Corral
US
GB
PT
Translation of Corral in Portuguese :
corral
1
curral
NOUN
- I met him in a corral. Eu o encontrei no curral.
- Have them spotted at the loading corral. Que os levem ao curral de carga.
- You go behind and open the corral. Vocês vão por trás e abram o curral.
- To the back of the corral. Para o fundo do curral.
- Put your horses in the corral yonder. Ponham os cavalos no curral.
2
encurralar
VERB
Synonyms: corner
- ... they help find and corral the shoals. ... eles ajudam a localizar e a encurralar os cardumes.
- If I can corral the compounds, drag ... Se conseguir encurralar a comunidade e arrastá ...
More meaning of Corral
barn
I)
celeiro
NOUN
- Get back to the barn. Voltem para o celeiro.
- Just stay out of the barn. Mas fiquei longe do celeiro.
- I hid it in the barn. Eu o escondi no celeiro.
- Take her to the barn. Leve ela para o celeiro.
- Who lit the light in the barn? Quem acendeu as luzes do celeiro?
- And the barn, did you go back to it? E o celeiro, você voltou lá?
II)
estábulo
NOUN
Synonyms: stable, stall, cowshed, livery stable, stabled
- I left my eyeglasses in the barn. Deixei os meus óculos no estábulo.
- You may sleep down there, in the barn. Podem dormir no estábulo.
- Were you born in a barn? Você nasceu em um estábulo?
- They need you down there by the barn. Preciso de vocês ali no estábulo.
- In the barn of the family farm. No estábulo da quinta da sua família.
- It has no more architecture than a cow barn. Tem a mesma arquitetura que um estábulo.
III)
esquadra
NOUN
Synonyms: station, precinct, squad, fleet, headquarters
- Get those geniuses back down to the Barn. Levem esses crânios para a esquadra.
- Maybe they doubled back to the Barn. Talvez tenham voltado para a esquadra.
- The Barn is a success. A Esquadra é um sucesso.
- Back in the Barn in an hour. Na esquadra, daqui a uma hora.
- Go back to the Barn. Voltem para a esquadra.
- I had the case transferred back to the Barn. Fiz com que o caso voltasse para a esquadra.
IV)
granja
NOUN
- Raised in a barn or something? Criado em uma granja ou algo assim?
- What bird lays eggs in a barn? Qual é a ave que põe na granja?
- ... been hiding them in the barn! ... estão escondendo atrás da granja!
- You can see it from behind the barn. Poderá vê-la,olhando atrás da granja.
- You can see it from behind the barn. Poderá vê-la, olhando atrás da granja.
V)
curral
NOUN
- Make an ox pitch hay into the barn? Fazer um boi meter os chifres num curral?
- ... not take supper with the animals in the barn. ... não vai logo jantar com os animais no curral.
- ... supper with the animals in the barn. ... jantar com os animais no curral?
- ... , we've basically got a barn in the basement. ... , nós temos um curral no porão.
- I was out of the Barn for an hour and ... Eu fiquei fora do "curral" por 1 hora e ...
- ... with the animals in the barn. ... com os animais no curral?
kraal
I)
kraal
NOUN
- Kraal doesn't like to wait. Kraal não gosta de esperar.
- Kraal and I have never ... Kraal e eu, nunca ...
- ... so that's what Kraal is! ... então é isso que Kraal é!
- - Great Kraal, do you want this ... - Grande Kraal, você quer esta ...
corner
I)
canto
NOUN
- Now give it up for the west corner. Agora um aplauso para o outro canto.
- Everyone in the corner! Todos para o canto!
- Pace is chasing it back into the corner. Pace está correndo de volta ao canto.
- I prefer to sit in the corner. Prefiro sentar no canto.
- Up in the corner on the ledge. No canto da janela!
- You checked the paper in the corner? Viste o papel no canto?
II)
esquina
NOUN
Synonyms: street corner
- When another stands at the corner nearby? Quando há outro na esquina?
- Can we drive around the corner? Charles, pode dobrar a esquina?
- I know a pizza place around the corner. Há ali uma pizzaria na esquina.
- There is a bathroom right around the corner. Existe um banheiro logo ao virar da esquina.
- I think there's a vending machine around the corner. Acho que há uma máquina ao virar da esquina.
- They went around the corner, there. Viraram a esquina, ali.
III)
cantinho
NOUN
Synonyms: nook
- Come over here and check out my corner. Vem aqui ver meu cantinho.
- This is my corner. Este é o meu cantinho.
- Clean that corner over there better. Limpe bem aquele cantinho ali.
- Take those things hence, that the corner is mine! Tire essas coisas daí, que o cantinho é meu!
- Not even in the corner. Mas nem no cantinho.
- Did they give you the corner office? Eles te deram o escritório do cantinho foi?
IV)
curva
NOUN
- Up in the corner like that. Subir na curva desse jeito.
- Here he comes, powering it into the first corner. Lá vem ele, acelerando na primeira curva.
- The first corner, nice and smooth. A primeira curva, bem e suave.
- Look at that, through the first corner. Veja, através da primeira curva.
- It was the last corner, you know? Era a última curva, sabem?
- Wait until he turns the corner. Espera até ele fazer a curva.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals