Poultry
US
GB
PT
Translation of Poultry in Portuguese :
poultry
1
aves domésticas
NOUN
- ... Whose idea was it to eat poultry? ... Quem pensou em comer aves domésticas?
2
aves
NOUN
- We care more about poultry than people. Nos importamos mais com aves do que pessoas.
- With poultry, you have to arrive before nightfall. Com aves, temos que chegar antes do anoitecer.
- The poultry carcases are rinsed with potable water. Que as carcaças de aves sejam lavadas com água potável.
- How much poultry a week? Quantas aves por semana?
- Women are not poultry. As mulheres não são aves.
3
avícola
NOUN
Synonyms: avicultural, aviculture
- ... and contribute to the development of the poultry sector. ... e contribuir para o desenvolvimento do sector avícola.
- ... and should contribute to the development of the poultry sector. ... e contribuir para o desenvolvimento do sector avícola.
- ... of avian influenza in a poultry farm in the western parts ... ... de gripe aviária numa exploração avícola situada na zona ocidental ...
- ... in the pigmeat, poultry and cattle sectors (extension ... ... nos sectores suinícola, avícola e bovino (prorrogação ...
4
capoeira
NOUN
- In the case of fresh poultry, there shall be no ... Nos caso das aves de capoeira frescas não deve haver ...
- Mechanically recovered poultry meat | Carne de capoeira recuperada mecanicamente |
- Breeding poultry to be sent to ... As aves de capoeira de reprodução destinadas à ...
- ... clinical examination of the poultry and other birds in ... ... exame clínico das aves de capoeira e das outras aves na ...
- ... origin of the infected poultry or carcases and in ... ... origem das aves de capoeira ou dos cadáveres infectados e nas ...
5
6
ave
NOUN
Synonyms: bird, hail, fowl, songbird, hummingbird
- Stop referring to me as poultry. Pare de se referir a mim como uma ave.
- ... was a deep bass, poultry more a squeaky treble. ... era mais grave, de ave era mais fininho.
- ... category and type of poultry; ... categoria e o tipo de ave;
- ... category and type of poultry. ... categoria e o tipo de ave.
- Arrange your poultry on the endless spit, ... Arrange sua ave num interminável espeto. ...
More meaning of Poultry
birds
I)
pássaros
NOUN
- There goes one of my birds. Lá vai um dos meus pássaros.
- Good idea to use that record to attract the birds. Boa ideia usar a gravação para atrair os pássaros.
- It was just the birds knocking against their cage. São apenas os pássaros batendo na gaiola.
- In the next life, let us be birds. Espero que na próxima vida, nos deixem ser pássaros.
- He had birds in the house. Tinha pássaros em casa.
- These endangered birds are visitors. Estes pássaros são visitantes.
II)
aves
NOUN
- I thought you didn't like birds? Pensei que não gostavas de aves.
- But the birds are still here. Mas as aves ainda estão aqui.
- I have six birds myself. Eu tenho seis aves.
- And he knows his birds and beasts. E entende de aves e animais.
- Many of the birds here were rescued from smugglers. Muitas destas aves foram salvas de traficantes.
- It says here that dinosaurs descended into birds. Diz aqui que dinossauros se transformaram em aves.
III)
coelhos
NOUN
- Two birds with one scan. Dois coelhos com uma ressonância só, façam.
- Two birds with one stone! Dois coelhos de uma tacada!
- Two birds with one stone. Dois coelhos com uma só cajadada.
- Two birds, one stone. Dois coelhos numa só tacada.
- Two birds, one bullet. Dois coelhos, uma bala.
- Two birds, one stone. Dois coelhos de uma só vez.
fowl
I)
ave
NOUN
Synonyms: bird, hail, poultry, songbird, hummingbird
- I think you might be more fish than fowl. Acho que é mais peixe do que ave.
- He was suspected of fowl play. Ele era suspeito do jogo da ave.
- Cold fowl in a bottle? Ave gelada em uma garrafa?
- Or fowl, which is not ... Ou ave, que não é ...
- And when there was no fowl, we ate crawdad. Quando não havia ave, comíamos caranguejo.
II)
aves
NOUN
- The fowl was excellent. As aves estavam excelentes.
- There's nothing fowl about these wings. Ah, não existe nada de aves sobre estas asas.
- He could've contracted psittacosis from exposure to fowl. Pode ter contraído psitacose por exposição às aves.
- Speaking of fowl... Falando em aves...
- ... , and over the fowl of the air, and over ... ... , e sobre as aves do ar, e sobre ...
III)
aviculture
I)
capoeira
I)
capoeira
NOUN
- I was just practising my capoeira. Eu estava a treinar a minha capoeira.
- ... in prisons and used to play capoeira in the corridors. ... em prisões e jogavam capoeira no corredor.
- And he also taught me Capoeira so... Ele me ensinou Capoeira.
- He has taught me Capoeira. Também me ensinou capoeira.
- Welcome to the world of Capoeira. Bem-vindos ao mundo da Capoeira.
coop
I)
coop
NOUN
- Coop can wrap the equipment. Coop pode recolher o equipamento.
- Coop was wearing a condom. Coop estava usando uma camisinha.
- Coop, there is no village. Coop, não é preciso.
- Coop, how long are you going to take? Coop, quanto vai demorar?
- Coop, what are you doing? Coop, tu fazes o quê?
II)
gaiola
NOUN
- But only in this coop. Mas somente nesta gaiola.
- This is the coop,huh? Essa é a gaiola, então?
- I think it's sprouted wings and flown the coop. Eu acho que abriu asas e voou da gaiola.
- You drive her back to the coop. Você a leva de volta para a gaiola.
- He flew the coop while we were sleepin'. Ele fugiu da gaiola enquanto estávamos dormindo.
III)
cooperativa
NOUN
Synonyms: cooperative, op, operative, cooperatively
- I used to live with them in the coop. Eu costumava viver com elas na cooperativa.
- Or we could run by the coop and grab some coffee ... Ou poderíamos passar na cooperativa e pegar um café ...
- ... we miss you at the coop. ... sentimos a tua falta na cooperativa.
- ... and the other one's flying the coop. ... e do outro voando da cooperativa.
IV)
galinheiro
NOUN
Synonyms: chicken coop, hen house, roost, hennery, barnyard
- They have a coop but they won't go in it. Têm um galinheiro ali, mas não vão para lá.
- ... to the ranch, they went in the coop. ... ao rancho, eles iam para o galinheiro.
- ... other chickens are in the coop. ... outras galinhas há no galinheiro.
- I haven't been out of the coop in days. Não tenho saído do galinheiro há alguns dias.
- ... let the fox into the coop. ... quem colocou a raposa no galinheiro.
V)
capoeira
NOUN
- ... get them out of the coop. ... as fazer sair da capoeira.
- ... an empty paint can by the coop. ... uma lata de tinta vazia ao pé da capoeira.
- ... these chickens need water, grain, a coop. ... estas galinhas precisam de água, grãos, uma capoeira.
scrub
I)
esfregue
NOUN
- Want me to scrub your back? Quer que eu esfregue suas costas?
- Will somebody come in here and scrub my back? Alguém venha aqui e esfregue minhas costas!
- Scrub in and take the lead. Esfregue e assumir a liderança.
- Scrub with your hands! Esfregue com as mãos!
- So you give him a scrub! Então você lhe esfregue!
II)
esfregar
VERB
- You could scrub laundry on these. Dava para esfregar roupa nele.
- I once had to scrub the streets as well. Uma vez também tive de esfregar as ruas.
- Now it is hour of losing weight and to scrub. Agora é hora de emagrecer e esfregar.
- Would you like to scrub my back? Gostaria de esfregar minhas costas?
- Would you like me to scrub your back? Gostaria de me esfregar as costas?
III)
IV)
esfoliação
NOUN
Synonyms: exfoliation, exfoliating
- And the occasional body scrub. E a esfoliação ocasional.
- They're after a body scrub. Estão atrás de uma esfoliação corporal.
- - Seaweed scrub, darling? -Esfoliação com alga, querido?
V)
abortar
VERB
Synonyms: abort, abortion, miscarry, miscarriage
- You guys have wanted to scrub this mission from day ... Vocês têm desejado abortar esta missão desde o primeiro dia ...
- ... have to do is report that and scrub the mission. ... tinhamos que fazer era informar e abortar a missão.
- ... we're going to have to scrub the launch. ... que vamos ter de abortar o lançamento.
- ... do is report that and scrub the mission. ... fazer era informar e abortar a missâo.
henhouse
I)
galinheiro
NOUN
- Want to come to the henhouse? Vou ao galinheiro, quer vir?
- Want to come to the henhouse? Vou ao galinheiro, queres vir?
- The silver fox is coming to the henhouse. A raposa cinza está indo ao galinheiro.
- The henhouse is there. O galinheiro está ali.
- I see you let the fox in the henhouse. Vi que deixaste entrar a raposa no galinheiro.
II)
capoeira
NOUN
- ... a fox until he's caught in the henhouse. ... raposa quando apanhada na capoeira.
- ... blame them for pilfering the henhouse. ... censurá-los por assaltarem a capoeira.
- ... gunfighter is always a henhouse with just one rooster, ... ... pistoleiro, é sempre uma capoeira com um galo apenas, ...
chicken
I)
frango
NOUN
Synonyms: poultry
- You want some more chicken? Você quer mais frango?
- As long as you don't serve the chicken that way. Contanto que não sirva o frango com cabeça.
- You win a chicken dinner. Ganhaste um jantar de frango.
- This is really good chicken. Esse frango está muito bom.
- How is the fried chicken? Como é o frango frito?
- Nor a piece of chicken? Nem um pedaço de frango?
II)
covarde
NOUN
- What do you say, chicken? O que me diz, covarde?
- You too chicken for me to waste my time on! Você é muito covarde para mim!
- Five bucks says you're chicken. Cinco dólares dizem que é covarde.
- He called me chicken. Me chamou de covarde.
- They called me chicken. Eles me chamaram de covarde.
- Worse than being a chicken? Pior do que ser covarde?
bird
I)
pássaro
NOUN
- You really come over to feed the bird? Vieste cá mesmo só para alimentar o pássaro?
- That bird is a guaranteed failure. Esse pássaro será um fracasso.
- Under my spell, you will become a bird. Ao meu chamado, você se tornará um pássaro.
- She said the bird told her the cat started it. Que o pássaro disse que o gato começou.
- Got a call about a bird. Ligaram sobre um pássaro.
- Now the bird is my child. Agora o pássaro é meu filho.
II)
ave
NOUN
Synonyms: hail, fowl, poultry, songbird, hummingbird
- What kind of bird you watching? Que tipo de ave observa?
- You are a very rare bird, aren't you. Você é uma ave rara, não?
- I mean, hence the oversized bird. Daí, a ave enorme.
- Do you have a favorite bird? Tem alguma ave preferida?
- Whose bird is that? De quem é essa ave?
- Not a bird, but something altogether stranger. Não uma ave, mas algo totalmente diferente.
III)
aves
NOUN
- This particular survey on bird knowledge is no exception. Este questionário sobre conhecimento de aves não é uma exceção.
- The famous bird city. A famosa cidade das aves.
- This awesome bird's staying with us. Essas aves maravilhosas ficarão conosco.
- The bird sings in the forest. As aves cantam na floresta.
- Nine minutes until bird fleet. Nove minutos até frota de aves.
- Maybe they were bird hunters. Talvez fossem caçadores de aves.
hail
I)
granizo
NOUN
- The forecast said it will rain hail. A previsão disse que vai chover granizo.
- Hail and rain may fall from the sky. Chuva e granizo pode cair do céu.
- Probably got caught in a hail storm. Provavelmente foi apanhado numa tempestade de granizo.
- There was nothing about hail today. Não dizia nada sobre granizo para hoje.
- We will send thunder, hail one day. Enviaremos trovões, um dia vai chover granizo.
- Hail falling on a tin roof? Granizo que caem num telhado de estanho?
II)
ave
NOUN
Synonyms: bird, fowl, poultry, songbird, hummingbird
- Hail, brave soldier! Ave, bravo guerreiro!
- ... our father or a hail mary in. ... pai nosso ou uma ave-maria agora.
- In other words,I threw up a hail mary. Em outras palavras, rezei uma Ave Maria.
- I need you to say a hail mary with me. Preciso que reze uma Ave Maria comigo.
- Sitting here ticking off Hail Marys. Rezando a Ave Maria.
- Five Our Fathers and five Hail Marys for your penance. Cinco padre nossos e cinco Ave Maria.
III)
IV)
salve
NOUN
- All hail the conquering hero! Salve o herói conquistador!
- Hail the conquering hero. Salve o herói conquistador.
- Hail the conquering hero! Salve o herói conquistador do mundo!
- Hail he who has come from the ... Salve aquele que veio dos ...
- In which addition, hail, most worthy thane! Assim sendo, salve, valoroso barão!
- Hail, the conquering hero comes. Salve, o herói conquistador vem.
V)
saúdem
VERB
Synonyms: salute
- All hail the conquering hero. Todos saúdem o herói conquistador.
- All hail the conquering hero! Saúdem todos o herói conquistador!
- All hail our rightful ruler, ... Todos saúdem nosso legítimo soberano, ...
- All hail, our rightful ruler ... Todos saúdem nosso legítimo soberano, ...
- ... no matter where they might hail from. ... não importa de onde eles lhe saúdem.
- All hail the Fuhrer! Todos saúdem o Fuhrer!
VI)
viva
NOUN
- Hail the conquering heroes. Viva aos heróis conquistadores.
- Hail the conquering hero. Viva, o heroi conquistador.
- Hail to the lords of darkness. Viva os senhores da escuridão.
- Hail to you, sire. Viva a si, senhor.
- Say hail to the Mother Goddess Diga Viva para a santa deusa.
- Hail to the new emperor! Viva o novo Imperador!
VII)
saudações
NOUN
Synonyms: greetings, salutations, regards, compliments
- Hail, noble barbarians. Saudações, nobres selvagens.
- Hail to thee, thane ... Saudações a vós, barão ...
- - Hail to the chief. -Saudações ao chefe.
- - Hail, friend! - Saudações, amigo!
- "Hail to the Chief, he's the ... "Saudações ao Chefe, ele é o ...
- Hail, great majesty. Saudações, Sua Majestade.
hummingbird
I)
colibri
NOUN
- The hummingbird's out there now. O colibri está ali agora.
- I saw a hummingbird and a cardinal. Eu vi um colibri e um cardeal.
- Like the song of the hummingbird as it gets ready to ... Como a canção do colibri quando está pronto para ...
- Happy birthday, hummingbird. Feliz aniversário, colibri!
- The weight of a hummingbird O peso de um colibri.
II)
beija
NOUN
- The hummingbird is not just another bird. O beija-flor não é só mais um pássaro.
- The hummingbird is not just another bird. O beija-flor não é um pássaro qualquer.
- The hummingbird is not just another ... O beija-flor não é apenas outro ...
- ... , time for the hummingbird lottery. ... , hora do sorteio do Beija-Flor.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals