Gram
US
GB
PT
Translation of Gram in Portuguese :
gram
1
grama
NOUN
- I mean, really, how could gram not know? Quero dizer, realmente, grama como não poderia saber?
- Ask her to keep me a gram. Peça a ela para deixar um grama.
- One gram per kilo. Um grama por quilo.
- Is that in calories per gram? É em calorias por grama?
- I need one gram. Preciso de um grama.
2
bactérias gram
NOUN
3
vó
NOUN
- Gram, have you heard anything from my father? Vó, sabe do meu pai?
- You got any more of that pie, Gram? Você tem mais dessa torta, Vó?
- You threw up on my gram-gram. Vomitou na minha vó.
- Gram, let's just go home. Vó, vamos para casa.
4
vovó
NOUN
- Gram wants to shed her ego ... Vovó quer diminuir o ego dela ...
- Well, gram said presentation is vital. Vovó disse que a apresentação é fundamental.
- Gram's going to be really mad at us. A vovó vai ficar muito brava conosco.
- I grabbed gram's phone. Peguei o telefone da vovó.
- Gram, come here, check this out. Vovó,venha aqui, confira isto.
More meaning of Gram
grass
I)
grama
NOUN
- You were a snake in the grass. Você era uma cobra na grama.
- I do not like footprints on my grass. Eu não gosto de pegadas na minha grama.
- Could you stay off the grass? Poderiam sair de cima da grama?
- And the world is nothing without grass. E o mundo não é nada sem grama.
- That grass in the water? Aquela grama na água?
- Mowed the grass and put in them flowers too. Cortei a grama e plantei flores, também.
II)
relva
NOUN
- Get to the grass. Corre para a relva!
- Look at that grass. Olha para aquela relva.
- You have to really feel the grass. Tens que realmente sentir a relva.
- I gotta see this sports grass in person. Tenho de ver a relva desportiva em pessoa.
- Slowly he sneaks through the tall grass. Rasteja lentamente pela relva.
- Keep off the grass! Näo pise a relva!
III)
capim
NOUN
Synonyms: millet
- I know, it tastes like boiled grass. Eu sei, isto tem gosto de capim cozido.
- Grass can now loose it's hold. O capim agora, perde sua influência.
- Only grass can feed plagues of these proportions. Somente o capim pode alimentar pragas nestas proporções.
- Now the grass produces its flowers. Agora o capim produz suas flores.
- Grass can now lose its hold. Agora o capim perde sua influência.
- Grass the incredible survivor. O capim é um sobrevivente incrível.
IV)
erva
NOUN
- Where do you get the grass? Onde é que tu apanha a erva?
- I have to haul the grass. Eu tenho de levar a erva.
- The touch, the smell of green, cool grass. O toque, o cheiro da verde, erva fresca.
- The grass is already starting to grow back. A erva já começou a renascer.
- I got grass stains. Tenho manchas de erva.
- I stood and spoke to the grass. Eu ouvia e falava para a erva.
V)
gramíneas
NOUN
Synonyms: grassy
- It's surrounded by grass. Ela é cercada por gramíneas.
- ... eat 56 kinds of wild grass, and 32 of them ... ... ingerir 56 espécies de gramíneas selvagens, e 32 delas ...
VI)
pasto
NOUN
- Good water and grass. Muita água e bom pasto.
- Good grass for beef. Bom pasto para o gado.
- All flesh is grass. Toda a carne é pasto.
- Once the grass flowers and sets seed, it loses ... Uma vez que as flores do pasto se abrem, perdem ...
- Only this isn't a field of grass, and you're ... Essa loja não é um pasto e nem você é ...
- ... eat an acre of grass by himself in a night. ... comer um acre de pasto sozinho.
lawn
I)
gramado
NOUN
Synonyms: grass, front lawn
- We found some of the things on the lawn. Encontramos algumas coisas no gramado.
- We found him outside on the lawn. Nós o encontramos no gramado.
- I suppose you'll be putting down lawn. Eu suponho que você vai tirar o gramado.
- They dragged it across the lawn right into the sphinx. Eles arrastaram por cima do gramado direto dentro da esfinge.
- I said get off my lawn, now. Eu disse para saírem do meu gramado, agora.
- I mowed the lawn. Eu cortava o gramado.
II)
relvado
NOUN
Synonyms: turf, pitch, front lawn, greens
- He was standing on our lawn looking at our house. Estava no nosso relvado a olhar para a nossa casa.
- Get off my lawn! Saia do meu relvado.
- Clear the bodies off the lawn. Tire os corpos do relvado.
- He has a house with a lawn. Ele tem uma casa com um relvado.
- We had press on the lawn. Tínhamos os jornalistas no relvado.
- Why did you set the lawn on fire? Porque colocou fogo no relvado?
III)
jardim
NOUN
Synonyms: garden, yard, grounds, backyard, front yard
- And you keep your lousy dog off my lawn. Tira o teu cão do meu jardim!
- Get off my lawn. Sai do meu jardim.
- Now look directly across the lawn. Olha no fundo do jardim.
- Stay off my lawn. Fique longe do meu jardim.
- Get off of my lawn! Saiam do meu jardim!
- Clear the school lawn and the recreation field now! Saiam do jardim e da área de recreação agora mesmo!
grandma
I)
vovó
NOUN
- What re you saying grandma? O que você esta dizendo vovó?
- Come to your grandma. Venha com a vovó.
- Now you go with grandma, okay? Agora vá com a vovó, certo?
- That would be me, grandma. Esse seria eu, vovó.
- A bit of grandma's mashed potatoes. Um pouco de puré de batatas da vovó.
- Grandma what is he doing? Vovó, o que está fazendo?
II)
avó
NOUN
Synonyms: grandmother, granny, nana, gran, grams
- Have your grandma pull the car around. Peça a sua avó para estacionar por perto.
- This is my grandma. Esta é minha avó.
- The kids are with their grandma. Os miúdos estão com a avó.
- Your grandma is fine? Sua avó está bem?
- Your grandma goes walking in the morning by herself. A tua avó vai passear sozinha?
- Get out of my grandma's house! Sai da casa da minha avó.
III)
vó
NOUN
- Here grandma, this is for you. Ó vó, pra você.
- I was accepted and certified, grandma. Eu fui aceita e certificada, vó.
- My grandma's going to make her do the laundry. Minha vó vai fazer ela lavar a roupa.
- You know what my grandma told me? Você não sabe o que minha vó me disse!
- Get off my grandma's carpet! Sai do carpete da minha vó!
- My grandma's going to flip. Minha vó vai enlouquecer.
IV)
avozinha
NOUN
- Me behind the wheel and you on the grandma side. Eu ao volante e você no lugar da avozinha.
- ... stop treating me like a grandma? ... parar de me tratar como uma avozinha?
- Just tend to your knitting, grandma. Fica-te pela malha, avozinha.
- A lopsided old grandma. Essa avozinha maluca?.
- Grandma, what's up, honey? Avozinha, tudo bem, minha rica?
- What's your problem, grandma? Qual é o teu problema, avozinha?
granny
I)
vovó
NOUN
- You make deliveries to your granny often? Você faz entregas para sua vovó com freqüência?
- Granny would have been thrilled. Vovó estaria muito animada.
- Remember that granny will follow you home. Lembre que a vovó vai com você até em casa.
- So go get dressed, granny. Então, vá se vestir, vovó.
- Granny is going to punish you. Vovó vai te castigar.
- Granny approves and understands. Vovó aprovou e compreendeu.
II)
avozinha
NOUN
- Want granny to take her teeth out? Quer que a avozinha tire os dentes?
- Granny has a wedding gift for you ... Não, a avozinha tem um presente de casamento para ti ...
- Granny, have you two met? Avozinha, vocês já se conhecem?
- Granny, do you really need that? Avozinha, precisas mesmo disso?
- I decided to call Granny. Decidi ligar à Avozinha;
- I left my car at granny's anyway. De qualquer maneira, deixei o carro na Avozinha.
III)
avó
NOUN
Synonyms: grandmother, nana, gran, grams
- And how is your granny doing? E como está sua avó?
- Curse that groovy granny! Amaldiçoada seja aquela avó bacana!
- Where are my granny's violins? Onde está o violino de minha avó?
- What did you find out about granny? Que descobriste sobre a avó?
- Is granny still here? A avó ainda está aqui?
- Your granny spoils you. Sua avó te estraga.
IV)
vó
NOUN
- Granny, you're not supposed to be here. Vó, você não deveria estar aqui.
- Granny, what's a troll? Vó, quem é troll?
- I didn't get it, granny. Não entendi, vó.
- Do you know what my granny sung at the photographer? - Sabe o que cantava minha vó na fotografia?
- But my granny said that... Mas minha vó disse...
- See you soon, Granny. Até breve, vó.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals