Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Bolt Cutters
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Bolt cutters
in Portuguese :
bolt cutters
1
alicate
NOUN
Synonyms:
pliers
,
bolt cutter
,
wrench
,
tongs
,
clippers
,
wire cutters
,
cutters
Think of the bolt cutters as an investment.
Pense no alicate como um investimento.
Think of the bolt cutters as an investment.
Imagine que o alicate é um investimento.
... , where didyou put the bolt cutters?
... , onde colocou o alicate?
... , where did you put the bolt cutters?
... , onde colocou o alicate?
... , hand me the bolt cutters.
... , passa-me o alicate.
- Click here to view more examples -
2
cavilhas
NOUN
Synonyms:
dowels
,
bolts
,
pins
,
pegs
,
plugs
I know how to use bolt cutters.
Eu sei como usar corta-cavilhas.
What, the bolt cutters?
O quê, o corta-cavilhas?
More meaning of Bolt Cutters
in English
1. Pliers
pliers
I)
alicates
NOUN
Synonyms:
bolt cutters
,
cutters
,
wire cutters
,
tongs
,
tweezers
The pliers have a red handle.
Os alicates têm o cabo vermelho.
And some new pliers.
E alguns alicates novos.
... my instruments and can't find the pliers.
... meus instrumentos e não pode encontrar os alicates.
... and pulled his teeth out with pliers.
... e arrancou os dentes com alicates.
Can you pass me the pliers?
Me pasa os alicates?
- Click here to view more examples -
II)
pinças
NOUN
Synonyms:
tweezers
,
clamps
,
tongs
,
calipers
,
pincers
,
nippers
,
collets
... not too fond of pliers.
... não gosta muito das pinças.
III)
tenaz
NOUN
Synonyms:
tenacious
,
tongs
Have you taken the pliers?
Você tomou o tenaz?
Pliers and a cutter.
Tenaz e um cortador.
2. Bolt cutter
bolt cutter
I)
alicate
NOUN
Synonyms:
pliers
,
wrench
,
tongs
,
clippers
,
wire cutters
,
cutters
He brought the bolt cutter, didn't he?
Ele levou o alicate, não levou?
He brought the bolt cutter, didn't he?
Trouxe o alicate, não trouxe?
... what he wanted the bolt cutter for.
... que ele queria o alicate.
That's what he wanted the bolt cutter for.
Era para aquilo que ele queria o alicate.
He meant to use the bolt cutter to enter the house ...
Ele queria usar o alicate para entrar na casa.mas ...
- Click here to view more examples -
3. Wrench
wrench
I)
chave
NOUN
Synonyms:
key
,
keys
,
switch
What kind of wrench do you need?
Que tipo de chave você precisa?
That was my best wrench.
Era a minha melhor chave!
Did you any prints off the wrench?
Recolheu impressões da chave?
How do you use up a wrench?
Como você usou a chave?
This wrench is too small.
Esta chave é muito pequena.
- Click here to view more examples -
II)
torquímetro
NOUN
Synonyms:
torquemeter
III)
alicate
NOUN
Synonyms:
pliers
,
bolt cutter
,
tongs
,
clippers
,
wire cutters
,
cutters
Maybe one of the guys dropped a wrench.
Talvez um dos rapazes que derrubou um alicate.
You got a wrench?
Você tem um alicate?
Get me a wrench.
Dê-me um alicate.
... field, skill with a wrench is often just as important ...
... campo, habilidade com alicate é geralmente tão importante ...
... field, skill with a wrench is often just as important ...
... campo, habilidades com alicate é geralmente tão importante ...
- Click here to view more examples -
IV)
arrastão
NOUN
Synonyms:
trawler
,
trawled
,
dragnet
,
fishnet
The first wrench was legal.
O primeiro arrastão foi legal.
The first wrench it was not anything.
O primeiro arrastão não foi nada.
4. Tongs
tongs
I)
pinças
NOUN
Synonyms:
tweezers
,
clamps
,
calipers
,
pincers
,
nippers
,
collets
Where are my tongs?
Onde estão as pinças?
... you have to wear surgical gloves and use tongs.
... tens que usar luvas cirúrgicas e pinças.
... trays and getting out the silver tongs, now that we ...
... bandejas e tirar as pinças de prata, agora que ...
I'll get the tongs.
Vou pegar as pinças.
... , bowls, um, trays, salad tongs.
... , tigelas, um, bandejas, pinças da salada.
- Click here to view more examples -
II)
pegadores
NOUN
Synonyms:
takers
,
catchers
Where do you keep the salad tongs?
Onde é que guarda os pegadores de salada?
... find a set of tongs.
... não achar um par de pegadores.
III)
tenazes
NOUN
Synonyms:
grips
,
pinchers
,
tenacious
IV)
alicate
NOUN
Synonyms:
pliers
,
bolt cutter
,
wrench
,
clippers
,
wire cutters
,
cutters
... your throat with a blacksmith's tongs!
... tua garganta com um alicate!
... you using back there,barbecue tongs?
... você esta usando ai atrás, alicate de churrasco?
I'il get my tongs.
Eu vou pegar meu alicate.
... never get to use my tongs!
... nunca consegui usar meu alicate!
Could I borrow a tongs?
Me empresta o alicate?
- Click here to view more examples -
5. Clippers
clippers
I)
clippers
NOUN
You like the clippers?
Você gosta dos Clippers?
My dad plays for the Clippers.
O meu pai joga pelos Clippers.
... not even you can save the Clippers at this point.
... nem você pode salvar o Clippers agora.
yes, look at the Clippers.
Sim, olhe para os Clippers.
They asked whether I like the Lakers or the Clippers.
Perguntaram se eu gostava dos Lakers ou dos Clippers.
- Click here to view more examples -
II)
tosquiadeiras
NOUN
... dad still has my clippers?
... pai ainda está com os minhas tosquiadeiras?
... your dad still has my clippers?
... teu pai ainda está com as minhas tosquiadeiras?
III)
cortador
NOUN
Synonyms:
cutter
,
mower
,
slicer
,
chopper
,
lawnmower
,
trimmer
... mommy had put the clippers in the bag.
... a mamãe tivesse colocado o cortador na bolsa.
... Only wanted to use the hair clippers.
... Só precisava usar o cortador de cabelo.
IV)
veleiros
NOUN
Synonyms:
sailboats
V)
alicate
NOUN
Synonyms:
pliers
,
bolt cutter
,
wrench
,
tongs
,
wire cutters
,
cutters
Now take your stolen flowers and your clippers and.
Agora pega nas tuas flores roubadas e no alicate e.
... of you guys got a pair of clippers?
... de vocês tem um alicate?
I'll get the clippers.
Vou buscar o alicate.
- Click here to view more examples -
VI)
tesouras
NOUN
Synonyms:
scissors
,
shears
,
sheers
I used these clippers.
Eu usei estas tesouras.
6. Wire cutters
wire cutters
I)
alicates
NOUN
Synonyms:
pliers
,
bolt cutters
,
cutters
,
tongs
,
tweezers
Maybe he just wanted to steal our wire cutters.
Talvez ele só quisesse roubar os nossos alicates.
We need more wire cutters!
Precisamos de mais alicates!
The wire cutters function neither by day nor at night.
Os alicates não servem nem de dia nem de noite.
- Click here to view more examples -
II)
arame
NOUN
Synonyms:
wire
,
chicken wire
,
barbed
Get me a pair of wire cutters.
Me arranje uma tesoura de arame.
The same pair of wire cutters was used.
O mesmo par de cortadores de arame foi usado.
Maybe he just wanted to steal our wire cutters.
Talvez tenha querido roubar só o corta-arame.
Get me a pair of wire cutters.
Arranje-me uma tesoura de arame.
- What about wire cutters?
- Cortador de arame.
- Click here to view more examples -
7. Cutters
cutters
I)
cortadores
NOUN
Synonyms:
mowers
,
clippers
,
choppers
,
slicers
We need cutters and duct tape.
Precisamos de cortadores e fita.
... know where the child-cutters take their prey.
... saber para onde os cortadores de crianças levam suas presas.
Since I supplied the cutters, the horse is mine.
Como eu trouxe os cortadores, o cavalo é meu.
... and then use the cutters to get the tendons ...
... e depois usaria os cortadores para chegar aos tendões ...
Firing the cane cutters?
- Demitir os cortadores de cana?
- Click here to view more examples -
II)
fresas
NOUN
III)
alicates
NOUN
Synonyms:
pliers
,
bolt cutters
,
wire cutters
,
tongs
,
tweezers
Where are those cutters?
Onde estão os alicates?
Have you ever tried 409, with the grease cutters?
Já tentou um 409, com esses alicates?
... , with pliers and cutters.
... , com ganchos e alicates.
... ground wire, pull out your cutters... and ...
... fio-terra, pegar os alicates... e ...
Since I supplied the cutters, the horse is ...
Sendo meus os alicates, o cavalo também é ...
- Click here to view more examples -
IV)
pedreiros
NOUN
Synonyms:
masons
,
bricklayers
,
stonemasons
,
builders
What are you cutters doing here?
Que fazem aquí, pedreiros?
V)
lâminas
NOUN
Synonyms:
blades
,
slides
,
razors
,
knives
,
bladed
VI)
tesouras
NOUN
Synonyms:
scissors
,
shears
,
sheers
,
clippers
We need cutters and duct tape.
E de tesouras e fita.
The cutters won't frighten him.
Assim as tesouras não o assustam.
... is up close, old-school pliers and cutters.
... é usando antigos alicates e tesouras.
Since I supplied the cutters, the horse is ...
Uma vez que forneci as tesouras, o cavalo é ...
- Click here to view more examples -
8. Dowels
dowels
I)
cavilhas
NOUN
Synonyms:
bolts
,
pins
,
pegs
,
plugs
II)
passadores
NOUN
Synonyms:
drug dealers
,
passers
,
smugglers
III)
buchas
NOUN
Synonyms:
bushings
,
bushes
,
rawlplugs
,
anchors
,
plugs
,
chucks
,
bushing
Six two inch dowels.
seis buchas de duas polegadas.
9. Bolts
bolts
I)
parafusos
NOUN
Synonyms:
screws
,
studs
And those door bolts drop into place.
E os parafusos da porta queda em seu lugar.
None of his wrenches fit the bolts.
Nenhuma das chaves serve para os parafusos.
Help me get these bolts off.
Me ajude a tirar esses parafusos.
And these bolts and chains.
E esses parafusos e correntes.
And the bolts are just too small.
E os parafusos são muito pequenos.
- Click here to view more examples -
II)
pernos
NOUN
Synonyms:
studs
III)
ferrolhos
NOUN
Synonyms:
locks
,
latches
I wore out five bolts on a.303 ...
Gastei cinco ferrolhos de uma .303 ...
IV)
cavilhas
NOUN
Synonyms:
dowels
,
pins
,
pegs
,
plugs
V)
porcas
NOUN
Synonyms:
nuts
,
sows
The bolts between the first and second ...
As porcas entre o primeiro e o segundo ...
... what you can do with these bolts.
... se consegues sacar estas porcas.
... is used to hold for turning bolts.
... é usada para apertar porcas.
... carelessly loosened, the bolts of the submersible.
... descuido, soltou as porcas do submergível.
Don't break the bolts.
Não quebre as porcas.
- Click here to view more examples -
VI)
linguetas
NOUN
Synonyms:
tabs
VII)
pinos
NOUN
Synonyms:
pins
,
pin
,
pegs
,
prong
,
pushpins
,
studs
... the bulb, the bolts, even the washers inside.
... a lâmpada, os pinos.
... my dad put those bolts on.
... meu pai que pôs aqueles pinos.
... vault door has 20 bolts, each an inch ...
... porta de cofre tem 20 pinos, de 2,5 cm cada ...
- Click here to view more examples -
VIII)
travas
NOUN
Synonyms:
latches
,
locks
,
sears
Only five iris scans can open the security bolts.
Somente cinco íris podem abrir as travas de segurança.
But the bolts were loosened on both sides.
Mas as travas estavam soltas dos dois lados.
10. Pins
pins
I)
pinos
NOUN
Synonyms:
pin
,
pegs
,
prong
,
pushpins
,
studs
Cable pulls the safety pins.
O cabo puxa os pinos de segurança.
I just got some pins in my legs.
Estou com uns pinos na perna.
Lap and shoulder retaining pins installed.
Pinos de retenção da cintura e ombros instalados.
What do you have against the bowling pins?
Que tem contra os pinos?
He starts pulling the pins out.
Ele começa puxando os pinos fora.
Why do you use the bowling pins?
Por que usam pinos de boliche?
- Click here to view more examples -
II)
alfinetes
NOUN
Just like you and your pins, eh?
Igual a você com teus alfinetes, não é?
I even got the push pins you asked for.
Consegui até os alfinetes que pediram.
Careful with those pins.
Cuidado com os alfinetes.
Now you take these pins.
Agora vamos te tirar desses alfinetes.
The jar or the pins?
O vidro ou os alfinetes?
The blue pins indicate where they lived, right?
Os alfinetes azuis indicam onde eles moravam.
- Click here to view more examples -
III)
cavilhas
NOUN
Synonyms:
dowels
,
bolts
,
pegs
,
plugs
He starts pulling the pins out.
Começou a tirar as cavilhas.
... cans, the ones with the pins on the top.
... latas, as que têm cavilhas em cima.
You're right, pull the pins.
Isso mesmo, mete as cavilhas.
... if I put some pins here and maybe a plate here ...
... se eu puser algumas cavilhas aqui e talvez uma chapa aqui ...
- Click here to view more examples -
IV)
broches
NOUN
Synonyms:
brooches
Your dress is covered with pins.
Seu vestido está coberto de broches.
And our pins arrived today.
E nossos broches chegaram hoje.
... of hat shops that also sell copper decorative pins.
... dessas lojas que também vendem broches de decoração em cobre.
... of hat shops that also sell copper decorative pins.
... dessas lojas que também vendem broches de decoração de cobre.
come on, they're just pins.
Vamos lá, são só broches.
... do is get clean, So give me your pins.
... fazer é ficar limpa, então me dê seus broches.
- Click here to view more examples -
V)
fixa
NOUN
Synonyms:
fixed
,
fixing
,
flat
,
secures
,
lays down
11. Pegs
pegs
I)
pinos
NOUN
Synonyms:
pins
,
pin
,
prong
,
pushpins
,
studs
Knock the pegs out.
Bata os pinos para fora.
The pegs are stuck.
Os pinos são presos.
The ledge ends with some metal pegs to climb down.
A saliência termina com alguns pinos de metal para descer.
The M.E. pegs her as latina, ...
O M.E. pinos la como latina, ...
- Click here to view more examples -
II)
cavilhas
NOUN
Synonyms:
dowels
,
bolts
,
pins
,
plugs
What about pulling a few pegs with me, huh?
Quer arrancar umas cavilhas comigo?
They should make those pegs smaller.
Deveriam fazer essas cavilhas mais pequenas.
III)
estacas
NOUN
Synonyms:
stakes
,
cuttings
,
piles
,
spikes
,
poles
,
props
You married me to make pegs for you?
Tu casaste comigo para fazer estacas para ti?
IV)
pregadores
NOUN
Synonyms:
preachers
Buy some clothes pegs?
Compre alguns pregadores de roupa?
... did everything from clothes pegs to wardrobes.
... fazia de tudo, de pregadores de roupa a armários.
... made everything from clothes pegs to closets.
... fazia de tudo, de pregadores de roupa a armários.
They did everything from clothes pegs to Wardrobes.
Fazia de tudo, de pregadores de roupa a armários.
- Click here to view more examples -
V)
encaixes
NOUN
Synonyms:
fittings
,
plugins
,
tenons
,
inserts
,
grooves
,
notches
12. Plugs
plugs
I)
plugues
NOUN
Synonyms:
plows
... got some trouble with the plugs.
... tenho um problema com os plugues.
... tubes, cords, plugs, probes, electrodes, ...
... tubos, cabos, plugues, sondas, eletrodos, ...
II)
fichas
NOUN
Synonyms:
chips
,
tokens
,
sheets
,
records
,
charts
III)
bujões
NOUN
Synonyms:
stoppers
I need plugs and a hammer!
Preciso de bujões e dum martelo!
More plugs, hurry!
Mais bujões.rápido!
IV)
conecta
VERB
Synonyms:
connects
,
hooks
,
attaches
V)
tampões
NOUN
Synonyms:
caps
,
tampons
,
earplugs
,
buffers
The dude had giant plugs in his ears.
O cara tinha tampões enormes na orelha.
Why you have plugs in your ears?
Porque tens tampões nos ouvidos?
... said he had those thick plugs in his ears.
... disse que ele tinha tampões nas orelhas.
- Click here to view more examples -
VI)
obstrui
NOUN
Synonyms:
blocks
,
obstructs
,
clogs
VII)
tomadas
NOUN
Synonyms:
taken
,
outlets
,
sockets
,
jacks
,
shots
I think that's for the plugs.
Acho que esse era das tomadas.
VIII)
velas
NOUN
Synonyms:
candles
,
sails
,
spark plugs
Points, plugs, carburettor, the whole deal.
Hidráulica, velas, carburador, tudo.
IX)
tampas
NOUN
Synonyms:
covers
,
caps
,
lids
,
closures
These rocks are like plugs.
Essas pedras são como tampas.
X)
conectores
NOUN
Synonyms:
connectors
,
jacks
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
2 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals