Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Trimmer
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Trimmer
in Portuguese :
trimmer
1
aparador
NOUN
Synonyms:
sideboard
,
trimming
,
clipper
,
mower
,
credenza
,
edger
... up his family with a trimmer.
... de sua família com um aparador.
Man's beard trimmer is still in the ...
O aparador de barba do cara ainda está no ...
2
cortar relva
NOUN
Synonyms:
lawnmowers
3
ajustador
NOUN
Synonyms:
adjuster
,
fitter
4
podão
NOUN
5
tosquiadora
NOUN
Synonyms:
clippers
6
tosador
NOUN
- You forgot the trimmer.
-Esqueceu o tosador?
- You f orgot the trimmer.
-Esqueceu o tosador?
7
fresadora
NOUN
Synonyms:
router
,
milling
More meaning of Trimmer
in English
1. Sideboard
sideboard
I)
aparador
NOUN
Synonyms:
trimmer
,
trimming
,
clipper
,
mower
,
credenza
,
edger
Sideboard taken to house.
Aparador levado para a casa.
... think they are getting the silver from the sideboard!
... pensar que eles estão colocando a prata do aparador!
... the small lamp from the sideboard and put it by ...
... o abajur pequeno do aparador e o pus na ...
... don't want it on the sideboard, where do you want ...
... não o queres no aparador, onde é que o queres ...
... a door, a sideboard... or one of ...
... uma porta, um aparador... ou um dos ...
- Click here to view more examples -
2. Trimming
trimming
I)
aparar
VERB
Synonyms:
trim
,
clipping
,
grooming
,
mow
,
mowing
Those eyebrows could use a trimming.
Podia aparar as sobrancelhas!
A llttle late for trimming the verge, don't ...
É um pouco tarde para aparar a grama, não ...
... the operation hurts about as much as trimming fingernails.
... o procedimento dói tanto quanto aparar as unhas.
... too early to start trimming our eyebrows.
... é cedo demais pra começar a aparar as sobrancelhas.
A Iittle Iate for trimming the verge, don't ...
É um pouco tarde para aparar a grama, não ...
- Click here to view more examples -
II)
rechego
VERB
III)
remoção
VERB
Synonyms:
removal
,
removing
,
eviction
IV)
desbaste
VERB
Synonyms:
thinning
,
roughing
,
buffing
,
chop
,
chipping
V)
recorte
VERB
Synonyms:
clipping
,
crop
,
cropping
,
snip
,
cutout
,
indentation
It has settings for edging, trimming, mulching, and ...
Possui configurações para afiação, recorte, mulching, e ...
VI)
filtragem
VERB
Synonyms:
filtering
,
filter
VII)
algodão
VERB
Synonyms:
cotton
3. Clipper
clipper
I)
clipper
NOUN
The Clipper doesn't leave just this minute.
O clipper não vai agora.
Take this civilian and toss him aboard the Clipper.
Agarrem esse civil e coloca ele no clipper.
... landed her a spot on this brand-new clipper.
... deu-lhe um lugar neste Clipper novo em folha.
Come again, clipper 22.
Repita, Clipper 22.
I was just passin' time till the Clipper leaves.
Só tenho tempo até que o clipper ir.
- Click here to view more examples -
II)
tosquiadeira
NOUN
III)
aparador
NOUN
Synonyms:
trimmer
,
sideboard
,
trimming
,
mower
,
credenza
,
edger
IV)
cortador
NOUN
Synonyms:
cutter
,
mower
,
clippers
,
slicer
,
chopper
,
lawnmower
,
trimmer
I took a nail clipper, and dug around ...
Peguei um cortador de unhas e raspei em volta ...
... because this novelty nail clipper is in the shape of a ...
... devido a esse inovador cortador de unha na forma de um ...
V)
veleiro
NOUN
Synonyms:
sailboat
,
schooner
No clipper could have crossed the ...
Nenhum veleiro poderia ter atravessado o ...
I was making a clipper ship out of circus balloons when ...
- Estava fazendo um veleiro com balões quando soou ...
4. Mower
mower
I)
segadeira
NOUN
II)
cortador
NOUN
Synonyms:
cutter
,
clippers
,
slicer
,
chopper
,
lawnmower
,
trimmer
I need your mower!
Preciso do seu cortador!
We ought to throw out that mower.
Devia jogar este cortador fora.
I borrowed my neighbor's mower.
Eu pedi cortador do meu vizinho.
... lied about the lawn mower.
... mentiu só a respeito do cortador.
I've never actually driven a mower.
Nunca havia dirigido um cortador.
- Click here to view more examples -
III)
roçadeira
NOUN
Synonyms:
mowing
IV)
relva
NOUN
Synonyms:
grass
,
lawn
,
turf
,
sod
... who could push a lawn mower.
... que sabia empurrar um corta-relva.
... a ride-on lawn mower.
... um tractor corta-relva.
... when you cross a canary with a lawn mower?
... um frango depois do encontro com um corta-relva?
... my pool, and he ain't pushing a lawn mower.
... minha piscina e ele não está a cortar a relva.
It's a riding mower.
Que é um corta-relva.
- Click here to view more examples -
V)
aparador
NOUN
Synonyms:
trimmer
,
sideboard
,
trimming
,
clipper
,
credenza
,
edger
You mean a lawn mower.
Queres dizer um aparador!
5. Credenza
credenza
I)
credenza
NOUN
99.Would you believe the credenza?
"99.acreditarias na credenza?"
II)
aparador
NOUN
Synonyms:
trimmer
,
sideboard
,
trimming
,
clipper
,
mower
,
edger
Look at this credenza.
Vejam só esse aparador.
It's right above the credenza.
Fica acima do aparador.
... and mount them on the credenza?
... e serví-las num aparador?
99.Would you believe the credenza?
Agente 99, acho que no aparador!
- Click here to view more examples -
6. Edger
edger
I)
edger
NOUN
II)
aparador
NOUN
Synonyms:
trimmer
,
sideboard
,
trimming
,
clipper
,
mower
,
credenza
7. Lawnmowers
lawnmowers
I)
lawnmowers
NOUN
II)
cortar relva
NOUN
Synonyms:
trimmer
8. Adjuster
adjuster
I)
ajustador
NOUN
Synonyms:
trimmer
,
fitter
It says here that worked as insurance adjuster?
Diz aqui que trabalhou como ajustador de seguros?
... said you might make Adjuster Level 6.
... disse que você pode fazer o Ajustador Nível 6.
What would The Adjuster do?
O que o Ajustador faria?
You'il get your Adjuster Level 6.
Será promovido para Ajustador nível 6.
- Click here to view more examples -
II)
regulador
NOUN
Synonyms:
regulator
,
governor
,
regulatory
,
regulating
,
throttle
,
dimmer
I'm actually an insurance adjuster.
Estou realmente um regulador de seguros.
III)
avaliador
NOUN
Synonyms:
evaluator
,
appraiser
,
valuer
,
assessor
,
rater
... stop wiling on the insurance adjuster, ma'am.
... pare de agredir o avaliador de seguros.
What would The Adjuster do?
O que faria o Avaliador?
-I'm an insurance adjuster.
-Sou avaliador de seguros.
- Click here to view more examples -
9. Fitter
fitter
I)
colocador
NOUN
II)
ajustador
NOUN
Synonyms:
adjuster
,
trimmer
III)
montador
NOUN
Synonyms:
assembler
IV)
instalador
NOUN
Synonyms:
installer
... of approved workshop and fitter cards issued.';
... dos cartões de oficina ou instalador aprovado emitidos.»;
... of approved workshop and fitter cards shall not exceed ...
... cartão de oficina ou instalador aprovado não poderá ser superior ...
... is resealed by an approved fitter or workshop immediately after ...
... a ser selado por um instalador ou oficina aprovados imediatamente após ...
- Click here to view more examples -
10. Clippers
clippers
I)
clippers
NOUN
You like the clippers?
Você gosta dos Clippers?
My dad plays for the Clippers.
O meu pai joga pelos Clippers.
... not even you can save the Clippers at this point.
... nem você pode salvar o Clippers agora.
yes, look at the Clippers.
Sim, olhe para os Clippers.
They asked whether I like the Lakers or the Clippers.
Perguntaram se eu gostava dos Lakers ou dos Clippers.
- Click here to view more examples -
II)
tosquiadeiras
NOUN
... dad still has my clippers?
... pai ainda está com os minhas tosquiadeiras?
... your dad still has my clippers?
... teu pai ainda está com as minhas tosquiadeiras?
III)
cortador
NOUN
Synonyms:
cutter
,
mower
,
slicer
,
chopper
,
lawnmower
,
trimmer
... mommy had put the clippers in the bag.
... a mamãe tivesse colocado o cortador na bolsa.
... Only wanted to use the hair clippers.
... Só precisava usar o cortador de cabelo.
IV)
veleiros
NOUN
Synonyms:
sailboats
V)
alicate
NOUN
Synonyms:
pliers
,
bolt cutter
,
wrench
,
tongs
,
wire cutters
,
cutters
Now take your stolen flowers and your clippers and.
Agora pega nas tuas flores roubadas e no alicate e.
... of you guys got a pair of clippers?
... de vocês tem um alicate?
I'll get the clippers.
Vou buscar o alicate.
- Click here to view more examples -
VI)
tesouras
NOUN
Synonyms:
scissors
,
shears
,
sheers
I used these clippers.
Eu usei estas tesouras.
11. Router
router
I)
roteador
NOUN
Must be on your side of the router.
Deve ser no seu lado do roteador.
You just need to reboot the connection to the router.
Você só precisa reiniciar a conexão com o roteador.
That means trouble with an internal router.
Significa problemas em um roteador interno.
He took the router with him.
Ele levou o roteador com ele.
I want to get a replacement router.
Quero um roteador de reposição.
... stiII having trouble with your router?
... continua com problemas com o seu roteador?
- Click here to view more examples -
II)
tupia
NOUN
Synonyms:
tipper
12. Milling
milling
I)
fresamento
NOUN
II)
moagem
NOUN
Synonyms:
grinding
,
grind
,
crushing
He worked for an international milling company.
Trabalhava para uma empresa internacional de moagem.
Perhaps a special milling.
Talvez um especial moagem.
partial or total milling of sugar;
a moagem parcial ou total do açúcar;
... in heating and further milling.
... no aquecimento e na moagem suplementar.
PRODUCTS OF THE MILLING INDUSTRY;
PRODUTOS DA INDÚSTRIA DE MOAGEM;
- Click here to view more examples -
III)
trituração
NOUN
Synonyms:
crunch
,
grinding
,
crushing
,
shredding
,
trituration
,
mincing
... following test method: Milling and weighing of sample.
... seguinte método de ensaio: Trituração e pesagem da amostra.
IV)
moendo
NOUN
Synonyms:
grinding
V)
faceamento
NOUN
Synonyms:
facing
VI)
mmoendo
VERB
Synonyms:
grinding
VII)
frese
NOUN
Synonyms:
mills
VIII)
usinagem
NOUN
Synonyms:
machining
,
metalworking
IX)
moedura
NOUN
Synonyms:
grinding
X)
moer
NOUN
Synonyms:
grind
,
grinds
,
brewed
I bought a milling machine.
Comprei uma máquina de moer.
Perhaps a special milling.
Deve ser um moer especial.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
5 March 2026
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals