Pasture means Pasto, Pastagem and Prado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Pasture

Translation of Pasture in Portuguese :

pasture

pasto

NOUN

Synonyms: grass, grazing, meadow, paddock, graze

What about the water trough in the pasture? E a água que está no pasto?
They will come in and go out and find pasture. Eles podem entrar e sair e encontrar pasto.
The rights to pasture belong to the common people. Os direitos sobre o pasto pertencem às pessoas comuns.
So no pasture today? Então sem pasto hoje?
It got them to the pasture quicker. Chegavam mais rapidamente ao pasto.

- Click here to view more examples -

pastagem

NOUN

Synonyms: grazing, grassland

Look at him out in the pasture. Olha para ele na pastagem.
Look at him out in the pasture. Olhe para ele na pastagem.
... four out in the pasture. ... quatro que estão na pastagem.
Access to pasture in the hay meadows is compulsory ... O acesso à pastagem nos prados de fenos é obrigatório ...
... they may accompany their mothers to pasture. ... os borregos podem acompanhar a mãe à pastagem.

- Click here to view more examples -

prado

NOUN

Synonyms: meadow, paddock, prairie, mead

Did you walk through a pasture or somethin'? Será que atravessou um prado?
Did you walkthrough a pasture or somethin'? Será que atravessou um prado?
... these two, and four out of the pasture. ... estes dois e outros quatro do prado.
... together in the big pasture but it was something ... ... que estávamos juntos naquele prado, mas seria uma coisa que ...
... the registration code of the pasture, ... o código de registo do prado,

- Click here to view more examples -

in English

1. Grass

grass

grama

NOUN

Synonyms: gram, lawn, ounce, turf

You were a snake in the grass. Você era uma cobra na grama.
I do not like footprints on my grass. Eu não gosto de pegadas na minha grama.
Could you stay off the grass? Poderiam sair de cima da grama?
And the world is nothing without grass. E o mundo não é nada sem grama.
That grass in the water? Aquela grama na água?
Mowed the grass and put in them flowers too. Cortei a grama e plantei flores, também.

- Click here to view more examples -

II)

relva

NOUN

Synonyms: lawn, turf, mower, sod

Get to the grass. Corre para a relva!
Look at that grass. Olha para aquela relva.
You have to really feel the grass. Tens que realmente sentir a relva.
I gotta see this sports grass in person. Tenho de ver a relva desportiva em pessoa.
Slowly he sneaks through the tall grass. Rasteja lentamente pela relva.
Keep off the grass! Näo pise a relva!

- Click here to view more examples -

III)

capim

NOUN

Synonyms: millet

I know, it tastes like boiled grass. Eu sei, isto tem gosto de capim cozido.
Grass can now loose it's hold. O capim agora, perde sua influência.
Only grass can feed plagues of these proportions. Somente o capim pode alimentar pragas nestas proporções.
Now the grass produces its flowers. Agora o capim produz suas flores.
Grass can now lose its hold. Agora o capim perde sua influência.
Grass the incredible survivor. O capim é um sobrevivente incrível.

- Click here to view more examples -

IV)

erva

NOUN

Synonyms: herb, weed, pot, yerba

Where do you get the grass? Onde é que tu apanha a erva?
I have to haul the grass. Eu tenho de levar a erva.
The touch, the smell of green, cool grass. O toque, o cheiro da verde, erva fresca.
The grass is already starting to grow back. A erva já começou a renascer.
I got grass stains. Tenho manchas de erva.
I stood and spoke to the grass. Eu ouvia e falava para a erva.

- Click here to view more examples -

gramíneas

NOUN

Synonyms: grassy

It's surrounded by grass. Ela é cercada por gramíneas.
... eat 56 kinds of wild grass, and 32 of them ... ... ingerir 56 espécies de gramíneas selvagens, e 32 delas ...

VI)

pasto

NOUN

Synonyms: pasture, grazing, meadow, paddock, graze

Good water and grass. Muita água e bom pasto.
Good grass for beef. Bom pasto para o gado.
All flesh is grass. Toda a carne é pasto.
Once the grass flowers and sets seed, it loses ... Uma vez que as flores do pasto se abrem, perdem ...
Only this isn't a field of grass, and you're ... Essa loja não é um pasto e nem você é ...
... eat an acre of grass by himself in a night. ... comer um acre de pasto sozinho.

- Click here to view more examples -

2. Grazing

grazing

pastoreio

NOUN

Synonyms: herding, pastoral

Grazing in mountain pastures is compulsory for all of the ... Este pastoreio é obrigatório para todo o ...
... on the reliability of the parcel and grazing logbooks. ... da fiabilidade dos registos das parcelas e de pastoreio.

II)

pastando

VERB

I think it is grazing. Ela está pastando, eu acho.
I found her this morning, grazing. Eu a encontrei essa manhã pastando.
After a night of grazing on land, these ... Após uma noite pastando na terra, os ...
You can see buffalos grazing by the riverside. Podem ver búfalos pastando pela orla do rio.
I found grazing a gorge. Eu o encontrei pastando numa barranca.

- Click here to view more examples -

III)

pastejo

NOUN

IV)

pastagem

NOUN

Synonyms: pasture, grassland

Grazing land's good, there's plenty of water, ... Tem boa pastagem, há bastante água, desta ...
I sell my grazing rights for 30 cents a ... Vendo os direitos de pastagem a 30 centavos por ...
... so cleverly invested in grazing land no animal could live ... ... investidos em terras de pastagem onde nenhum animal pode viver ...
... imported for transhumance or grazing purposes; ... importados para a transumância ou pastagem;
1. The special grazing restrictions set out in part IV ... 1. As restrições especiais à pastagem definidas na parte IV ...

- Click here to view more examples -

alimentava

VERB

Synonyms: fed, nourished

... indicating that it froze instantly while grazing." ... indicando que congelou enquanto se alimentava."
... stomach indicating that it froze instantly while grazing." ... no estômago.indicando que congelou enquanto se alimentava. "
... that it froze instantly while grazing." ... que congelou instantaneamente enquanto se alimentava. "

- Click here to view more examples -

VI)

herbívoros

VERB

Synonyms: herbivores, grazers

... yet miraculously, great herds of grazing animals survive here. ... embora pareça milagre, grandes manadas de herbívoros sobrevivem aqui.
Grazing stock equines, cattle, sheep, goats Herbívoros (equinos, bovinos, ovinos e caprinos)
90% of grazing animals have moved on. 90% dos herbívoros se terão ido.

- Click here to view more examples -

3. Graze

graze

pastar

VERB

Synonyms: pasture, grazing, herding

Like cattle being put out to graze. Parece gado sendo colocado para pastar.
... you could tie them where they could graze? ... os podia amarrar onde pudessem pastar?
... the frozen crust to graze on the vegetation below. ... a crosta congelada para pastar na vegetação abaixo.
will graze the sidewalks? vão pastar pelas calçadas?
Take them to graze. Leve-os para pastar.

- Click here to view more examples -

II)

pastam

NOUN

Synonyms: grazing

... in phosphorus, so they graze some parts and ignore ... ... em fósforo, então eles pastam em alguns lugares e ignoram ...
... the mountain pasture, the animals graze freely day and night ... ... fase, os animais pastam livremente dia e noite ...
... where the sheep are left to graze night and day in ... ... em que os animais pastam noite e dia em ...
Graze them at night, all night, and ... Pastam a noite toda e ...
... and chickens do not graze the fields and therefore everything ... ... e os frangos não pastam nos campos, pelo que tudo ...

- Click here to view more examples -

III)

raspão

NOUN

Synonyms: flesh wound, grazed

I was thinking more of a graze. Eu estava pensando mais num tiro de raspão.
... and even has a bullet graze. ... e até tem um raspão de tiro.

IV)

arranhão

NOUN

Synonyms: scratch, scrape, scratching, dent, flesh wound

I was thinking more of a graze. Estava a pensar mais num arranhão.
It's just a graze. Foi só um arranhão.
It's just a graze, I can fix ... É só um arranhão, posso tratar- ...

- Click here to view more examples -

pasto

VERB

Synonyms: pasture, grass, grazing, meadow, paddock

This land is to graze, and we do not ... Esta terra é para pasto, e nós não ...
... provisions and water and graze our livestock. ... provisões, dar água e pasto para o nosso gado.

4. Prairie

prairie

pradaria

NOUN

Synonyms: meadow

Take the calf to the prairie and find its mother. Leve o bezerro para a pradaria e encontrar sua mãe.
A prairie of water you can't drink? Uma pradaria de água que não pode beber?
Grass grows on the prairie. A erva cresce na pradaria.
Not before we are on the prairie. Não até chegarmos à pradaria.
... which will become the flower of the prairie. ... que será a flor da pradaria.

- Click here to view more examples -

II)

prado

NOUN

Synonyms: meadow, paddock, pasture, mead

This prairie would be our library. Este prado seria nossa biblioteca.
... south right out into the prairie. ... para o sul, para o prado.
... and children out into the cold prairie. ... e filhos para o prado frio.
... drive your wives and children out into the cold prairie. ... levar suas mulheres e filhos para o prado frio.

- Click here to view more examples -

III)

savana

NOUN

Synonyms: savannah

The prairie is covered by a grave-like silence. A savana é coberta por um silêncio grave.

5. Mead

mead

NOUN

Synonyms: meade

And to taste that famous mead of yours. E para experimentar aquele seu famoso mead.
Open the mead hall! Abra, o salão de mead!
Where's my mead? Onde está meu mead?
Mead, what is it? Mead, o que se passa?
I'll meet you at Mead in an hour. Eu encontro-te no Mead dentro de uma hora.

- Click here to view more examples -

II)

hidromel

NOUN

Have you tried the honey liquor we call mead? Já experimentou o licor de mel que chamamos de hidromel?
Gives a man a halo, does mead. Dá a um homem um halo, não hidromel.
That mead was a spot of ... Aquele hidromel era um lugar de ...
Give the man some mead. Dêem-lhe hidromel.
And to taste that famous mead of yours. E.provar aquele seu famoso Hidromel.

- Click here to view more examples -

III)

prado

NOUN

Synonyms: meadow, paddock, prairie, pasture

... you find honey, mead and carrots. ... você encontra mel, prado e cenouras.
... the ale over here and the mead over here. ... a cerveja ali, e o prado aqui.