Cabin means Cabine, Cabana and Camarote in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Cabin

Meaning of Cabin in Portuguese :

cabin

cabine

NOUN

Synonyms: booth, cab, cockpit, stateroom, compartment

Two more patrolling the rear cabin. Mais dois na cabine traseira, bem armados.
Hodges here found this in your cabin. Hodges achou isso na sua cabine.
Could you swap me your cabin? Poderia me ceder sua cabine?
This cabin is mine. Esta cabine é minha.
I happen to have no dress in my cabin. Pena que não tenho nenhum vestido na minha cabine.
Did you leave the cabin? Você deixou a cabine?

- Click here to view more examples -

cabana

NOUN

Synonyms: hut, cottage, shack, shed, lodge

There must be a way inside that cabin. Deve haver uma passagem dentro dessa cabana.
I thought you said it was a cabin. Entendi que você disse que era uma cabana.
What happened at the cabin. O que aconteceu na cabana.
The cabin was silent rested. A cabana estava silenciosa tranquila.
Then let's go up to the cabin. Bem, então vamos para a cabana.
Like the pictures from the cabin. Como as fotos da cabana.

- Click here to view more examples -

camarote

NOUN

Synonyms: stateroom, quarters, compartment, skybox

This was his cabin. Este é o seu camarote.
It is the last cabin. É o ultimo camarote.
Stays mostly to his cabin. Está quase sempre no camarote.
She did someone enter or leave the cabin. Ela viu alguém entrar ou sair do camarote.
I went to the door of my cabin. Fui á porta do camarote.
It has a shore cabin, a telephone. Tem um camarote, um telefone.

- Click here to view more examples -

chalé

NOUN

Synonyms: chalet, cottage, lodge, bungalow, barn

My father used to have a cabin like this. Meu pai tinha um chalé como este.
They are in the cabin in the mountains. Eles estão no chalé nas montanhas.
They come right up to the cabin to be fed. Eles vêm até o chalé para serem alimentados.
The only place it rang was at that cabin! O único lugar em que tocou foi naquele chalé!
Is that what the people from the cabin said? É isso que o pessoal do chalé falou?
You going to build a cabin, boss? Vai construir um chalé, chefe?

- Click here to view more examples -

in English

1. Booth

booth

NOUN

Booth has never turned his back on you. Booth nunca virou as costas para você.
Booth is looking over your file now. Booth já está verificando seus arquivos.
Booth said he went pale with anger. Booth disse que ele ficou pálido de tanta raiva.
Booth thinks he might be a suspect. Booth acredita que ele pode ser um suspeito.
Booth wants to wait to tell them. Booth quer esperar para contar a elas.
Booth is a very empathetic man. Booth é um homem muito carismático.

- Click here to view more examples -

II)

cabine

NOUN

Synonyms: cabin, cab, cockpit, stateroom, compartment

His friend is in the booth. Seu amigo está na cabine.
The booth operator checks through the glass. A operadora da cabine verifica através do vidro.
Went into the photo booth there. Entrei em uma cabine de fotos.
Care for a private booth? Necessita de uma cabine privada?
The control booth is underwater. A cabine de controle está embaixo da água.
Do not leave the booth, man. Não saia da cabine, cara!

- Click here to view more examples -

III)

estande

NOUN

Most of the booth. A maior parte do estande.
I have a booth. Eu tenho um estande.
He has a booth on butterflies. Ele tem um estande de borboletas.
Now, on to the next funny booth. Agora, o estande engraçado.
... come on, there's a booth over there. ... vamos, há um estande lá.
... going to meet me by the equipment booth. ... -me que me encontraria no estande de equipamento.

- Click here to view more examples -

IV)

barraca

NOUN

Synonyms: tent, shack, stall, barracks, hut

What booth you guys doing? Qual barraca vocês estão fazendo?
She asked me to keep an eye on her booth. Ela me pediu para ficar de olho em sua barraca.
Nobody cleared this booth with me. Ninguém me pediu permissão para a barraca.
We can use this on the booth. Podemos usar isso na barraca.
Some kids were sitting at his booth. Alguns rapazes estiveram sentados na barraca dele.
We lost a speaker in the karaoke booth. E também ficámos sem um altifalante na barraca do karaoke.

- Click here to view more examples -

stand

NOUN

Synonyms: stand

The best booth job ever. O melhor trabalho em stand de todos.
... of you by our booth. ... na frente do nosso stand.
... of you by our booth. ... na frente do nosso stand.
... of you in front of our booth? ... na frente do nosso stand.
This is my booth. Essa é meu stand:
... be right over there in that booth, ... ser mais de direita ali naquele stand,

- Click here to view more examples -

2. Cab

cab

táxi

NOUN

Synonyms: taxi, cab fare

She drives a cab. Ela dirige um táxi.
Why would he have you put cameras in his cab? Por que ele colocou câmeras no proprio táxi?
They order a cab. Eles pediram um táxi.
We can find a cab in a second. Encontraremos um táxi num segundo.
He just caught a cab outside. Acabou de pegar um táxi.
You were supposed to leave your cab and walk. Sim, era pra deixar o táxi e vir andando.

- Click here to view more examples -

II)

cabine

NOUN

Synonyms: cabin, booth, cockpit, stateroom, compartment

Out of the cab! Para fora da cabine!
It was so cold in that cab. Estava tão frio naquela cabine.
I had to leave the cab to throw a switch. Tive que descer da cabine para comutar a agulha.
Do not get out of that cab, man! Não saias da cabine!
Plane cab is empty. A cabine do avião esta vazia.
I have a flashlight in the cab. Tenho uma lanterna na cabine.

- Click here to view more examples -

3. Cockpit

cockpit

NOUN

Synonyms: flight deck

There must be something in the cockpit. Deve ter algo no cockpit.
You guys found the cockpit? Vocês encontraram o cockpit?
If my brother had climbed out of that cockpit. Se o meu irmão tivesse descido daquele cockpit?
Would you like a tour of the cockpit? Gostaria de uma visita ao cockpit?
Make room for a stretcher in the cockpit. Criar espaço para uma maca no cockpit.

- Click here to view more examples -

II)

cabine

NOUN

Synonyms: cabin, booth, cab, stateroom, compartment

You looking in the cockpit right now. Você está olhando para a cabine.
Return to the cockpit immediately. Retorne à cabine imediatamente.
I saw a tackle box near the cockpit. Vi uma caixa de equipamento perto da cabine.
Nice job up there in the cockpit! Belo trabalho aí na cabine!
Tie it to the cockpit door. Tomem isso, vocês amarrem na portar da cabine.

- Click here to view more examples -

III)

habitáculo

NOUN

Synonyms: passenger compartment

But why are you closing the cockpit? Por que estás a fechar o habitáculo?
What about the door in the cockpit? E a porta do habitáculo?

4. Compartment

compartment

compartimento

NOUN

Synonyms: magazine, bay, enclosure, housing, cubicle, bin

There must be a hidden, hidden compartment. Deve haver um compartimento.
I found a plank in secret desk compartment. Eu achei uma tábua no compartimento secreto da mesa.
I thought the compartment was empty. Pensei que o compartimento estava vazio.
Flooding in compartment ten. Inundação em compartimento dez.
Inside this box a compartment is. Dentro desta caixa está um compartimento.
Someone opened the cargo compartment. Alguém abriu o compartimento de carga.

- Click here to view more examples -

II)

luvas

NOUN

Synonyms: gloves, mittens, sleeves, protective gloves

Open the glove compartment. Abre o porta luvas.
Go in the glove compartment. Vá no compartimento de luvas.
Open that glove compartment. Abra o porta luvas.
You really should keep your card in your glove compartment. Você deveria guardar seu cartão do seguro no porta luvas.
The papers are in the glove compartment. Os papéis estão no porta luvas.
I had to keep my tuxedo in my glove compartment. Eu tinha que deixar meu terno no porta luvas.

- Click here to view more examples -

III)

camarote

NOUN

Synonyms: cabin, stateroom, quarters, skybox

By a message found in his compartment. Por uma mensagem que achei no camarote dele.
Was she in our compartment? Ela estava em seu camarote?
It is the last compartment but one. É o penúltimo camarote.
... and then returned to your own compartment, the number one ... ... e voltou ao seu camarote, o número um ...
... saw him walk back into his compartment, number 15, ... ... o vi entrar no camarote, número 15, ...
- We shared a compartment on the first night of ... Dividimos o camarote na primeira noite de ...

- Click here to view more examples -

IV)

cabine

NOUN

Synonyms: cabin, booth, cab, cockpit, stateroom

My compartment is back the other way. Minha cabine é do outro lado.
Do you have an empty compartment? Você tem uma cabine vazia?
I was supposed to have this compartment to myself. Pensei que teria esta cabine só para mim.
Go back to your compartment. Volte para sua cabine.
You may return to your compartment. Pode voltar para a sua cabine.
You get in your compartment, shut the door and lock ... Vá para sua cabine e tranque a porta ...

- Click here to view more examples -

5. Hut

hut

cabana

NOUN

Synonyms: cabin, cottage, shack, shed, lodge

No one gets near that hut. Ninguém chega perto da cabana.
Is my hut still standing? A minha cabana ainda existe?
I found a fisherman's hut! Achei uma cabana de pescador!
Fall in, in front of the hut. Formem fila, em frente à cabana.
What was he doing at your hut? O que ele estava fazendo na sua cabana?
So he built a hut near his old place. Construiu uma cabana perto da sua antiga casa.

- Click here to view more examples -

II)

choupana

NOUN

Synonyms: shack

There's a hut over there. Há uma choupana logo ali.
... in a sort of hut, with my mother ... ... em uma espécie de choupana.em companhia de minha mãe ...

III)

barraca

NOUN

Synonyms: tent, shack, booth, stall, barracks

How far is that radio hut? A que distância está essa barraca?
And that house must not be a dilapidated hut. Não é suposto essa casa ser uma barraca.
Lived in a hut, even took vows, or ... Foi viver para uma barraca, fez votos ou ...
Lived in a hut, even took vows, or ... Foi viver para uma barraca, fez votos ou ...
... carried some papers to the radio hut. ... levou uns papéis à barraca do rádio.
... time to fix your hut, you have time to move ... ... tempo pra consertar sua barraca, tem tempo pra carregar ...

- Click here to view more examples -

IV)

caserna

NOUN

Synonyms: barracks

... the goons'll know the hut's important. ... vão pensar que a caserna é importante.
... so many people together in each hut meant that this was ... ... tanta gente junta em cada caserna significava que esse era ...
We'll use your hut for tonight. Usaremos a vossa caserna.
You're not in your hut? Não estás na tua caserna.
You're not in your hut? Nâo estás na tua caserna.

- Click here to view more examples -

6. Cottage

cottage

chalé

NOUN

Synonyms: chalet, cabin, lodge, bungalow, barn

Stay in my guest cottage for the summer. Fique no meu chalé.
Rent a cottage, take the car. Alugar um chalé, pegar o carro.
A hotel, a country place, a cottage? Um hotel, uma fazenda, um chalé?
In a cottage on the estate. Tenho um chalé na propriedade.
Your family's been going to that cottage for generations. A sua família frequenta aquele chalé há várias gerações.
Go to my aunt's cottage for the weekend. Ir ao chalé da minha tia no final de semana.

- Click here to view more examples -

II)

cabana

NOUN

Synonyms: cabin, hut, shack, shed, lodge

We know he's watching the cottage. Sabemos que ele está vigiando a cabana.
A year later he took me to his cottage. No ano seguinte, ele me levou para a cabana.
So could we borrow the cottage? Pode nos emprestar a cabana?
In a cottage on the estate. Numa cabana na propriedade.
You have a cottage up there? Têm uma cabana lá?
You live in the cottage across the lawn. Mora na cabana aos fundos do jardim.

- Click here to view more examples -

III)

casa

NOUN

Synonyms: house, home, place

And do you think that's the cottage? E crê que essa é a casa?
I found him today in his cottage. Achei que ele hoje em sua casa.
I know where their cottage is. Sei em que casa estão.
But there is the matter of the cottage. Mas há a questão da casa.
This is the best thing in the cottage. Aqui, a melhor coisa da casa.
Did you ever visit that cottage? Você já foi nesta casa?

- Click here to view more examples -

IV)

casinha

NOUN

Synonyms: house, doghouse, outhouse, birdhouse, playhouse, clubhouse

She found a small cottage. Ela encontrou uma casinha.
You say that you saw my clients entering the cottage? Disse que viu meus clientes entrando na casinha?
Such is life in a cottage. Essa é a vida em uma casinha.
Mad that your cottage! Casinha louca essa tua!
Your last payment on the cottage was an hour late! Atrasou uma hora o último pagamento da casinha.
I saw a very nice cottage, but that's ... Vi uma casinha muito legal, mas essa é ...

- Click here to view more examples -

vivenda

NOUN

Synonyms: villa, townhouse, chalet

He was outside my cottage doing something not good ... Ele estava junto à minha vivenda a fazer o que não ...
This cottage is one of the few things that ... Esta vivenda é uma das poucas coisas que ...
She has a cottage and I get a ... Deram-lhe uma vivenda e a mim esta ...

- Click here to view more examples -

7. Shack

shack

NOUN

This is six to shack. Daqui seis a shack.
What time does Shack's train pull out? A que horas parte o trem de Shack?
This is six to shack. Daqui seis, Shack.
Bring him into the shack. Tragam-no para a Shack.
You know, our job at the Shack. Compreendes, o nosso trabalho no Shack.

- Click here to view more examples -

II)

barraco

NOUN

Synonyms: shed, hut, hovel, lug

I could've sold this shack. Podia ter vendido este barraco.
This is a classic kind of gangster shack. É um barraco de bandidos.
What do you care about that old shack? Por que te preocupas com aquele barraco velho?
Everybody in the shack! Entrem todos no barraco!
He can have my shack. Ele pode ficar com meu barraco.

- Click here to view more examples -

III)

cabana

NOUN

Synonyms: cabin, hut, cottage, shed, lodge

You keep going to the shack. Tá certo, você continua indo para a cabana.
Are we going to that shack? Estamos indo para aquela cabana?
The shack seems quiet. A cabana parece tranquila.
What about your shack? Que tal a tua cabana?
Left it by the shack. Deixei perto da cabana.

- Click here to view more examples -

IV)

choupana

NOUN

Synonyms: hut

More like a shack, actually. Na verdade, é mais uma choupana.
This is a shack. Esta é uma choupana.
There was a tin shack right over here somewhere. Tinha uma choupana por aqui em algum lugar.

- Click here to view more examples -

casebre

NOUN

Synonyms: hovel

... and I found this shack and were resting here. ... e eu achamos esse casebre e ficamos descansando.

VI)

choça

NOUN

Synonyms: joint

Because there's a shack down there too. Porque há uma choça lá também.
He lends me his shack. Ele me empresta sua choça.
He's in the shack getting a pass or something. Ele está na choça tentando pegar algo.
Why are you living in this shack?! Por que estão morando nessa choça?!
Just call him Shack. Só o chame Choça.

- Click here to view more examples -

8. Shed

shed

galpão

NOUN

Synonyms: warehouse, hangar

You better get over to the shed. Melhor você ir até o galpão.
Tools are in the shed, good luck! Tem ferramentas no galpão, boa sorte!
The shed on the right. O galpão da direita.
Course not, you can still come to the shed. Claro que não, você ainda pode ir ao galpão.
There is a shed up there. Há um galpão lá em cima.
We found it under the shed in the backyard. Achamos embaixo do galpão no quintal.

- Click here to view more examples -

II)

vertente

NOUN

Synonyms: strand, aspect, slope

III)

barracão

NOUN

Synonyms: shack, tool shed, hut, barracks, bunkhouse

You got no right to be in my shed. Não tem o direito de estar no meu barracão.
I can see the shed from here. Estou vendo o barracão daqui.
He asked me to put them in the shed. Ele pediu para as pores no barracão.
I thought that shed was coming down. Eu pensei que o barracão ia ser derrubado.
It must be in the shed. Deve estar no barracão.
The tractors are leaving the shed. Os tractores estão a sair do barracão.

- Click here to view more examples -

IV)

derramado

VERB

Synonyms: spilled, poured, spilt

Must have been shed, not pulled. Deve ter sido derramado, e não puxado.
Because we've shed our sweat and our ... Porque nós temos derramado o nosso suor e nosso ...
... do you think will be shed? ... você acha que será derramado?
... do you think will be shed? ... é que pensa que irá ser derramado?
... do you think will be shed? ... é que você pensa que irá ser derramado?
It will shed for you and for all, Que será derramado por ti e por todos,

- Click here to view more examples -

verter

VERB

Synonyms: pour, leaking, pouring, shedding

Only those principles can shed a new light on ... Só esses princípios podem verter uma nova luz sobre ...
... the mass once it has shed off ... a massa uma vez que tenha verter fora

VI)

vertido

NOUN

Synonyms: poured

VII)

lançar

VERB

Synonyms: launch, throw, release, cast, pitch, toss

I wanted to see if you could shed any light. Quis saber se podia lançar alguma luz sobre isto.
I could shed some light over their destinies. Eu poderia lançar luz sobre seus destinos.
Perhaps her writing might shed some light. Talvez os seus escritos pode lançar alguma luz.
This could shed enormous light on the ... Isso poderia lançar luz enorme sobre o ...
I was hoping you could shed some light on the situation ... Espero que possa lançar alguma luz nesta situação ...
We thought perhaps you might shed some light on the ... Nós pensamos que talvez pudesse lançar alguma luz sobre o ...

- Click here to view more examples -

VIII)

cabana

NOUN

Synonyms: cabin, hut, cottage, shack, lodge

If you can't find anything, bring in the shed. Se não achar nada, traga a cabana.
Find a good place inside that shed. Ache um lugar dentro da cabana.
And have another look in that shed. E dê uma outra olhada naquela cabana.
We found a wheelbarrow in a shed on the beach. Achamos um carrinho de mão em uma cabana na praia.
The shed at end of the compound. Na cabana de manutenção.
You take the shed. Fique com a cabana.

- Click here to view more examples -

IX)

abrigo

NOUN

Synonyms: shelter, haven, bunker, refuge

Just round the other side of that shed. É só contornar até ao outro lado do abrigo.
I was getting my things out of the shed. Eu estava tirando minhas coisas do abrigo.
Stay in the shed and listen. Fica no abrigo e escute.
And a snowmobile in the shed. E um trator de neve no abrigo.
My mother and father met in this shed. Meus pais se conheceram neste abrigo.
Put the wheelchair in the shed. Ponha a cadeira de rodas no abrigo.

- Click here to view more examples -

9. Lodge

lodge

NOUN

We need to take this to the lodge. Precisamos levar isso para o lodge.
Lodge had new tires on his car, didn't he? Lodge tinha pneus novos no carro, não?
I like the lodge. Eu gosto do lodge.
... build ramps for the lodge. ... construir rampas para o lodge.
Eminent preceptor, the lodge is properly tiled. Eminentes preceptor, o lodge está devidamente azulejos.
He wants a date with you, coach lodge. Um encontro com você, treinadora Lodge.

- Click here to view more examples -

II)

loja

NOUN

Synonyms: store, shop, retail store, gift shop

I was in that lodge making contacts. Eu estava naquela loja fazendo contatos.
After the lodge and a trip to the morgue. Depois da loja e de uma visita ao necrotério.
Go to the lodge and stay there. Vá para a loja e ficar lá.
You are threatening the lodge? Está ameaçando a loja?
The lodge will not permit the slightest ... A loja não permitirá a menor ...
... a weekend away, stop by the lodge. ... um fim de semana fora, parar com a loja.

- Click here to view more examples -

III)

hospedaria

NOUN

Synonyms: hostel, inn, hostal, guesthouse

... will be happy enough in the lodge! ... ficaremos felizes em uma hospedaria!

IV)

alojamento

NOUN

Synonyms: accommodation, lodging, near, housing, quarters

See you back at the lodge. Vejo você no alojamento.
Go to the lodge! Vão para o alojamento!
You two get back to the lodge. Voltem para o alojamento.
This is their den, their lodge, whatnot. Essa é casa ou alojamento deles.
The lodge isn't a sanctuary from ... O alojamento não é um santuário do ...
He got us a suite at the lodge. Ele arranjou-nos uma suite no alojamento.

- Click here to view more examples -

pousada

NOUN

Synonyms: pousada, inn, hostel, guesthouse, posada

How about the lodge? Como sobre a pousada?
... we go back to the lodge. ... vamos voltar para a pousada.
Then show me the lodge. Então mostra-me a pousada.
... a prison, it's a lodge. ... uma prisão, é uma pousada.
... can take you over to the Lodge. ... pode levá-la à Pousada.
... the tournament, which benefits the Lodge. ... do torneio, o que beneficiará a pousada.

- Click here to view more examples -

VI)

apresentar

VERB

Synonyms: present, introduce, submit, display, perform

I will now lodge a complaint. Gostaria agora de apresentar uma queixa.
Farmers may not lodge an application for an advance once ... Os agricultores não podem apresentar pedidos de adiantamento depois ...
I have a way to lodge reasonable doubt in the ... Eu achei um meio de apresentar dúvida razoável para o ...
Obligation to lodge pre-departure declaration Obrigação de apresentar a declaração prévia à partida
I feel compelled to lodge a formal complaint! Sinto-me forçado a apresentar uma queixa.
The manufacturer shall lodge an application for examination of the ... O fabricante deve apresentar um pedido de exame do ...

- Click here to view more examples -

VII)

chalé

NOUN

Synonyms: chalet, cottage, cabin, bungalow, barn

I was brought up in a lodge. Eu fui criado em um chalé.
That was the name of the lodge. Era o nome do chalé.
Never leave food uncovered, even in the lodge. Nunca deixe comida descoberta, mesmo no chalé.
You never left the lodge. Você nunca deixou o chalé.
If that's a lodge, ours was a ... Se isso é um chalé, o nosso era uma ...
... in a hunting-lodge fire. ... em um incêndio no chalé de caça.

- Click here to view more examples -

VIII)

cabana

NOUN

Synonyms: cabin, hut, cottage, shack, shed

I mean, flee to my lodge in the hills. Ou antes, a minha cabana nas montanhas.
We went to stay with my grandfather at his lodge. Fomos ficar com o meu avô em sua cabana.
Is the lodge very far from here? A cabana é longe daqui?
You two get back to the lodge. Vocês as duas voltem para a cabana.
Some lodge out by a lake. Numa cabana perto de um lago.
You go to the lodge. Vai para a cabana.

- Click here to view more examples -

10. Quarters

quarters

aposentos

NOUN

Synonyms: chambers, bedchamber, lodgings

We should search their quarters. Nós deveríamos procurar nos aposentos deles.
Are you comfortable in your new quarters? Está confortável nos seus novos aposentos?
You and your officers may return to your quarters. Voce e seus oficiais podem voltar aos seus aposentos.
A search of your quarters revealed nothing. Uma busca nos teus aposentos não revelou nada.
Confine yourself to your quarters. Fique em seus aposentos.
The captain's locked in his quarters. O capitão está preso nos seus aposentos.

- Click here to view more examples -

II)

trimestres

NOUN

Synonyms: trimesters, quarterly

Make up for letting you down with the quarters. Maquiagem para deixar você para baixo com os trimestres.
Which quarters are you in? Qual trimestres você está?
He never comes out of his quarters at night. Ele nunca chega fora de sua trimestres durante a noite.
Place your faith to closer quarters. Coloque sua fé aos trimestres mais próximos.
... with a roll of quarters. ... com um rolo de trimestres.
... appear concentrated in one or two quarters of the year. ... aparecem concentradas num ou em dois trimestres do ano.

- Click here to view more examples -

III)

quartos

NOUN

Synonyms: rooms, bedrooms, room, guest rooms, fourths

Thank you again for letting me use your quarters. Obrigada novamente por me deixar usar seus quartos.
Three quarters of a pyramid. Três quartos de uma pirâmide.
All right, get the guest quarters ready. Certo, prepare os quartos de hóspedes.
A lot of quarters. Um monte de quartos.
Three quarters of an hour. Três quartos de hora.
Lock them in their quarters. Feche eles em seus quartos.

- Click here to view more examples -

IV)

bairros

NOUN

Synonyms: neighborhoods, districts, boroughs, suburbs, slums, barrios

These are the staff quarters. Estes são os bairros de pessoal.
This would have been part of the main family quarters. Deveria ter sido parte dos bairros familiares principais.
In the quarters chiítas, soon they established the control ... Nos bairros xiitas, logo estabeleceram o controle ...

- Click here to view more examples -

quadrantes

NOUN

Synonyms: quadrants, persuasions

There have been objections from many quarters. Houve objecções por parte de numerosos quadrantes.
Send everyone to their quarters. Envie todos os seus quadrantes.
These procedures have drawn criticism from all quarters. Este procedimento suscitou críticas em todos os quadrantes.
... lost support in some quarters. ... perdido o apoio de alguns quadrantes.
... cause concern in several quarters. ... são motivo de preocupação em vários quadrantes.
... according to the many quarters of the earth. ... de acordo com muitos quadrantes da terra.

- Click here to view more examples -

VI)

moedas

NOUN

Synonyms: coins, currencies, pieces, pennies, nickels, dimes

Do my best to draw the quarters. Me esforço pra desenhar as moedas.
I need quarters for the dryer. Preciso de moedas para a máquina de secar.
A roll of quarters. Um rolo de moedas.
Just put some quarters in the machine! Só coloque algumas moedas na máquina.
He dropped a couple of quarters in the slots? Apostou algumas moedas nas máquinas?
Must be one of the old quarters. Devem ser uma das moedas velhas.

- Click here to view more examples -

VII)

alojamento

NOUN

Synonyms: accommodation, lodging, near, housing

His quarters were on the other side. Seu alojamento era do outro lado.
In full, back pay, rations and quarters. No total, atrasados, alimentação e alojamento.
I hope you like your quarters, ambassador. Espero que aprecie seu alojamento, embaixadora.
Prepare their quarters within the palace. Preparem alojamento para eles no palácio.
I have more letters in my quarters. Eu tenho mais algumas no meu alojamento.
This is an officer's quarters! Isto é o alojamento dum oficial!

- Click here to view more examples -

VIII)

camarote

NOUN

Synonyms: cabin, stateroom, compartment, skybox

Back to your quarters. Volte para o seu camarote.
Show him to my quarters. Mande ir ao meu camarote.
He chose to have his quarters away from everybody else ... Ele escolheu ter o seu camarote longe de todos os outros ...
I'il show you to your quarters. Eu a levarei ao seu camarote.
... should return to your quarters. ... .devia regressar ao seu camarote.
... will see you to your quarters. ... a acompanha ao seu camarote.

- Click here to view more examples -

11. Skybox

skybox

NOUN

... these tickets, in the skybox. ... esses ingressos, no skybox.
They're in the skybox. Eles estão na skybox.

II)

camarote

NOUN

Synonyms: cabin, stateroom, quarters, compartment

I sit up in the skybox with my pipe. Eu fico no camarote com o meu cachimbo.
... we just put a monitor in the skybox? ... pomos um ecrã no camarote?
Sit up in the skybox with us. Sente-se em nosso camarote.

- Click here to view more examples -

12. Chalet

chalet

NOUN

Spends a few months a year here at his chalet. passa alguns meses aqui, tem um chalet.

II)

vivenda

NOUN

Synonyms: villa, townhouse, cottage

III)

moradia

NOUN

Synonyms: housing, dwelling, villa, residences, townhouse, abode

13. Bungalow

bungalow

NOUN

I have a bungalow close by. Tenho um bungalow aqui perto.
... my client built his bungalow as a retreat from the ... ... meu cliente construiu seu bungalow como um refúgio do ...
If you'll just help me back to the bungalow, Ajude-me so a voltar para o bungalow.
How was the Bungalow? Que tal a Bungalow?
That kind of attitude is not appreciated at Bungalow 8. Esse tipo de atitude não é aceito na Bungalow 8.

- Click here to view more examples -

II)

bangalô

NOUN

He had a great big bungalow on wheels. Ele tinha um bangalô grande sobre rodas.
Go on back to the bungalow. Volte para o bangalô.
Such a big bungalow and the beach! Esse grande bangalô e a praia!
She is in this bungalow right now. Ela está neste bangalô agora.
I have a car, bungalow, bank balance. Eu tenho um carro, bangalô, conta no banco.

- Click here to view more examples -

III)

chalé

NOUN

Synonyms: chalet, cottage, cabin, lodge, barn

The size of an average bungalow, it is painted ... Do tamanho de um chalé médio, pintado de ...
We've had your bungalow wired for three months. Tivemos o vosso chalé sob escuta durante três meses.
What's his bungalow number? Qual é o chalé dele?
... inviting them to stay in the bungalow ... os convidei para ficarem no chalé
He's in bungalow three. Ele está no chalé 3.

- Click here to view more examples -

14. Barn

barn

celeiro

NOUN

Synonyms: granary, cellar

Get back to the barn. Voltem para o celeiro.
Just stay out of the barn. Mas fiquei longe do celeiro.
I hid it in the barn. Eu o escondi no celeiro.
Take her to the barn. Leve ela para o celeiro.
Who lit the light in the barn? Quem acendeu as luzes do celeiro?
And the barn, did you go back to it? E o celeiro, você voltou lá?

- Click here to view more examples -

II)

estábulo

NOUN

Synonyms: stable, stall, cowshed, livery stable, stabled

I left my eyeglasses in the barn. Deixei os meus óculos no estábulo.
You may sleep down there, in the barn. Podem dormir no estábulo.
Were you born in a barn? Você nasceu em um estábulo?
They need you down there by the barn. Preciso de vocês ali no estábulo.
In the barn of the family farm. No estábulo da quinta da sua família.
It has no more architecture than a cow barn. Tem a mesma arquitetura que um estábulo.

- Click here to view more examples -

III)

esquadra

NOUN

Synonyms: station, precinct, squad, fleet, headquarters

Get those geniuses back down to the Barn. Levem esses crânios para a esquadra.
Maybe they doubled back to the Barn. Talvez tenham voltado para a esquadra.
The Barn is a success. A Esquadra é um sucesso.
Back in the Barn in an hour. Na esquadra, daqui a uma hora.
Go back to the Barn. Voltem para a esquadra.
I had the case transferred back to the Barn. Fiz com que o caso voltasse para a esquadra.

- Click here to view more examples -

IV)

granja

NOUN

Synonyms: farm, grange, farmhouse

Raised in a barn or something? Criado em uma granja ou algo assim?
What bird lays eggs in a barn? Qual é a ave que põe na granja?
... been hiding them in the barn! ... estão escondendo atrás da granja!
You can see it from behind the barn. Poderá vê-la,olhando atrás da granja.
You can see it from behind the barn. Poderá vê-la, olhando atrás da granja.

- Click here to view more examples -

curral

NOUN

Synonyms: corral, barnyard, stockyard, farmyard, sheepfold, kraal

Make an ox pitch hay into the barn? Fazer um boi meter os chifres num curral?
... not take supper with the animals in the barn. ... não vai logo jantar com os animais no curral.
... supper with the animals in the barn. ... jantar com os animais no curral?
... , we've basically got a barn in the basement. ... , nós temos um curral no porão.
I was out of the Barn for an hour and ... Eu fiquei fora do "curral" por 1 hora e ...
... with the animals in the barn. ... com os animais no curral?

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Cabin

Meaning of Cabin in Portuguese :

cabin

cabine

cabana

camarote

chalé

More meaning of Cabin

booth

booth

cabine

estande

barraca

stand

cab

táxi

cabine

cockpit

cockpit

cabine

habitáculo

compartment

compartimento

luvas

camarote

cabine

hut

cabana

choupana

barraca

caserna

cottage

chalé

cabana

casa

casinha

vivenda

shack

shack

barraco

cabana

choupana

casebre

choça

shed

galpão

vertente

barracão

derramado

verter

vertido

lançar

cabana

abrigo

lodge

lodge

loja

hospedaria

alojamento

pousada

apresentar

chalé

cabana

quarters

aposentos

trimestres

quartos

bairros

quadrantes

moedas

alojamento

camarote

skybox

skybox

camarote

chalet

chalet

vivenda

moradia