Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Grazing
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Grazing
in Portuguese :
grazing
1
pastoreio
NOUN
Synonyms:
herding
,
pastoral
Grazing in mountain pastures is compulsory for all of the ...
Este pastoreio é obrigatório para todo o ...
... on the reliability of the parcel and grazing logbooks.
... da fiabilidade dos registos das parcelas e de pastoreio.
2
pastando
VERB
I think it is grazing.
Ela está pastando, eu acho.
I found her this morning, grazing.
Eu a encontrei essa manhã pastando.
After a night of grazing on land, these ...
Após uma noite pastando na terra, os ...
You can see buffalos grazing by the riverside.
Podem ver búfalos pastando pela orla do rio.
I found grazing a gorge.
Eu o encontrei pastando numa barranca.
- Click here to view more examples -
3
pastejo
NOUN
4
pastagem
NOUN
Synonyms:
pasture
,
grassland
Grazing land's good, there's plenty of water, ...
Tem boa pastagem, há bastante água, desta ...
I sell my grazing rights for 30 cents a ...
Vendo os direitos de pastagem a 30 centavos por ...
... so cleverly invested in grazing land no animal could live ...
... investidos em terras de pastagem onde nenhum animal pode viver ...
... imported for transhumance or grazing purposes;
... importados para a transumância ou pastagem;
1. The special grazing restrictions set out in part IV ...
1. As restrições especiais à pastagem definidas na parte IV ...
- Click here to view more examples -
5
alimentava
VERB
Synonyms:
fed
,
nourished
... indicating that it froze instantly while grazing."
... indicando que congelou enquanto se alimentava."
... stomach indicating that it froze instantly while grazing."
... no estômago.indicando que congelou enquanto se alimentava. "
... that it froze instantly while grazing."
... que congelou instantaneamente enquanto se alimentava. "
- Click here to view more examples -
6
herbívoros
VERB
Synonyms:
herbivores
,
grazers
... yet miraculously, great herds of grazing animals survive here.
... embora pareça milagre, grandes manadas de herbívoros sobrevivem aqui.
Grazing stock equines, cattle, sheep, goats
Herbívoros (equinos, bovinos, ovinos e caprinos)
90% of grazing animals have moved on.
90% dos herbívoros se terão ido.
- Click here to view more examples -
More meaning of Grazing
in English
1. Herding
herding
I)
pastoreio
VERB
Synonyms:
grazing
,
pastoral
You do not want to learn milking and goat herding.
Você não quer aprender pastoreio de ordenha e de cabra.
... at hand, that of herding a heavy plane out ...
... em mãos, que do pastoreio de um avião pesado fora ...
... of the main reasons herding only caught on in ...
... das principais razões pelas quais o pastoreio só foi adotado em ...
- Click here to view more examples -
II)
arrebanhar
VERB
Synonyms:
herd
- They flipped the herding car.
- Capotaram o carro de arrebanhar.
III)
agrupando
VERB
Synonyms:
grouping
,
ganging
,
collating
IV)
manada
VERB
Synonyms:
herd
,
gaggle
V)
pastar
VERB
Synonyms:
graze
,
pasture
,
grazing
Then we could just live together, herding sheep.
Depois podíamos viver juntos, a pastar ovelhas.
It's like herding cats.
É como pastar gatos.
At least I'm not down there herding sheep.
Ao menos nao ando a levar a pastar rebanhos.
- Click here to view more examples -
VI)
cercando
VERB
Synonyms:
surrounding
,
circling
,
fencing
,
belting
,
railing
He's herding you.
Ele está cercando você.
VII)
pecuária
VERB
Synonyms:
livestock
,
animal husbandry
,
cattle raising
,
cattle
,
ranching
,
pastoralism
,
stockfarming
2. Pastoral
pastoral
I)
pastoral
ADJ
Synonyms:
ministry
They told me he doesn't do pastoral work anymore.
Disseram que ele não faz mais trabalho pastoral.
An hysterical historical pastoral?
Uma pastoral histórica histérica?
3. Pasture
pasture
I)
pasto
NOUN
Synonyms:
grass
,
grazing
,
meadow
,
paddock
,
graze
What about the water trough in the pasture?
E a água que está no pasto?
They will come in and go out and find pasture.
Eles podem entrar e sair e encontrar pasto.
The rights to pasture belong to the common people.
Os direitos sobre o pasto pertencem às pessoas comuns.
So no pasture today?
Então sem pasto hoje?
It got them to the pasture quicker.
Chegavam mais rapidamente ao pasto.
- Click here to view more examples -
II)
pastagem
NOUN
Synonyms:
grazing
,
grassland
Look at him out in the pasture.
Olha para ele na pastagem.
Look at him out in the pasture.
Olhe para ele na pastagem.
... four out in the pasture.
... quatro que estão na pastagem.
Access to pasture in the hay meadows is compulsory ...
O acesso à pastagem nos prados de fenos é obrigatório ...
... they may accompany their mothers to pasture.
... os borregos podem acompanhar a mãe à pastagem.
- Click here to view more examples -
III)
prado
NOUN
Synonyms:
meadow
,
paddock
,
prairie
,
mead
Did you walk through a pasture or somethin'?
Será que atravessou um prado?
Did you walkthrough a pasture or somethin'?
Será que atravessou um prado?
... these two, and four out of the pasture.
... estes dois e outros quatro do prado.
... together in the big pasture but it was something ...
... que estávamos juntos naquele prado, mas seria uma coisa que ...
... the registration code of the pasture,
... o código de registo do prado,
- Click here to view more examples -
4. Fed
fed
I)
alimentados
NOUN
Synonyms:
powered
,
fueled
,
nourished
,
fed up
See that my horse is well fed.
Veja se os meus cavalos estão bem alimentados.
The rivals are fed and rested.
Os rivais estão alimentados e frescos.
You will be housed, you will be fed.
Vocês serão alojados, vocês serão alimentados.
They come right up to the cabin to be fed.
Eles vêm até o chalé para serem alimentados.
Then they will be fed.
Então, serão alimentados.
The cubs haven't been fed this morning.
Os filhotes não foram alimentados esta manhã.
- Click here to view more examples -
II)
alimentado
VERB
Synonyms:
powered
,
fueled
,
feeding
,
nurtured
,
fed up
I was clothed and fed, educated.
Fui vestido e alimentado.
See that he's fed and made comfortable.
Garantam que é alimentado e tem conforto.
It was fed by an icy mountain stream.
Alimentado por uma corrente gelada das montanhas.
I hope he's been fed.
Espero que tenha sido alimentado.
Are you badly fed?
Você é alimentado mal?
All the town is fed by generators of electricity.
Todo o povoado é alimentado por geradores de eletricidade.
- Click here to view more examples -
III)
federal
NOUN
Synonyms:
federal
,
marshal
Ten years for impersonating a fed, huh?
Dez anos por me passar por um federal?
I never met a fed before.
Nunca conheci um federal antes.
We gotta a fed on us.
Sabemos, tem um federal na nossa cola.
So he's the rare fed that lies well.
Então, é o único federal que sabe mentir.
So what's up with you and that fed?
O que se passa entre ti e aquele federal?
Investigator from the fed's here.
O investigador federal chegou.
- Click here to view more examples -
5. Nourished
nourished
I)
nutrido
VERB
Synonyms:
nurtured
,
nursed
Perhaps it nourished life.
Talvez tenha nutrido vida.
He was very healthy and well nourished.
Ele era muito saudável e bem nutrido.
II)
nutridas
ADJ
Synonyms:
nurtured
... are full, they are not truly nourished.
... de estarem satisfeitas, não estão nutridas de verdade.
III)
alimentada
VERB
Synonyms:
fed
,
fueled
,
powered
,
nurtured
,
replenished
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
8 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals