Mower means Segadeira, Cortador and Roçadeira in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Mower

Meaning of Mower in Portuguese :

mower

segadeira

NOUN

cortador

NOUN

Synonyms: cutter, clippers, slicer, chopper, lawnmower, trimmer

I need your mower! Preciso do seu cortador!
We ought to throw out that mower. Devia jogar este cortador fora.
I borrowed my neighbor's mower. Eu pedi cortador do meu vizinho.
... lied about the lawn mower. ... mentiu só a respeito do cortador.
I've never actually driven a mower. Nunca havia dirigido um cortador.

- Click here to view more examples -

roçadeira

NOUN

Synonyms: mowing

relva

NOUN

Synonyms: grass, lawn, turf, sod

... who could push a lawn mower. ... que sabia empurrar um corta-relva.
... a ride-on lawn mower. ... um tractor corta-relva.
... when you cross a canary with a lawn mower? ... um frango depois do encontro com um corta-relva?
... my pool, and he ain't pushing a lawn mower. ... minha piscina e ele não está a cortar a relva.
It's a riding mower. Que é um corta-relva.

- Click here to view more examples -

aparador

NOUN

Synonyms: trimmer, sideboard, trimming, clipper, credenza, edger

You mean a lawn mower. Queres dizer um aparador!

in English

1. Cutter

cutter

cortador

NOUN

Synonyms: mower, clippers, slicer, chopper, lawnmower, trimmer

Pulled his arm into a metal cutter. Arrastando o braço dele para um cortador de metal.
I used to be a cutter. Eu costumava ser um cortador.
I am not some pumpkin cutter or seller. Eu não sou, um cortador ou vendedor de abóbora.
Using a glass cutter. Ao usar um cortador de vidro.
Make a nice cookie cutter, don't you think? Parece um bom cortador de cookies, não acha?
There he was ready with a glass cutter. Aí, tinha um cortador de vidro pronto.

- Click here to view more examples -

II)

fresa

NOUN

Synonyms: milling cutter

2. Clippers

clippers

NOUN

You like the clippers? Você gosta dos Clippers?
My dad plays for the Clippers. O meu pai joga pelos Clippers.
... not even you can save the Clippers at this point. ... nem você pode salvar o Clippers agora.
yes, look at the Clippers. Sim, olhe para os Clippers.
They asked whether I like the Lakers or the Clippers. Perguntaram se eu gostava dos Lakers ou dos Clippers.

- Click here to view more examples -

II)

tosquiadeiras

NOUN

... dad still has my clippers? ... pai ainda está com os minhas tosquiadeiras?
... your dad still has my clippers? ... teu pai ainda está com as minhas tosquiadeiras?

III)

cortador

NOUN

Synonyms: cutter, mower, slicer, chopper, lawnmower, trimmer

... mommy had put the clippers in the bag. ... a mamãe tivesse colocado o cortador na bolsa.
... Only wanted to use the hair clippers. ... Só precisava usar o cortador de cabelo.

IV)

veleiros

NOUN

Synonyms: sailboats

alicate

NOUN

Synonyms: pliers, bolt cutter, wrench, tongs, wire cutters, cutters

Now take your stolen flowers and your clippers and. Agora pega nas tuas flores roubadas e no alicate e.
... of you guys got a pair of clippers? ... de vocês tem um alicate?
I'll get the clippers. Vou buscar o alicate.

- Click here to view more examples -

VI)

tesouras

NOUN

Synonyms: scissors, shears, sheers

I used these clippers. Eu usei estas tesouras.

3. Slicer

slicer

fatiador

NOUN

Yes, like with a cheese slicer. Sim, como fatiador de queijo.
I don't want to use the slicer. Não quero usar o fatiador.
... let you use the slicer. ... te deixa usar o fatiador.

- Click here to view more examples -

II)

cortador

NOUN

Synonyms: cutter, mower, clippers, chopper, lawnmower, trimmer

You got a meat slicer here. Você tem um cortador de carne aqui.
You got a meat slicer here. Aqui tem um cortador de carne.
With this slicer you can make all ... Com esse cortador você pode fazer todos ...
... or an axe, or a cheese slicer. ... ou machado, ou cortador de queijo.
I don't want to use the slicer. Eu não quero usar o cortador.

- Click here to view more examples -

III)

segmentação

NOUN

Synonyms: targeting, segmentation, threading, threaded, cleavage, segmenting

4. Chopper

chopper

helicóptero

NOUN

Synonyms: helicopter, copter, helo

You actually looped a chopper? Você chegou a fazer um loop com o helicóptero?
Get that chopper down here. Tragam o helicóptero, agora!
The chopper will be here in a moment. O helicóptero estará aqui logo.
How we doing on the chopper? Como é que estamos de helicóptero?
Send a chopper, take a closer look. Mande um helicóptero e veja de perto.

- Click here to view more examples -

II)

picador

NOUN

Synonyms: chipper, mincer, crusher, shredder

III)

cortador

NOUN

Synonyms: cutter, mower, clippers, slicer, lawnmower, trimmer

What kind of chopper? Que tipo de cortador?
The chopper's playing to lose. O cortador está jogando para perder.
Somebody's a chopper. Alguém é um cortador.
... night dressed like a cotton-chopper? ... noite vestido como um cortador de algodão?
... , where's the chopper? ... , onde está o cortador?

- Click here to view more examples -

5. Lawnmower

lawnmower

NOUN

II)

cortador

NOUN

Synonyms: cutter, mower, clippers, slicer, chopper, trimmer

Well yes, I had lent him the lawnmower. Sim, emprestei-lhe o cortador.
... was grass, and I was the lawnmower. ... foi a relva e eu o cortador.
... was grass, and I was the lawnmower. ... foi a relva e eu o cortador.

- Click here to view more examples -

6. Mowing

mowing

roçada

VERB

He organised a lawn-mowing company with fourth- ... Ele organizou uma empresa roçada gramado com quarto- ...

II)

segando

VERB

III)

sega

NOUN

Synonyms: sega, mow, mows

IV)

segar

VERB

Synonyms: mow

cortar

VERB

Synonyms: cut, cutting, cut off, slice, hack, crop, chop, chopping

I enjoy mowing your lawn and talking to you. Eu gosto de cortar sua grama e conversar com você.
Mowing the lawn, wash the car? Cortar a relva, lavar o carro?
So mowing lawns is just your sideline? Então cortar grama é só um bico?
Just mowing the lawn. A cortar a relva.
The dog mowing the lawn? O cão a cortar a relva?

- Click here to view more examples -

VI)

segado

VERB

Synonyms: mowed

VII)

ceifa

VERB

Synonyms: harvest, tedding, reap, scifa

VIII)

aparar

VERB

Synonyms: trim, clipping, grooming, mow

... know uh taking out the garbage, mowing the lawn. ... tirar o lixo, aparar a grama.
... 25 cents f or mowing the lawn around our ... ... 25 centavos para eu aparar a grama em volta da ...

7. Grass

grass

grama

NOUN

Synonyms: gram, lawn, ounce, turf

You were a snake in the grass. Você era uma cobra na grama.
I do not like footprints on my grass. Eu não gosto de pegadas na minha grama.
Could you stay off the grass? Poderiam sair de cima da grama?
And the world is nothing without grass. E o mundo não é nada sem grama.
That grass in the water? Aquela grama na água?
Mowed the grass and put in them flowers too. Cortei a grama e plantei flores, também.

- Click here to view more examples -

II)

relva

NOUN

Synonyms: lawn, turf, mower, sod

Get to the grass. Corre para a relva!
Look at that grass. Olha para aquela relva.
You have to really feel the grass. Tens que realmente sentir a relva.
I gotta see this sports grass in person. Tenho de ver a relva desportiva em pessoa.
Slowly he sneaks through the tall grass. Rasteja lentamente pela relva.
Keep off the grass! Näo pise a relva!

- Click here to view more examples -

III)

capim

NOUN

Synonyms: millet

I know, it tastes like boiled grass. Eu sei, isto tem gosto de capim cozido.
Grass can now loose it's hold. O capim agora, perde sua influência.
Only grass can feed plagues of these proportions. Somente o capim pode alimentar pragas nestas proporções.
Now the grass produces its flowers. Agora o capim produz suas flores.
Grass can now lose its hold. Agora o capim perde sua influência.
Grass the incredible survivor. O capim é um sobrevivente incrível.

- Click here to view more examples -

IV)

erva

NOUN

Synonyms: herb, weed, pot, yerba

Where do you get the grass? Onde é que tu apanha a erva?
I have to haul the grass. Eu tenho de levar a erva.
The touch, the smell of green, cool grass. O toque, o cheiro da verde, erva fresca.
The grass is already starting to grow back. A erva já começou a renascer.
I got grass stains. Tenho manchas de erva.
I stood and spoke to the grass. Eu ouvia e falava para a erva.

- Click here to view more examples -

gramíneas

NOUN

Synonyms: grassy

It's surrounded by grass. Ela é cercada por gramíneas.
... eat 56 kinds of wild grass, and 32 of them ... ... ingerir 56 espécies de gramíneas selvagens, e 32 delas ...

VI)

pasto

NOUN

Synonyms: pasture, grazing, meadow, paddock, graze

Good water and grass. Muita água e bom pasto.
Good grass for beef. Bom pasto para o gado.
All flesh is grass. Toda a carne é pasto.
Once the grass flowers and sets seed, it loses ... Uma vez que as flores do pasto se abrem, perdem ...
Only this isn't a field of grass, and you're ... Essa loja não é um pasto e nem você é ...
... eat an acre of grass by himself in a night. ... comer um acre de pasto sozinho.

- Click here to view more examples -

8. Lawn

lawn

gramado

NOUN

Synonyms: grass, front lawn

We found some of the things on the lawn. Encontramos algumas coisas no gramado.
We found him outside on the lawn. Nós o encontramos no gramado.
I suppose you'll be putting down lawn. Eu suponho que você vai tirar o gramado.
They dragged it across the lawn right into the sphinx. Eles arrastaram por cima do gramado direto dentro da esfinge.
I said get off my lawn, now. Eu disse para saírem do meu gramado, agora.
I mowed the lawn. Eu cortava o gramado.

- Click here to view more examples -

II)

relvado

NOUN

Synonyms: turf, pitch, front lawn, greens

He was standing on our lawn looking at our house. Estava no nosso relvado a olhar para a nossa casa.
Get off my lawn! Saia do meu relvado.
Clear the bodies off the lawn. Tire os corpos do relvado.
He has a house with a lawn. Ele tem uma casa com um relvado.
We had press on the lawn. Tínhamos os jornalistas no relvado.
Why did you set the lawn on fire? Porque colocou fogo no relvado?

- Click here to view more examples -

III)

jardim

NOUN

Synonyms: garden, yard, grounds, backyard, front yard

And you keep your lousy dog off my lawn. Tira o teu cão do meu jardim!
Get off my lawn. Sai do meu jardim.
Now look directly across the lawn. Olha no fundo do jardim.
Stay off my lawn. Fique longe do meu jardim.
Get off of my lawn! Saiam do meu jardim!
Clear the school lawn and the recreation field now! Saiam do jardim e da área de recreação agora mesmo!

- Click here to view more examples -

9. Turf

turf

relvado

NOUN

Synonyms: lawn, pitch, front lawn, greens

He took a chunk of turf. Ele arrancou um bocado do relvado.
... joint operation, and because it's on their turf, ... operação conjunta, e porque é no relvado deles,
... my game, my turf, my rules. ... meu jogo, meu relvado, minhas regras.

- Click here to view more examples -

II)

território

NOUN

Synonyms: territory, land

This is our turf, remember? É nosso território, lembra?
What are you doing on my turf? O que fazes no meu território?
About them moving in on your turf. Sobre estarem a actuar no seu território.
Now it's time to squat their turf. Agora é a hora de tomar seu território.
You know, he'il hit somebody on their own turf. Sabe, bater em alguém no seu próprio território.

- Click here to view more examples -

III)

turfe

NOUN

So my dad could take over this turf. Então meu pai poderia assumir este turfe.
It's the spirit of the turf. É o espírito do turfe.
You're a man of the turf, I hear. Você é um homem do turfe, eu soube.

- Click here to view more examples -

IV)

turfa

NOUN

Synonyms: peat

... but not constituted entirely of turf. ... sem serem contudo constituídos na totalidade por turfa.
... parts of plants, turf and bark with humus ... ... partes de vegetais, turfa e cascas com húmus ...
And on my turf?! E na minha turfa?!

- Click here to view more examples -

grama

NOUN

Synonyms: grass, gram, lawn, ounce

The turf gets soggy. A grama estará empapada.
... in the back while cutting turf. ... nas costas enquanto cortava grama.
... are right underneath the turf. ... estão logo abaixo da grama.
... my annual quota of turf. ... minha cota anual de grama.
You know, I'm surf, he's turf. Sabe, eu sou onda e ele é grama.

- Click here to view more examples -

10. Trimming

trimming

aparar

VERB

Synonyms: trim, clipping, grooming, mow, mowing

Those eyebrows could use a trimming. Podia aparar as sobrancelhas!
A llttle late for trimming the verge, don't ... É um pouco tarde para aparar a grama, não ...
... the operation hurts about as much as trimming fingernails. ... o procedimento dói tanto quanto aparar as unhas.
... too early to start trimming our eyebrows. ... é cedo demais pra começar a aparar as sobrancelhas.
A Iittle Iate for trimming the verge, don't ... É um pouco tarde para aparar a grama, não ...

- Click here to view more examples -

II)

rechego

VERB

III)

remoção

VERB

Synonyms: removal, removing, eviction

IV)

desbaste

VERB

Synonyms: thinning, roughing, buffing, chop, chipping

recorte

VERB

Synonyms: clipping, crop, cropping, snip, cutout, indentation

It has settings for edging, trimming, mulching, and ... Possui configurações para afiação, recorte, mulching, e ...

VI)

filtragem

VERB

Synonyms: filtering, filter

VII)

algodão

VERB

Synonyms: cotton

11. Credenza

credenza

NOUN

99.Would you believe the credenza? "99.acreditarias na credenza?"

II)

aparador

NOUN

Synonyms: trimmer, sideboard, trimming, clipper, mower, edger

Look at this credenza. Vejam só esse aparador.
It's right above the credenza. Fica acima do aparador.
... and mount them on the credenza? ... e serví-las num aparador?
99.Would you believe the credenza? Agente 99, acho que no aparador!

- Click here to view more examples -

12. Edger

edger

NOUN

II)

aparador

NOUN

Synonyms: trimmer, sideboard, trimming, clipper, mower, credenza

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Mower

Meaning of Mower in Portuguese :

mower

segadeira

cortador

roçadeira

relva

aparador

More meaning of Mower

cutter

cortador

fresa

clippers

clippers

tosquiadeiras

cortador

veleiros

alicate

tesouras

slicer

fatiador

cortador

segmentação

chopper

helicóptero

picador

cortador

lawnmower

lawnmower

cortador

mowing

roçada

segando

sega

segar

cortar

segado

ceifa

aparar

grass

grama

relva

capim

erva

gramíneas

pasto

lawn

gramado

relvado

jardim

turf

relvado

território

turfe

turfa

grama

trimming

aparar

rechego

remoção

desbaste

recorte

filtragem

algodão

credenza

credenza

aparador

edger

edger

aparador