Turf means Relvado, Território and Turfe in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Turf

Meaning of Turf in Portuguese :

turf

relvado

NOUN

Synonyms: lawn, pitch, front lawn, greens

He took a chunk of turf. Ele arrancou um bocado do relvado.
... joint operation, and because it's on their turf, ... operação conjunta, e porque é no relvado deles,
... my game, my turf, my rules. ... meu jogo, meu relvado, minhas regras.

- Click here to view more examples -

território

NOUN

Synonyms: territory, land

This is our turf, remember? É nosso território, lembra?
What are you doing on my turf? O que fazes no meu território?
About them moving in on your turf. Sobre estarem a actuar no seu território.
Now it's time to squat their turf. Agora é a hora de tomar seu território.
You know, he'il hit somebody on their own turf. Sabe, bater em alguém no seu próprio território.

- Click here to view more examples -

turfe

NOUN

So my dad could take over this turf. Então meu pai poderia assumir este turfe.
It's the spirit of the turf. É o espírito do turfe.
You're a man of the turf, I hear. Você é um homem do turfe, eu soube.

- Click here to view more examples -

turfa

NOUN

Synonyms: peat

... but not constituted entirely of turf. ... sem serem contudo constituídos na totalidade por turfa.
... parts of plants, turf and bark with humus ... ... partes de vegetais, turfa e cascas com húmus ...
And on my turf?! E na minha turfa?!

- Click here to view more examples -

grama

NOUN

Synonyms: grass, gram, lawn, ounce

The turf gets soggy. A grama estará empapada.
... in the back while cutting turf. ... nas costas enquanto cortava grama.
... are right underneath the turf. ... estão logo abaixo da grama.
... my annual quota of turf. ... minha cota anual de grama.
You know, I'm surf, he's turf. Sabe, eu sou onda e ele é grama.

- Click here to view more examples -

in English

1. Lawn

lawn

gramado

NOUN

Synonyms: grass, front lawn

We found some of the things on the lawn. Encontramos algumas coisas no gramado.
We found him outside on the lawn. Nós o encontramos no gramado.
I suppose you'll be putting down lawn. Eu suponho que você vai tirar o gramado.
They dragged it across the lawn right into the sphinx. Eles arrastaram por cima do gramado direto dentro da esfinge.
I said get off my lawn, now. Eu disse para saírem do meu gramado, agora.
I mowed the lawn. Eu cortava o gramado.

- Click here to view more examples -

II)

relvado

NOUN

Synonyms: turf, pitch, front lawn, greens

He was standing on our lawn looking at our house. Estava no nosso relvado a olhar para a nossa casa.
Get off my lawn! Saia do meu relvado.
Clear the bodies off the lawn. Tire os corpos do relvado.
He has a house with a lawn. Ele tem uma casa com um relvado.
We had press on the lawn. Tínhamos os jornalistas no relvado.
Why did you set the lawn on fire? Porque colocou fogo no relvado?

- Click here to view more examples -

III)

jardim

NOUN

Synonyms: garden, yard, grounds, backyard, front yard

And you keep your lousy dog off my lawn. Tira o teu cão do meu jardim!
Get off my lawn. Sai do meu jardim.
Now look directly across the lawn. Olha no fundo do jardim.
Stay off my lawn. Fique longe do meu jardim.
Get off of my lawn! Saiam do meu jardim!
Clear the school lawn and the recreation field now! Saiam do jardim e da área de recreação agora mesmo!

- Click here to view more examples -

2. Pitch

pitch

arremesso

NOUN

Synonyms: throwing, casting, pitching, fling

All you got is that one pitch. Tudo o que tem é só este arremesso.
Here he comes with the next pitch. Aí vem eIe com o próximo arremesso.
He tipped his pitch. Ele entregou o arremesso.
Will this be the last pitch of the game? Será este o último arremesso do jogo?
You were only in for one pitch. Você só participou de um arremesso.
The pitch is high. O arremesso foi alto!

- Click here to view more examples -

II)

passo

NOUN

Synonyms: step, move, spend, pass, pace

It always happens before a pitch. Isso sempre acontece antes de um passo.
And the raise in pitch in your voice from ... E aumentar o de passo na sua voz por ...
... controls the wind and pitch. ... controla o vento e o passo.
... weave some magic and come up with a great pitch. ... tecer alguma magia e chegar a um passo grande.
... right before the first pitch, make eye contact with ... ... logo antes o primeiro passo, fazer contato visual com ...
When the pressure dropped, the prop reversed pitch. Quando a pressão desceu, a hélice inverteu o passo.

- Click here to view more examples -

III)

campo

NOUN

Synonyms: field, country, camp

Where is the pitch? Aonde fica o campo?
They are going towards the pitch. Eles estão indo em direção ao campo.
Five more laps round the pitch! Cinco voltas ao campo!
You know, to be on this pitch. Sabe como é, estar neste campo.
On a football pitch? Em um campo de futebol?
Imagine this football pitch is an atom, ... Imaginem que este campo de futebol seja um átomo, ...

- Click here to view more examples -

IV)

relvado

NOUN

Synonyms: turf, lawn, front lawn, greens

... were forced on to the pitch." ... foram forçados a fugir para o relvado.
... running up, the pitch, and running down it ... ... a correr.o relvado acima e a correr ...
The great Meehan returns to the pitch. O grande Danny Meehan regressa ao relvado.

- Click here to view more examples -

tom

NOUN

Synonyms: tom, tone, shade, tune

Can you match pitch? Consegues igual o tom?
You sure changed your pitch since this morning. Mudou o tom desde esta manhã.
Now that's the right pitch. Esse é o tom correto.
Can you match pitch? Consegues coordenar o tom?
Something about her pitch, it just bothered me. Algo em seu tom me deixou chateado.
He obviously manipulated the pitch and the timbre of the ... Ele manipulou o tom e o timbre da ...

- Click here to view more examples -

VI)

lançar

VERB

Synonyms: launch, throw, release, cast, shed, toss

The team never even lets you pitch. O time nunca deixaria você lançar.
If only he could pitch. Se solo pudesse lançar.
Wait till you see him pitch. Espera até que o veja lançar.
Everyone wants to see you pitch. Todos querem verte lançar.
She can pitch better than that. E consegue lançar melhor.
When are you going to let me pitch? Quando me vais deixar lançar?

- Click here to view more examples -

VII)

densidade

NOUN

Synonyms: density

from you, it has a much lower pitch. de você, ele tem uma densidade muito baixa.

VIII)

lançamento

NOUN

Synonyms: release, launch, launching, posting, throwing, flip

You were only in for one pitch. Só estiveste lá durante um lançamento.
Is that your favorite pitch? É o teu lançamento preferido?
This is a great pitch. Este é um grande lançamento.
The first pitch is moments away. O primeiro lançamento não tarda.
Ang that's not even his best pitch. E este nem sequer foi o melhor lançamento dele.
The first pitch is moments away. Falta pouco para o primeiro lançamento.

- Click here to view more examples -

IX)

discurso

NOUN

Synonyms: speech, discourse, speaking

Save the sales pitch, huh? Guarde o discurso de vendas.
That's your pitch? - Esse é o seu discurso?

3. Territory

territory

território

NOUN

Synonyms: turf, land

You just gotta mark your territory. Apenas marque seu território.
Now we're in your territory. Agora estamos em seu território.
Whose territory is it? De quem é esse território?
Are we near enemy territory yet? Já estamos perto de território inimigo?
Some stake out their territory. Alguns marcam seu território.
He was just marking his territory. Ele só estava marcando o seu território.

- Click here to view more examples -

4. Land

land

terra

NOUN

Synonyms: earth, ground, dirt, soil

Take your bags and leave this land. Pegue a sua bagagem e deixe esta terra!
By day, they occupy my land. De dia, ocupam a minha terra.
Something on land has still got a hold on you. Tem algo em terra que ainda te prende.
They mean to take our land away from us. Eles pretendem tirar nossa terra de nós.
I wonder their land without you. Fico imaginando sua terra sem você.
Taking land from the wealthy is justice too. Tomar a terra dos patrões também é justiça.

- Click here to view more examples -

II)

terreno

NOUN

Synonyms: ground, terrain, field, campus, plot, earthly

What happened to your land? O que aconteceu com o teu terreno?
I know they own a lot of land along shore. Têm um terreno junto ao mar.
No one knows the land better than he does. Ninguem conhece o terreno melhor.
This is federal land, remember? Esse é um terreno federal, lembra?
They can to have entered in another land? Elas podem ter entrado em outro terreno?
I know you bought some land there. Sei que comprou um terreno lá.

- Click here to view more examples -

III)

aterrar

VERB

Synonyms: landing, grounding

How do we know where to land? Como sabemos onde vamos aterrar?
He knew where you were going to land! Ele sabia onde você ia aterrar!
Are you sure you know how to land this thing? Tens a certeza que sabes aterrar esta coisa?
Call me from wherever you land. Telefone de onde aterrar.
One of the passengers is going to land that plane. Um dos passageiros é que vai aterrar aquele avião.
Who gave you permission to land on my ship? Quem lhe deu autorização para aterrar no meu navio?

- Click here to view more examples -

IV)

pousar

VERB

Synonyms: landing

You are cleared to land. Estão autorizados a pousar.
Land on to the ground there, on the runway. Basta pousar no chão, na pista!
You are cleared to land. Tem permissão para pousar.
This equipment could land our planes. Eles podiam pousar os aviões.
Who gave you permission to land on my ship? Quem lhe deu permissão para pousar no meu navio?
We could land the ship. Poderíamos pousar a nave.

- Click here to view more examples -

aterra

NOUN

Synonyms: lands

Land on to the ground there, on the runway. Aterra na pista lá em baixo.
Land of pharaohs and pyramids. Aterra dos faraós e das pirâmides.
Do any planes land here with supplies? Aterra aqui algum avião com mantimentos?
Land in the gold. E aterra no ouro.
If he can't land on one wheel, he shouldn't ... Se não aterra numa roda, não participa ...
... have to do when you land. ... se tem de fazer quando se aterra.

- Click here to view more examples -

VI)

solo

NOUN

Synonyms: soil, ground, floor

... moisture from the surface of the land. ... umidade da superfície do solo.
... in the marshes of our land, in the open space ... ... no pântano de nosso solo, no espaço vazio ...
... be closely tied to the land, to the place where ... ... estar intimamente ligado ao solo, ao sítio onde ...
She couldn't be buried in sanctified land. Não pode ser enterrada em solo santificado.
Yes, even between this land and that ship! Sim, até mesmo entre este solo e aquela nave!
This becomes sacred land. Isto tornou-se solo sagrado.

- Click here to view more examples -

VII)

território

NOUN

Synonyms: territory, turf

Now we're in their land. Agora estamos no seu território.
This is federal land, remember? Isto aqui é um território federal, lembra?
This whole land is not safe. Todo este território não é seguro.
What are you doing on our land? O que faz em nosso território?
It means to travel over land in between two lakes. Significa atravessar um território entre dois lagos.
This is my land! Esse é meu território!

- Click here to view more examples -

5. Peat

peat

turfa

NOUN

Synonyms: turf

Do you like the subtle peat flavor? Gostas do subtil sabor a turfa?
The use of peat is essential with the increase of ... A utilização da turfa é fundamental quando se aumenta ...
Waste from peat extraction was also made subject to ... Os resíduos resultantes da extracção de turfa também foram sujeitos a ...
Up till now, peat has not been classed as ... A turfa não foi classificada até agora, ...
... , two bags of peat moss from and some garden tools ... ... , dois sacos de turfa, e algumas ferramentas de jardim ...

- Click here to view more examples -

6. Grass

grass

grama

NOUN

Synonyms: gram, lawn, ounce, turf

You were a snake in the grass. Você era uma cobra na grama.
I do not like footprints on my grass. Eu não gosto de pegadas na minha grama.
Could you stay off the grass? Poderiam sair de cima da grama?
And the world is nothing without grass. E o mundo não é nada sem grama.
That grass in the water? Aquela grama na água?
Mowed the grass and put in them flowers too. Cortei a grama e plantei flores, também.

- Click here to view more examples -

II)

relva

NOUN

Synonyms: lawn, turf, mower, sod

Get to the grass. Corre para a relva!
Look at that grass. Olha para aquela relva.
You have to really feel the grass. Tens que realmente sentir a relva.
I gotta see this sports grass in person. Tenho de ver a relva desportiva em pessoa.
Slowly he sneaks through the tall grass. Rasteja lentamente pela relva.
Keep off the grass! Näo pise a relva!

- Click here to view more examples -

III)

capim

NOUN

Synonyms: millet

I know, it tastes like boiled grass. Eu sei, isto tem gosto de capim cozido.
Grass can now loose it's hold. O capim agora, perde sua influência.
Only grass can feed plagues of these proportions. Somente o capim pode alimentar pragas nestas proporções.
Now the grass produces its flowers. Agora o capim produz suas flores.
Grass can now lose its hold. Agora o capim perde sua influência.
Grass the incredible survivor. O capim é um sobrevivente incrível.

- Click here to view more examples -

IV)

erva

NOUN

Synonyms: herb, weed, pot, yerba

Where do you get the grass? Onde é que tu apanha a erva?
I have to haul the grass. Eu tenho de levar a erva.
The touch, the smell of green, cool grass. O toque, o cheiro da verde, erva fresca.
The grass is already starting to grow back. A erva já começou a renascer.
I got grass stains. Tenho manchas de erva.
I stood and spoke to the grass. Eu ouvia e falava para a erva.

- Click here to view more examples -

gramíneas

NOUN

Synonyms: grassy

It's surrounded by grass. Ela é cercada por gramíneas.
... eat 56 kinds of wild grass, and 32 of them ... ... ingerir 56 espécies de gramíneas selvagens, e 32 delas ...

VI)

pasto

NOUN

Synonyms: pasture, grazing, meadow, paddock, graze

Good water and grass. Muita água e bom pasto.
Good grass for beef. Bom pasto para o gado.
All flesh is grass. Toda a carne é pasto.
Once the grass flowers and sets seed, it loses ... Uma vez que as flores do pasto se abrem, perdem ...
Only this isn't a field of grass, and you're ... Essa loja não é um pasto e nem você é ...
... eat an acre of grass by himself in a night. ... comer um acre de pasto sozinho.

- Click here to view more examples -

7. Gram

gram

grama

NOUN

Synonyms: grass, lawn, ounce, turf

I mean, really, how could gram not know? Quero dizer, realmente, grama como não poderia saber?
Ask her to keep me a gram. Peça a ela para deixar um grama.
One gram per kilo. Um grama por quilo.
Is that in calories per gram? É em calorias por grama?
I need one gram. Preciso de um grama.

- Click here to view more examples -

II)

bactérias gram

NOUN

III)

vó

NOUN

Synonyms: grandma, maw maw, gran, granny, grams, nana

Gram, have you heard anything from my father? Vó, sabe do meu pai?
You got any more of that pie, Gram? Você tem mais dessa torta, Vó?
You threw up on my gram-gram. Vomitou na minha vó.
You threw up on my gram-gram. Vomitou na minha vó.
Gram, let's just go home. Vó, vamos para casa.

- Click here to view more examples -

IV)

vovó

NOUN

Synonyms: grandma, granny, nana, gran, grams, grammy, maw maw

Gram wants to shed her ego ... Vovó quer diminuir o ego dela ...
Well, gram said presentation is vital. Vovó disse que a apresentação é fundamental.
Gram's going to be really mad at us. A vovó vai ficar muito brava conosco.
I grabbed gram's phone. Peguei o telefone da vovó.
Gram, come here, check this out. Vovó,venha aqui, confira isto.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Turf

Meaning of Turf in Portuguese :

turf

relvado

território

turfe

turfa

grama

More meaning of Turf

lawn

gramado

relvado

jardim

pitch

arremesso

passo

campo

relvado

tom

lançar

densidade

lançamento

discurso

territory

território

land

terra

terreno

aterrar

pousar

aterra

solo

território

peat

turfa

grass

grama

relva

capim

erva

gramíneas

pasto

gram

grama

bactérias gram

vó

vovó