call agencies for the casting? Você ligou para agências sobre a escalação do elenco?
I have not exactly the right casting. Eu não tenho exatamente o elenco certo.

- Click here to view more examples -

IV)

lançando

VERB

Synonyms: launching, releasing, throwing, flipping, pitching, tossing

... that funny language when you're casting? ... assim o idioma engraçado quando você está lançando?
... her memory, by casting me back out again ... ... a sua memória, lançando-me para trás de novo ...
He's casting a pall over this grim dungeon full ... Ele está lançando uma mortalha em cima disto calabouço severo cheio ...
We're casting for ten different clients ... Estamos lançando para dez clientes diferentes ...
It's you casting pearls before them, ... É você lançando pérolas diante deles, ...
Casting, there's an 8-second cast time. Lançando.há um tempo de 8 segundos para esperar.

- Click here to view more examples -

lingotamento

NOUN

VI)

vazamento

NOUN

Synonyms: leak, leaking, spill, pouring, leaky

... not elsewhere specified and equipment for the casting of plastics; ... não especificadas noutros pontos e equipamento de vazamento de plásticos;

VII)

conversão

NOUN

Synonyms: conversion, converting, translation, cast, hedge

VIII)

moldação

NOUN

Synonyms: framing

The sand casting business ceased on 21 ... As actividades relativas à moldação em areia cessaram em 21 ...

IX)

projeção

VERB

Synonyms: projection, projecting, screening, gunning

moldar

VERB

Synonyms: shape, mold, shaping, cast, mould, molding, framing

I'il get started casting the treads. - Vou moldar os rastros.

3. Squad

squad

esquadrão

NOUN

Get the squad back! Receba o esquadrão de volta!
Send a rescue squad. Envie um esquadrão de resgate.
Once in the interview room and again with the squad. Uma vez na sala de entrevista e novamente no esquadrão.
But here you are in the geek squad. Mas aqui está no esquadrão geek.
You want us back in the squad room? Voltamos para o esquadrão, chefe?
We need to convince the squad they need us. Precisamos de convencer o esquadrão eles precisam de nós.

- Click here to view more examples -

II)

plantel

NOUN

Synonyms: roster

But here you are in the geek squad. Mas você está aqui no plantel geek.
You can be in the squad. Podes entrar no plantel.
It would be a waste of this squad... lt seria um desperdício deste plantel ...
She's on our squad. Ela está no nosso plantel.
Return to your squad, Cadet. Volte para o seu plantel, Cadete.

- Click here to view more examples -

III)

pelotão

NOUN

Synonyms: platoon, posse, peloton, firing squad

Call the remaining squad. Chama o resto do pelotão.
Our squad was on point. O nosso pelotão estava no local.
We were his rifle squad. Nós éramos o pelotão de rifles.
Members of your squad? Membros do teu pelotão?
Squad leaders, give me a head count! Líderes de pelotão, façam uma contagem de homens!
The name was suggested by a soldier of his squad. Seu nome foi indicado por um soldado de seu pelotão.

- Click here to view more examples -

IV)

escalação

NOUN

Synonyms: escalation, lineup, roster

She walked in the squad room and every guy ... Andar a pé na sala de escalação e todos os meninos ...
What a perfect squad to put him on. Que escalação perfeita para colocá-lo.

elenco

NOUN

Synonyms: cast, casting, starring, supporting cast

... I'il be in the squad room, trying to help ... ... eu vou estar no elenco quarto, tentando ajudá ...

VI)

equipe

NOUN

Synonyms: team, staff, crew

I got the hit squad's game plan. Tenho o plano da equipe.
One full squad and three cars downstairs right away. Prepare uma equipe inteira e três carros imediatamente.
Good luck tracking down your squad. Boa sorte encontrando a sua equipe.
Squad and equipment locked and loaded. Equipe e equipamento preparados.
I swear this squad is cursed. Juro que esta equipe está amaldiçoada.
For starters, you got three lieutenants in your squad. Para começar, você tem três tenentes no sua equipe.

- Click here to view more examples -

VII)

brigada

NOUN

Synonyms: brigade

I want the squad in there now. Quero a brigada aqui e agora.
I was his squad leader. Eu era o chefe da brigada.
... how many of those are from our squad? ... quantos deles são da nossa brigada?
... idea what goes on in my squad. ... fazes ideia do que acontece na minha brigada.
We're bringing the commando squad in. Vamos alertar a brigada de comando.
Have you met the goon squad? Já conheceram a "brigada dos patetas"?

- Click here to view more examples -

VIII)

time

NOUN

Synonyms: team

Conflict nearly tore the squad apart. Conflitos quase separaram o time.
Our operations squad shows up at last! Nosso time de operações se mostrou!
The squad's starting to wonder where your loyalty is. O time está questionando onde está sua lealdade.
You on the football squad, son? Você está no time de futebol, filho?
The squad needs me. O time precisa de mim.
I choose the squad. Eu escolho o time.

- Click here to view more examples -

IX)

seleção

NOUN

Synonyms: selection, check, selecting, national, screening

I swear this squad is cursed. Eu juro que essa seleção tá amaldiçoada.
- Squad is aye, Proteus. - Seleção é sim, Proteus.

4. Supporting cast

supporting cast

coadjuvantes

VERB

Synonyms: supporting, adjuncts

II)

elenco

VERB

Synonyms: cast, casting, squad, starring

5. Heroine

heroine

heroína

NOUN

Synonyms: heroin, hero, smack

And you are the heroine. E você será a heroína.
Is your heroine based on someone you know? Sua heroína é baseada em alguma conhecida?
One heroine and two heroes! Uma heroína e dois heróis!
So that you could return a heroine? Para que pudesse voltar como heroína?
Our heroine walks to the door. Nossa heroína caminha para a porta.

- Click here to view more examples -

II)

protagonista

NOUN

Synonyms: protagonist, starring

She will not become a heroine! Ela não será protagonista!
I have never reprimanded any heroine like that before. Nunca repreendi uma protagonista assim.
... , meet my new heroine. ... , conheça minha nova protagonista.
It's the heroine's last date today. É o último dia da protagonista.
... her into becoming a heroine? ... -la a ser protagonista?

- Click here to view more examples -

III)

mocinha

NOUN

Synonyms: young lady, missy, lassie

Who plays the heroine? Quem faz a mocinha?
The heroine of the film is, what ... A mocinha do filme, como ...
... will invest a penny in a married heroine's film! ... investe num filme quando a mocinha é casada!
Add my song or look for a new heroine Inclua minha música ou procure outra mocinha.
... had come to marry the heroine? ... veio se casar com a mocinha?

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Starring

Meaning of Starring in Portuguese :

starring

estrelando

elenco

protagonista

More meaning of Starring

cast

elenco

fundido

convertido

molde

lançar

gesso

expressos

moldar

conjurar

conversão

casting

fundição

carcaça

elenco

lançando

lingotamento

vazamento

conversão

moldação

projeção

moldar

squad

esquadrão

plantel

pelotão

escalação

elenco

equipe

brigada

time

seleção

supporting cast

coadjuvantes

elenco

heroine

heroína

protagonista

mocinha