Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Trimesters
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Trimesters
in Portuguese :
trimesters
1
trimestres
NOUN
Synonyms:
quarters
,
quarterly
... to her in all the trimesters.
... com ela todos os trimestres.
It's divided in trimesters.
Está dividido por trimestres.
It's divided in trimesters.
É dividido em trimestres.
- Click here to view more examples -
More meaning of Trimesters
in English
1. Quarters
quarters
I)
aposentos
NOUN
Synonyms:
chambers
,
bedchamber
,
lodgings
We should search their quarters.
Nós deveríamos procurar nos aposentos deles.
Are you comfortable in your new quarters?
Está confortável nos seus novos aposentos?
You and your officers may return to your quarters.
Voce e seus oficiais podem voltar aos seus aposentos.
A search of your quarters revealed nothing.
Uma busca nos teus aposentos não revelou nada.
Confine yourself to your quarters.
Fique em seus aposentos.
The captain's locked in his quarters.
O capitão está preso nos seus aposentos.
- Click here to view more examples -
II)
trimestres
NOUN
Synonyms:
trimesters
,
quarterly
Make up for letting you down with the quarters.
Maquiagem para deixar você para baixo com os trimestres.
Which quarters are you in?
Qual trimestres você está?
He never comes out of his quarters at night.
Ele nunca chega fora de sua trimestres durante a noite.
Place your faith to closer quarters.
Coloque sua fé aos trimestres mais próximos.
... with a roll of quarters.
... com um rolo de trimestres.
... appear concentrated in one or two quarters of the year.
... aparecem concentradas num ou em dois trimestres do ano.
- Click here to view more examples -
III)
quartos
NOUN
Synonyms:
rooms
,
bedrooms
,
room
,
guest rooms
,
fourths
Thank you again for letting me use your quarters.
Obrigada novamente por me deixar usar seus quartos.
Three quarters of a pyramid.
Três quartos de uma pirâmide.
All right, get the guest quarters ready.
Certo, prepare os quartos de hóspedes.
A lot of quarters.
Um monte de quartos.
Three quarters of an hour.
Três quartos de hora.
Lock them in their quarters.
Feche eles em seus quartos.
- Click here to view more examples -
IV)
bairros
NOUN
Synonyms:
neighborhoods
,
districts
,
boroughs
,
suburbs
,
slums
,
barrios
These are the staff quarters.
Estes são os bairros de pessoal.
This would have been part of the main family quarters.
Deveria ter sido parte dos bairros familiares principais.
In the quarters chiítas, soon they established the control ...
Nos bairros xiitas, logo estabeleceram o controle ...
- Click here to view more examples -
V)
quadrantes
NOUN
Synonyms:
quadrants
,
persuasions
There have been objections from many quarters.
Houve objecções por parte de numerosos quadrantes.
Send everyone to their quarters.
Envie todos os seus quadrantes.
These procedures have drawn criticism from all quarters.
Este procedimento suscitou críticas em todos os quadrantes.
... lost support in some quarters.
... perdido o apoio de alguns quadrantes.
... cause concern in several quarters.
... são motivo de preocupação em vários quadrantes.
... according to the many quarters of the earth.
... de acordo com muitos quadrantes da terra.
- Click here to view more examples -
VI)
moedas
NOUN
Synonyms:
coins
,
currencies
,
pieces
,
pennies
,
nickels
,
dimes
Do my best to draw the quarters.
Me esforço pra desenhar as moedas.
I need quarters for the dryer.
Preciso de moedas para a máquina de secar.
A roll of quarters.
Um rolo de moedas.
Just put some quarters in the machine!
Só coloque algumas moedas na máquina.
He dropped a couple of quarters in the slots?
Apostou algumas moedas nas máquinas?
Must be one of the old quarters.
Devem ser uma das moedas velhas.
- Click here to view more examples -
VII)
alojamento
NOUN
Synonyms:
accommodation
,
lodging
,
near
,
housing
His quarters were on the other side.
Seu alojamento era do outro lado.
In full, back pay, rations and quarters.
No total, atrasados, alimentação e alojamento.
I hope you like your quarters, ambassador.
Espero que aprecie seu alojamento, embaixadora.
Prepare their quarters within the palace.
Preparem alojamento para eles no palácio.
I have more letters in my quarters.
Eu tenho mais algumas no meu alojamento.
This is an officer's quarters!
Isto é o alojamento dum oficial!
- Click here to view more examples -
VIII)
camarote
NOUN
Synonyms:
cabin
,
stateroom
,
compartment
,
skybox
Back to your quarters.
Volte para o seu camarote.
Show him to my quarters.
Mande ir ao meu camarote.
He chose to have his quarters away from everybody else ...
Ele escolheu ter o seu camarote longe de todos os outros ...
I'il show you to your quarters.
Eu a levarei ao seu camarote.
... should return to your quarters.
... .devia regressar ao seu camarote.
... will see you to your quarters.
... a acompanha ao seu camarote.
- Click here to view more examples -
2. Quarterly
quarterly
I)
trimestral
ADJ
I got the quarterly report.
Recebi o relatório trimestral.
What can we do to make this quarter more quarterly?
O que podemos fazer para conseguir um trimestre mais trimestral?
I brought in the quarterly report.
Eu trouxe o relatório trimestral.
What can we do to make this quarter more quarterly?
O que fazer para tornar este trimestre mais trimestral?
... justify your department's expenses at the quarterly budget review.
... justificar os gastos do teu departamento na revisão orçamental trimestral.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
6 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals