Wire Cutters means Alicates and Arame in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Wire Cutters

Meaning of Wire cutters in Portuguese :

wire cutters

alicates

NOUN

Synonyms: pliers, bolt cutters, cutters, tongs, tweezers

Maybe he just wanted to steal our wire cutters. Talvez ele só quisesse roubar os nossos alicates.
We need more wire cutters! Precisamos de mais alicates!
The wire cutters function neither by day nor at night. Os alicates não servem nem de dia nem de noite.

- Click here to view more examples -

arame

NOUN

Synonyms: wire, chicken wire, barbed

Get me a pair of wire cutters. Me arranje uma tesoura de arame.
The same pair of wire cutters was used. O mesmo par de cortadores de arame foi usado.
Maybe he just wanted to steal our wire cutters. Talvez tenha querido roubar só o corta-arame.
Get me a pair of wire cutters. Arranje-me uma tesoura de arame.
- What about wire cutters? - Cortador de arame.

- Click here to view more examples -

in English

1. Pliers

pliers

alicates

NOUN

Synonyms: bolt cutters, cutters, wire cutters, tongs, tweezers

The pliers have a red handle. Os alicates têm o cabo vermelho.
And some new pliers. E alguns alicates novos.
... my instruments and can't find the pliers. ... meus instrumentos e não pode encontrar os alicates.
... and pulled his teeth out with pliers. ... e arrancou os dentes com alicates.
Can you pass me the pliers? Me pasa os alicates?

- Click here to view more examples -

II)

pinças

NOUN

Synonyms: tweezers, clamps, tongs, calipers, pincers, nippers, collets

... not too fond of pliers. ... não gosta muito das pinças.

III)

tenaz

NOUN

Synonyms: tenacious, tongs

Have you taken the pliers? Você tomou o tenaz?
Pliers and a cutter. Tenaz e um cortador.

2. Bolt cutters

bolt cutters

alicate

NOUN

Synonyms: pliers, bolt cutter, wrench, tongs, clippers, wire cutters, cutters

Think of the bolt cutters as an investment. Pense no alicate como um investimento.
Think of the bolt cutters as an investment. Imagine que o alicate é um investimento.
... , where didyou put the bolt cutters? ... , onde colocou o alicate?
... , where did you put the bolt cutters? ... , onde colocou o alicate?
... , hand me the bolt cutters. ... , passa-me o alicate.

- Click here to view more examples -

II)

cavilhas

NOUN

Synonyms: dowels, bolts, pins, pegs, plugs

I know how to use bolt cutters. Eu sei como usar corta-cavilhas.
What, the bolt cutters? O quê, o corta-cavilhas?

3. Cutters

cutters

cortadores

NOUN

Synonyms: mowers, clippers, choppers, slicers

We need cutters and duct tape. Precisamos de cortadores e fita.
... know where the child-cutters take their prey. ... saber para onde os cortadores de crianças levam suas presas.
Since I supplied the cutters, the horse is mine. Como eu trouxe os cortadores, o cavalo é meu.
... and then use the cutters to get the tendons ... ... e depois usaria os cortadores para chegar aos tendões ...
Firing the cane cutters? - Demitir os cortadores de cana?

- Click here to view more examples -

II)

fresas

NOUN

III)

alicates

NOUN

Synonyms: pliers, bolt cutters, wire cutters, tongs, tweezers

Where are those cutters? Onde estão os alicates?
Have you ever tried 409, with the grease cutters? Já tentou um 409, com esses alicates?
... , with pliers and cutters. ... , com ganchos e alicates.
... ground wire, pull out your cutters... and ... ... fio-terra, pegar os alicates... e ...
Since I supplied the cutters, the horse is ... Sendo meus os alicates, o cavalo também é ...

- Click here to view more examples -

IV)

pedreiros

NOUN

Synonyms: masons, bricklayers, stonemasons, builders

What are you cutters doing here? Que fazem aquí, pedreiros?

lâminas

NOUN

Synonyms: blades, slides, razors, knives, bladed

VI)

tesouras

NOUN

Synonyms: scissors, shears, sheers, clippers

We need cutters and duct tape. E de tesouras e fita.
The cutters won't frighten him. Assim as tesouras não o assustam.
... is up close, old-school pliers and cutters. ... é usando antigos alicates e tesouras.
Since I supplied the cutters, the horse is ... Uma vez que forneci as tesouras, o cavalo é ...

- Click here to view more examples -

4. Tongs

tongs

pinças

NOUN

Synonyms: tweezers, clamps, calipers, pincers, nippers, collets

Where are my tongs? Onde estão as pinças?
... you have to wear surgical gloves and use tongs. ... tens que usar luvas cirúrgicas e pinças.
... trays and getting out the silver tongs, now that we ... ... bandejas e tirar as pinças de prata, agora que ...
I'll get the tongs. Vou pegar as pinças.
... , bowls, um, trays, salad tongs. ... , tigelas, um, bandejas, pinças da salada.

- Click here to view more examples -

II)

pegadores

NOUN

Synonyms: takers, catchers

Where do you keep the salad tongs? Onde é que guarda os pegadores de salada?
... find a set of tongs. ... não achar um par de pegadores.

III)

tenazes

NOUN

Synonyms: grips, pinchers, tenacious

IV)

alicate

NOUN

Synonyms: pliers, bolt cutter, wrench, clippers, wire cutters, cutters

... your throat with a blacksmith's tongs! ... tua garganta com um alicate!
... you using back there,barbecue tongs? ... você esta usando ai atrás, alicate de churrasco?
I'il get my tongs. Eu vou pegar meu alicate.
... never get to use my tongs! ... nunca consegui usar meu alicate!
Could I borrow a tongs? Me empresta o alicate?

- Click here to view more examples -

5. Tweezers

tweezers

pinças

NOUN

Synonyms: clamps, tongs, calipers, pincers, nippers, collets

Where are the tweezers? Onde estão as pinças?
What kind of tweezers are on that? Quais pinças estão em cima?
... uses its beak like a pair of tweezers. ... usa seu bico como pinças.
Small knives, tweezers, things like that. Facas pequenas, pinças, coisas assim.
... , where are those tweezers? ... , onde estão aquelas pinças?

- Click here to view more examples -

II)

alicates

NOUN

Synonyms: pliers, bolt cutters, cutters, wire cutters, tongs

I just need a mop and some tweezers. Só preciso de um esfregão e uns alicates.

6. Wire

wire

fio

NOUN

Synonyms: thread, yarn, cord, wired, strand

Just the wire going over to the terminal. Apenas um fio indo até o terminal.
And the wire goes? O fio passa pela.
And we can't find a piece of wire. E não conseguimos encontrar um bocadinho de fio.
The red wire goes in the red hole. O fio vermelho vai no buraco vermelho.
Mostly plastic and wire. Maior parte é plástico e fio.
The wire leads through those doors. O fio continua por aquelas portas.

- Click here to view more examples -

II)

arame

NOUN

Synonyms: chicken wire, barbed

See this wire sticking out of the radiator? Vê o arame que sai do radiador?
The wire saws the mine in two. O arame serra a mina ao meio.
And this is wire. E isto é arame.
My lashes are like barbed wire. As minhas pestanas parecem arame.
Not the lead wire. Não o arame de dianteira.
I got this barbed wire here. Aqui tenho um arame farpado.

- Click here to view more examples -

III)

fios

NOUN

Synonyms: wires, threads, yarn, strands, strings, yarns, wiring, wired

You hear him out there on the wire, man? Está escutando ele nos fios, cara?
I should wear a wire. Podia usar uns fios!
Of your telephone wire? Dos seus fios de telefone?
The chief needs wire. O chefe precisa de fios.
There might be copper wire in there. Pode haver fios de cobre lá.
Do we have enough wire yet? Nós já temos fios suficientes?

- Click here to view more examples -

IV)

escuta

NOUN

Synonyms: listen, hear, bug, listener, hears

So you'll wear a wire? Vais usar a escuta?
You know you'il have to wear a wire. Você terá de usar uma escuta.
You are going to wear a wire. Vais usar uma escuta.
You wearing a wire? Você está usando uma escuta?
Maybe you're just hiding a wire under your shirt. Talvez tenhas uma escuta escondida debaixo da camisa.
You wearing a wire? Estás a usar uma escuta?

- Click here to view more examples -

bancária

NOUN

Synonyms: bank, banking

... a huge chunk of his debt, federal wire transfer. ... uma grande parcela de sua dívida, transferência bancária federal.

VI)

telegrama

NOUN

Synonyms: telegram, cable

Do you think that they've received the wire already? Você acha que eles já receberam o telegrama?
Your mother has sent this wire. A tua mãe mandou este telegrama.
Send that child a wire tonight, will you? Manda já um telegrama à miúda, sim?
Have you got a wire for me? Tem um telegrama para mim?
Why are you so upset about this wire? Por que estão tão perturbado com este telegrama?
He just sent me a wire. Enviou me um telegrama.

- Click here to view more examples -

VII)

cabo

NOUN

Synonyms: cable, cape, cord, corporal, handle

This wire goes here. Este cabo vai por aqui.
I found the wire on the beach. Eu encontrei um cabo na praia.
Stay away from that wire! Fique longe daquele cabo!
He will be lashed with the electric wire cable! Será chicoteado com um grosso cabo eléctrico na cabeça.
It seems the wire is loose, one minute. Parece que o cabo soltou, espere.
He pulled the wire out of the microphone. Ele puxou o cabo do microfone.

- Click here to view more examples -

7. Barbed

barbed

farpado

ADJ

Synonyms: bearded, razor

How about some barbed wire? Que tal arame farpado?
Nobody is buying any barbed wire. Ninguém vai comprar arame farpado.
... got by now in that barbed wire jungle of yours? ... agora.naquela sua selva de arame farpado?
... he was trying to climb through some barbed wire, ... ele tentava passar pelo arame farpado,

- Click here to view more examples -

II)

arame

ADJ

Synonyms: wire, chicken wire

My lashes are like barbed wire. As minhas pestanas parecem arame.
They built high walls with barbed wire to shut us ... Eles ergueram muros altos com arame, para nos manter ...
Home of barbed wire. A terra do arame-farpado.
... could get 100 metres of barbed wire, ... poderia arranjar 100 metros de arame-farpado,
... of us got to jump that barbed-wire,. ... ... de nós tem que pular o arame-farpado, . ...