Cutters
US
GB
PT
Translation of Cutters in Portuguese :
cutters
1
cortadores
NOUN
- We need cutters and duct tape. Precisamos de cortadores e fita.
- ... know where the child-cutters take their prey. ... saber para onde os cortadores de crianças levam suas presas.
- Since I supplied the cutters, the horse is mine. Como eu trouxe os cortadores, o cavalo é meu.
- ... and then use the cutters to get the tendons ... ... e depois usaria os cortadores para chegar aos tendões ...
- Firing the cane cutters? - Demitir os cortadores de cana?
2
fresas
NOUN
3
alicates
NOUN
Synonyms: pliers, bolt cutters, wire cutters, tongs, tweezers
- Where are those cutters? Onde estão os alicates?
- Have you ever tried 409, with the grease cutters? Já tentou um 409, com esses alicates?
- ... , with pliers and cutters. ... , com ganchos e alicates.
- ... ground wire, pull out your cutters... and ... ... fio-terra, pegar os alicates... e ...
- Since I supplied the cutters, the horse is ... Sendo meus os alicates, o cavalo também é ...
4
6
tesouras
NOUN
- We need cutters and duct tape. E de tesouras e fita.
- The cutters won't frighten him. Assim as tesouras não o assustam.
- ... is up close, old-school pliers and cutters. ... é usando antigos alicates e tesouras.
- Since I supplied the cutters, the horse is ... Uma vez que forneci as tesouras, o cavalo é ...
More meaning of Cutters
clippers
I)
clippers
NOUN
- You like the clippers? Você gosta dos Clippers?
- My dad plays for the Clippers. O meu pai joga pelos Clippers.
- ... not even you can save the Clippers at this point. ... nem você pode salvar o Clippers agora.
- yes, look at the Clippers. Sim, olhe para os Clippers.
- They asked whether I like the Lakers or the Clippers. Perguntaram se eu gostava dos Lakers ou dos Clippers.
II)
tosquiadeiras
NOUN
- ... dad still has my clippers? ... pai ainda está com os minhas tosquiadeiras?
- ... your dad still has my clippers? ... teu pai ainda está com as minhas tosquiadeiras?
III)
IV)
V)
alicate
NOUN
Synonyms: pliers, bolt cutter, wrench, tongs, wire cutters, cutters
- Now take your stolen flowers and your clippers and. Agora pega nas tuas flores roubadas e no alicate e.
- ... of you guys got a pair of clippers? ... de vocês tem um alicate?
- I'll get the clippers. Vou buscar o alicate.
VI)
choppers
I)
helicópteros
NOUN
Synonyms: helicopters, gunships, copters
- How many choppers you have in your fleet? Quantos helicópteros você tem em sua frota?
- I want some rescue squads and some choppers here. Quero equipes de resgate e helicópteros.
- The choppers are coming. Os helicópteros estão vindo.
- Get the choppers over there now! Leve os helicópteros para lá agora!
- Get the choppers in the air! Coloque os helicópteros no ar.
II)
choper
NOUN
III)
IV)
cortadores
NOUN
pliers
I)
alicates
NOUN
Synonyms: bolt cutters, cutters, wire cutters, tongs, tweezers
- The pliers have a red handle. Os alicates têm o cabo vermelho.
- And some new pliers. E alguns alicates novos.
- ... my instruments and can't find the pliers. ... meus instrumentos e não pode encontrar os alicates.
- ... and pulled his teeth out with pliers. ... e arrancou os dentes com alicates.
- Can you pass me the pliers? Me pasa os alicates?
II)
III)
tenaz
NOUN
bolt cutters
I)
alicate
NOUN
Synonyms: pliers, bolt cutter, wrench, tongs, clippers, wire cutters, cutters
- Think of the bolt cutters as an investment. Pense no alicate como um investimento.
- Think of the bolt cutters as an investment. Imagine que o alicate é um investimento.
- ... , where didyou put the bolt cutters? ... , onde colocou o alicate?
- ... , where did you put the bolt cutters? ... , onde colocou o alicate?
- ... , hand me the bolt cutters. ... , passa-me o alicate.
II)
cavilhas
NOUN
wire cutters
I)
alicates
NOUN
Synonyms: pliers, bolt cutters, cutters, tongs, tweezers
- Maybe he just wanted to steal our wire cutters. Talvez ele só quisesse roubar os nossos alicates.
- We need more wire cutters! Precisamos de mais alicates!
- The wire cutters function neither by day nor at night. Os alicates não servem nem de dia nem de noite.
II)
arame
NOUN
Synonyms: wire, chicken wire, barbed
- Get me a pair of wire cutters. Me arranje uma tesoura de arame.
- The same pair of wire cutters was used. O mesmo par de cortadores de arame foi usado.
- Maybe he just wanted to steal our wire cutters. Talvez tenha querido roubar só o corta-arame.
- Get me a pair of wire cutters. Arranje-me uma tesoura de arame.
- - What about wire cutters? - Cortador de arame.
tongs
I)
pinças
NOUN
- Where are my tongs? Onde estão as pinças?
- ... you have to wear surgical gloves and use tongs. ... tens que usar luvas cirúrgicas e pinças.
- ... trays and getting out the silver tongs, now that we ... ... bandejas e tirar as pinças de prata, agora que ...
- I'll get the tongs. Vou pegar as pinças.
- ... , bowls, um, trays, salad tongs. ... , tigelas, um, bandejas, pinças da salada.
II)
pegadores
NOUN
- Where do you keep the salad tongs? Onde é que guarda os pegadores de salada?
- ... find a set of tongs. ... não achar um par de pegadores.
IV)
alicate
NOUN
Synonyms: pliers, bolt cutter, wrench, clippers, wire cutters, cutters
- ... your throat with a blacksmith's tongs! ... tua garganta com um alicate!
- ... you using back there,barbecue tongs? ... você esta usando ai atrás, alicate de churrasco?
- I'il get my tongs. Eu vou pegar meu alicate.
- ... never get to use my tongs! ... nunca consegui usar meu alicate!
- Could I borrow a tongs? Me empresta o alicate?
tweezers
I)
pinças
NOUN
- Where are the tweezers? Onde estão as pinças?
- What kind of tweezers are on that? Quais pinças estão em cima?
- ... uses its beak like a pair of tweezers. ... usa seu bico como pinças.
- Small knives, tweezers, things like that. Facas pequenas, pinças, coisas assim.
- ... , where are those tweezers? ... , onde estão aquelas pinças?
II)
masons
I)
maçons
NOUN
Synonyms: freemasons, masonic
- The masons say a rock has seven faces. Os maçons dizem que uma rocha tem sete faces.
- ... is the brotherhood of masons. ... é a fraternidade dos maçons.
- The Masons have done it? Os maçons já fizeram isso?
- Then there was a lot of suspicion about the Masons. Então havia muitas suspeitas sobre os maçons.
- The Masons are not a secret society. Os maçons não são uma sociedade secreta.
II)
pedreiros
NOUN
Synonyms: bricklayers, stonemasons, cutters, builders
- I want the masons to start on my bedroom. Quero que os pedreiros comecem pelo meu quarto.
- The other masons must be waiting for you. Os pedreiros devem estar esperando você.
- Are the masons here? Os pedreiros estão aqui?
- We can spare four masons for a week, ... Podemos dispensar quatro pedreiros durante uma semana, ...
- ... train conductors, senators, masons, chemists! ... condutores de trem, senadores, pedreiros.
bricklayers
I)
pedreiros
NOUN
Synonyms: masons, stonemasons, cutters, builders
- ... symbol of the heroism of our bricklayers. ... símbolo do heroísmo dos nossos pedreiros.
- "We want bricklayers." " Nós precisamos de pedreiros."
- ... fishermen, farm laborers, bricklayers, and fish merchants. ... Pescadores, lavradores, pedreiros e mercadores.
stonemasons
I)
pedreiros
NOUN
Synonyms: masons, bricklayers, cutters, builders
- Another surrounds the techniques of their stonemasons. Outro envolve técnicas dos pedreiros.
- ... been fashioned by talented stonemasons, working with advanced tools. ... sido feita por talentosos pedreiros, trabalhando com ferramentas avançadas.
- Have you met many stonemasons, my lord? Conhecestes muitos pedreiros, meu senhor?
- They have laboured as stonemasons in the nearby provinces - Tornavam-se pedreiros nas províncias próximas -
II)
builders
I)
construtores
NOUN
Synonyms: constructors, manufacturers
- The builders something left. O construtores algo esquerda.
- And builders,of course, need building materials. E construtores, naturalmente, precisam de materiais de construção.
- This is the son of one of the builders. Filho de um dos construtores.
- The builders of this hologram might have. Os construtores de este holograma pode ter.
- You were curiously gentle with the builders. Você era curiosamente gentil com os construtores.
II)
III)
empreiteiros
NOUN
Synonyms: contractors
- There are builders here who can do that for ... Sabes que tem empreiteiros aqui que podem fazer isso para ...
- The builders seem to have them every day. Os empreiteiros parecem tê-los diariamente.
- You will lose your land to the builders Vocês perderão suas terras para os empreiteiros.
- Builders, contractors, and ... Empreiteiros, empregadores, e ...
- ... glad I booked the builders in advance. ... contente por ter contratado os empreiteiros com antecedência.
blades
I)
lâminas
NOUN
- Open the blades and they're active. Abra as lâminas e elas são ativadas.
- That thing got them blades on it! Aquela coisa tem lâminas nela!
- There are blades in here. Tem lâminas aqui dentro.
- Bullets go faster than blades. Balas são mais rápidas que lâminas.
- There are hundreds of knives with blades that size. Existem centenas de facas com lâminas daquele tamanho.
- Two separate injuries made by two different blades. Duas feridas separadas causadas por duas lâminas diferentes.
II)
pás
NOUN
- They took the tongue blades? Eles pegaram as pás língua?
- ... its propulsion unit at the tip of the blades. ... as unidades de propulsão na ponta das pás.
- ... we go on the blades that are left? ... funciona só com as pás que restam?
- Can't we use the blades that are left? Nós usamos as pás que sobraram?
III)
facas
NOUN
Synonyms: knives, knife, steak knives, throwing knives
- Bullets go faster than blades. Balas são mais rápidas que facas.
- You have quite the collection of blades around here. Você tem uma bela coleção de facas aqui.
- No blades, no bows. Sem facas, sem arcos.
- Bullets are faster than the blades Balas são mais rápidas que facas.
- Somebody stuck his blades in all his major organs ... Espetaram facas em todos os seus órgãos ...
- It's full of blades. Está cheio de facas.
IV)
espadas
NOUN
- We want no claims regarding loss of the blades Não queremos nenhuma reclamação referente a perda das espadas
- Prepare to cross blades. Prepare-se para cruzar espadas.
- ... he did these amazing blades. ... ele fez aquelas maravilhosas espadas.
- ... forced back upon the blades behind them. ... forçados a recuar para as espadas atrás deles.
- He was granted the FOURTEEN BLADES. Ele era o fiel depositário das Catorze Espadas.
- You sold those blades... Você vendeu essas espadas...
slides
I)
slides
NOUN
- Lecture slides will be up online. Os slides estarão online.
- You saw slides in class. Viste slides nas aulas.
- What about the slides? Que tal os slides?
- We just need to make more slides. Nós precisamos fazer mais slides.
- You saw slides in class. Você viu os slides na aula.
- What about the slides? E que tal os slides?
II)
desliza
VERB
- There are hole on his pocket my hand slides in. Há buracos no bolso, minha mão desliza por aí.
- Plastic slides on grass. Plástico desliza na grama.
- He gets tripped, slides into the boards. Tropeça e desliza até as placas.
- He slides forward in his seat. Ele desliza pelo assento.
- This door slides back, and the ... Esta porta desliza, e então o ...
- Slides down a pole and lives with a ... Ele desliza numa barra e vive com um ...
IV)
diapositivos
NOUN
- Why would they want my slides? Porque queriam eles os meus diapositivos?
- I swear he had three slides and just used them ... Juro que tinha só três diapositivos e os usou uma ...
- We'll get your slides in the morning. Teremos de pôr os seus diapositivos logo pela manhã.
- ... to raw data, slides, etc., ... aos dados em bruto, diapositivos, etc.,
- ... These are the best slides I've ever taken." ... que foram os melhores diapositivos que já fez.
V)
lâminas
NOUN
- Give me the slides. Me passa as lâminas.
- He had the slides. Ele tinha as lâminas?
- ... you to analyze and match these slides immediately. ... que você analise essas lâminas imediatamente.
- ... been better to have these slides worked up, by a ... ... sido preferível que as lâminas fossem preparadas por um ...
- ... , that's what's on your slides right now. ... que está nas vossas lâminas agora, certo?
- ... the chain of custody with these slides. ... a ter a custódia dessas lâminas.
VI)
VII)
lamelas
NOUN
Synonyms: gills, coverslips, lamellae, slats
- ... we need you to analyze and match these slides immediately. ... , precisamos que analise e compare as lamelas imediatamente.
- ... always resided in a box of slides, until now. ... sempre estiveram numa caixa de lamelas.
- Of the 46 slides, 18 belonged to ... Das 46 lamelas, 18 pertencem a ...
razors
I)
navalhas
NOUN
Synonyms: knives
- And the razors are for the dogs? E as navalhas, são para os cães ?
- You see these razors? Você vê essas navalhas?
- With teeth like razors! Com dentes iguais a navalhas!
- You know, razors really hurt. Sabe, navalhas realmente machucam.
- ... going to save a fortune on razors ! ... indo guardar um riqueza em navalhas!
II)
lâminas
NOUN
- The edges are like razors. As bordas parecem lâminas.
- Teeth like razors, claws like meat hooks. Dentes como lâminas, garras como ganchos de carne.
- He has razors on his right hand. Ele tem lâminas em sua mão direita.
- We don't get razors in here. Aqui não temos lâminas.
- I'm going to buy some razors and shaving soap. Eu vou comprar lâminas e creme de barbear.
III)
giletes
NOUN
Synonyms: razor blades
- These stories: Razors under the tongue, ... Giletes sob a língua, ...
IV)
knives
I)
facas
NOUN
Synonyms: knife, blades, steak knives, throwing knives
- All three of our hunters had knives. Todos três de nossos caçadores tido facas.
- Knives at all three. Facas em todas elas.
- A collection of knives! Uma coleção de facas!
- I have the best knives in the business. Eu tenho as melhores facas do ramo.
- These knives possess edges like. Estas facas têm gumes como.
- What about the knives? E quanto às facas?
II)
navalhas
NOUN
Synonyms: razors
- Have you seen where she keeps her knives? Já viu onde ela guarda as navalhas?
- ... the pain is worse than knives. ... a dor é pior do que navalhas.
- ... 're civilized, we can put away the knives. ... és civilizado e guarda tuas navalhas.
- ... going to try these knives some time ... encontrar alguém para tentar essas navalhas!
- I decide to tattoo a pair of knives on his arms Eu decidi tatuar um par de navalhas nos braços dele.
- Wow...cool knives! Wow...que navalhas!
bladed
scissors
I)
tesoura
NOUN
- Do you have a pair of scissors around? Tem alguma tesoura por aí?
- How do these scissors feel so near your head? Como sente essa tesoura tão perto de sua cabeça?
- Apparently after you stabbed him with some scissors. Aparentemente depois que você o apunhalou com uma tesoura.
- Her rocks matches his scissors. A pedra dela bate a tesoura dele.
- Keep your eye on the scissors. Mantenha seu olho na tesoura.
- Where were those scissors usually kept? Onde costumava guardar essa tesoura?
shears
I)
tesouras
NOUN
- She tripped and fell on her own shears. Tropeçou e caiu sobre as próprias tesouras.
- She tripped and fell on her own shears. Tropeçou sobre as suas próprias tesouras.
- Find me some pinking shears. Encontre para mim algumas tesouras.
- and you forget your pruning shears? Esqueceste das tuas tesouras?
- ... and fell on her own shears? ... e caiu sobre as suas próprias tesouras?
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals