Farmyard
US
GB
PT
Translation of Farmyard in Portuguese :
farmyard
1
capoeira
ADJ
2
curral
NOUN
3
More meaning of Farmyard
poultry
I)
aves domésticas
NOUN
- ... Whose idea was it to eat poultry? ... Quem pensou em comer aves domésticas?
II)
aves
NOUN
- We care more about poultry than people. Nos importamos mais com aves do que pessoas.
- With poultry, you have to arrive before nightfall. Com aves, temos que chegar antes do anoitecer.
- The poultry carcases are rinsed with potable water. Que as carcaças de aves sejam lavadas com água potável.
- How much poultry a week? Quantas aves por semana?
- Women are not poultry. As mulheres não são aves.
III)
avícola
NOUN
Synonyms: avicultural, aviculture
- ... and contribute to the development of the poultry sector. ... e contribuir para o desenvolvimento do sector avícola.
- ... and should contribute to the development of the poultry sector. ... e contribuir para o desenvolvimento do sector avícola.
- ... of avian influenza in a poultry farm in the western parts ... ... de gripe aviária numa exploração avícola situada na zona ocidental ...
- ... in the pigmeat, poultry and cattle sectors (extension ... ... nos sectores suinícola, avícola e bovino (prorrogação ...
IV)
capoeira
NOUN
- In the case of fresh poultry, there shall be no ... Nos caso das aves de capoeira frescas não deve haver ...
- Mechanically recovered poultry meat | Carne de capoeira recuperada mecanicamente |
- Breeding poultry to be sent to ... As aves de capoeira de reprodução destinadas à ...
- ... clinical examination of the poultry and other birds in ... ... exame clínico das aves de capoeira e das outras aves na ...
- ... origin of the infected poultry or carcases and in ... ... origem das aves de capoeira ou dos cadáveres infectados e nas ...
V)
VI)
ave
NOUN
Synonyms: bird, hail, fowl, songbird, hummingbird
- Stop referring to me as poultry. Pare de se referir a mim como uma ave.
- ... was a deep bass, poultry more a squeaky treble. ... era mais grave, de ave era mais fininho.
- ... category and type of poultry; ... categoria e o tipo de ave;
- ... category and type of poultry. ... categoria e o tipo de ave.
- Arrange your poultry on the endless spit, ... Arrange sua ave num interminável espeto. ...
scrub
I)
esfregue
NOUN
- Want me to scrub your back? Quer que eu esfregue suas costas?
- Will somebody come in here and scrub my back? Alguém venha aqui e esfregue minhas costas!
- Scrub in and take the lead. Esfregue e assumir a liderança.
- Scrub with your hands! Esfregue com as mãos!
- So you give him a scrub! Então você lhe esfregue!
II)
esfregar
VERB
- You could scrub laundry on these. Dava para esfregar roupa nele.
- I once had to scrub the streets as well. Uma vez também tive de esfregar as ruas.
- Now it is hour of losing weight and to scrub. Agora é hora de emagrecer e esfregar.
- Would you like to scrub my back? Gostaria de esfregar minhas costas?
- Would you like me to scrub your back? Gostaria de me esfregar as costas?
III)
IV)
esfoliação
NOUN
Synonyms: exfoliation, exfoliating
- And the occasional body scrub. E a esfoliação ocasional.
- They're after a body scrub. Estão atrás de uma esfoliação corporal.
- - Seaweed scrub, darling? -Esfoliação com alga, querido?
V)
abortar
VERB
Synonyms: abort, abortion, miscarry, miscarriage
- You guys have wanted to scrub this mission from day ... Vocês têm desejado abortar esta missão desde o primeiro dia ...
- ... have to do is report that and scrub the mission. ... tinhamos que fazer era informar e abortar a missão.
- ... we're going to have to scrub the launch. ... que vamos ter de abortar o lançamento.
- ... do is report that and scrub the mission. ... fazer era informar e abortar a missâo.
henhouse
I)
galinheiro
NOUN
- Want to come to the henhouse? Vou ao galinheiro, quer vir?
- Want to come to the henhouse? Vou ao galinheiro, queres vir?
- The silver fox is coming to the henhouse. A raposa cinza está indo ao galinheiro.
- The henhouse is there. O galinheiro está ali.
- I see you let the fox in the henhouse. Vi que deixaste entrar a raposa no galinheiro.
II)
capoeira
NOUN
- ... a fox until he's caught in the henhouse. ... raposa quando apanhada na capoeira.
- ... blame them for pilfering the henhouse. ... censurá-los por assaltarem a capoeira.
- ... gunfighter is always a henhouse with just one rooster, ... ... pistoleiro, é sempre uma capoeira com um galo apenas, ...
corral
I)
curral
NOUN
- I met him in a corral. Eu o encontrei no curral.
- Have them spotted at the loading corral. Que os levem ao curral de carga.
- You go behind and open the corral. Vocês vão por trás e abram o curral.
- To the back of the corral. Para o fundo do curral.
- Put your horses in the corral yonder. Ponham os cavalos no curral.
II)
encurralar
VERB
Synonyms: corner
- ... they help find and corral the shoals. ... eles ajudam a localizar e a encurralar os cardumes.
- If I can corral the compounds, drag ... Se conseguir encurralar a comunidade e arrastá ...
barn
I)
celeiro
NOUN
- Get back to the barn. Voltem para o celeiro.
- Just stay out of the barn. Mas fiquei longe do celeiro.
- I hid it in the barn. Eu o escondi no celeiro.
- Take her to the barn. Leve ela para o celeiro.
- Who lit the light in the barn? Quem acendeu as luzes do celeiro?
- And the barn, did you go back to it? E o celeiro, você voltou lá?
II)
estábulo
NOUN
Synonyms: stable, stall, cowshed, livery stable, stabled
- I left my eyeglasses in the barn. Deixei os meus óculos no estábulo.
- You may sleep down there, in the barn. Podem dormir no estábulo.
- Were you born in a barn? Você nasceu em um estábulo?
- They need you down there by the barn. Preciso de vocês ali no estábulo.
- In the barn of the family farm. No estábulo da quinta da sua família.
- It has no more architecture than a cow barn. Tem a mesma arquitetura que um estábulo.
III)
esquadra
NOUN
Synonyms: station, precinct, squad, fleet, headquarters
- Get those geniuses back down to the Barn. Levem esses crânios para a esquadra.
- Maybe they doubled back to the Barn. Talvez tenham voltado para a esquadra.
- The Barn is a success. A Esquadra é um sucesso.
- Back in the Barn in an hour. Na esquadra, daqui a uma hora.
- Go back to the Barn. Voltem para a esquadra.
- I had the case transferred back to the Barn. Fiz com que o caso voltasse para a esquadra.
IV)
granja
NOUN
- Raised in a barn or something? Criado em uma granja ou algo assim?
- What bird lays eggs in a barn? Qual é a ave que põe na granja?
- ... been hiding them in the barn! ... estão escondendo atrás da granja!
- You can see it from behind the barn. Poderá vê-la,olhando atrás da granja.
- You can see it from behind the barn. Poderá vê-la, olhando atrás da granja.
V)
curral
NOUN
- Make an ox pitch hay into the barn? Fazer um boi meter os chifres num curral?
- ... not take supper with the animals in the barn. ... não vai logo jantar com os animais no curral.
- ... supper with the animals in the barn. ... jantar com os animais no curral?
- ... , we've basically got a barn in the basement. ... , nós temos um curral no porão.
- I was out of the Barn for an hour and ... Eu fiquei fora do "curral" por 1 hora e ...
- ... with the animals in the barn. ... com os animais no curral?
stockyard
I)
curral
NOUN
- I woke with noise on the stockyard. Acordei com um barulho no curral.
- ... a good way to run a stockyard. ... uma bom jeito de dirigir um curral.
- ... the best way to the stockyard? ... o melhor caminho para o curral?
sheepfold
I)
II)
curral
NOUN
- Search the stables, the sheepfold, the cellars. Procurem nos estábulos, no curral, nos celeiros.
- - Is this your sheepfold? - Este é seu curral?
- - Aren't we going back to the sheepfold? - Nós não voltaremos para o curral?
- - Aren't we going back to the sheepfold? - Nós não estamos voltando ao curral?
kraal
I)
kraal
NOUN
- Kraal doesn't like to wait. Kraal não gosta de esperar.
- Kraal and I have never ... Kraal e eu, nunca ...
- ... so that's what Kraal is! ... então é isso que Kraal é!
- - Great Kraal, do you want this ... - Grande Kraal, você quer esta ...
terrace
I)
terraço
NOUN
Synonyms: roof, sun terrace, roof terrace, balcony, sun deck
- News travels from terrace to terrace. Notícias viajam de terraço em terraço.
- How does that go into a terrace? Como pode terminar num terraço?
- Shall we go up to the terrace? Vamos para o terraço?
- Up there, on the terrace! Lá em cima, no terraço!
- The water tank on the terrace! O tanque de água do terraço.
II)
esplanada
NOUN
Synonyms: esplanade, sun terrace, sun deck, glacis
- We could eat on the terrace. Poderíamos comer na esplanada.
- Come down on the terrace in front of the ... Desça na esplanada, em frente à ...
III)
varanda
NOUN
Synonyms: balcony, porch, veranda, front porch
- Come and see the terrace. Venha ver a varanda.
- Now walk to the terrace door. Agora vai até à porta da varanda.
- You have a big terrace. Você tem uma varanda grande.
- Shall we take one last stroll on the terrace? Vamos pela última vez à varanda?
- When i hear this clapping from the terrace. Foi quando ouvi as palmas vindo da varanda.
- After sundown, on the terrace. Após o anoitecer na varanda.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals