Calipers means Pinças and Compassos in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Calipers

Meaning of Calipers in Portuguese :

calipers

pinças

NOUN

Synonyms: tweezers, clamps, tongs, pincers, nippers, collets

compassos

NOUN

Synonyms: bars, compasses

in English

1. Tweezers

tweezers

pinças

NOUN

Synonyms: clamps, tongs, calipers, pincers, nippers, collets

Where are the tweezers? Onde estão as pinças?
What kind of tweezers are on that? Quais pinças estão em cima?
... uses its beak like a pair of tweezers. ... usa seu bico como pinças.
Small knives, tweezers, things like that. Facas pequenas, pinças, coisas assim.
... , where are those tweezers? ... , onde estão aquelas pinças?

- Click here to view more examples -

II)

alicates

NOUN

Synonyms: pliers, bolt cutters, cutters, wire cutters, tongs

I just need a mop and some tweezers. Só preciso de um esfregão e uns alicates.

2. Clamps

clamps

braçadeiras

NOUN

Synonyms: cuffs, brackets, armbands, cable ties, braces

Engage the emergency clamps. Ative as braçadeiras de emergência.
Can you see two big clamps? Vê duas grandes braçadeiras?
I lifted several prints off the clamps you found by the ... Tirei bastantes impressões das braçadeiras, que encontrou perto da ...
We'il use tourniquets and clamps to control the bleeding. Vamos usar torniquetes e braçadeiras para controlar a hemorragia.

- Click here to view more examples -

II)

grampos

NOUN

Synonyms: clips, staples, cramps, cleats, hairpins, clasps

Who took my clamps and the bandage scissors? Quem pegou os meus grampos e as tesouras de bandagem?
Do you want me to use the clamps? Quer que eu use os grampos?
All that's left is to release the clamps. Só temos de retirar os grampos.
Hand me those clamps. Passem-me os grampos.
I need side-biting clamps to control the hemorrhage. Preciso de grampos para conter a hemorragia.

- Click here to view more examples -

III)

mordaças

NOUN

Synonyms: gags

IV)

pinças

NOUN

Synonyms: tweezers, tongs, calipers, pincers, nippers, collets

You made those new clamps yet? Fizeste as novas pinças?
Get the other clamps and get the bullet. Pegue as outras pinças e segure a bala.
Who took my clamps and the bandage scissors? Quem levou as minhas pinças e as tesouras para ligaduras?
No vascular clamps, but we have ... Não temos pinças vasculares, mas temos ...
- Grab some clamps and get busy. - Pegue umas pinças e se ocupe.

- Click here to view more examples -

presilhas

NOUN

Synonyms: belt loops, barrettes, brackets, regs

Where are the clamps?! Aonde estão as presilhas?

VI)

sargentos

NOUN

Synonyms: sergeants

VII)

prendedores

NOUN

Synonyms: fasteners, catches, clothespins

VIII)

prensas

NOUN

Synonyms: presses, printing presses, balers

Those my new clamps? São as minhas novas prensas?

IX)

garras

NOUN

Synonyms: claws, clutches, grip, jaws, talons, grabs, fangs

They put the clamps on him. Eles meteram-lhe as garras.

bornes

NOUN

Synonyms: posts, terminals

3. Tongs

tongs

pinças

NOUN

Synonyms: tweezers, clamps, calipers, pincers, nippers, collets

Where are my tongs? Onde estão as pinças?
... you have to wear surgical gloves and use tongs. ... tens que usar luvas cirúrgicas e pinças.
... trays and getting out the silver tongs, now that we ... ... bandejas e tirar as pinças de prata, agora que ...
I'll get the tongs. Vou pegar as pinças.
... , bowls, um, trays, salad tongs. ... , tigelas, um, bandejas, pinças da salada.

- Click here to view more examples -

II)

pegadores

NOUN

Synonyms: takers, catchers

Where do you keep the salad tongs? Onde é que guarda os pegadores de salada?
... find a set of tongs. ... não achar um par de pegadores.

III)

tenazes

NOUN

Synonyms: grips, pinchers, tenacious

IV)

alicate

NOUN

Synonyms: pliers, bolt cutter, wrench, clippers, wire cutters, cutters

... your throat with a blacksmith's tongs! ... tua garganta com um alicate!
... you using back there,barbecue tongs? ... você esta usando ai atrás, alicate de churrasco?
I'il get my tongs. Eu vou pegar meu alicate.
... never get to use my tongs! ... nunca consegui usar meu alicate!
Could I borrow a tongs? Me empresta o alicate?

- Click here to view more examples -

4. Pincers

pincers

pinças

NOUN

Synonyms: tweezers, clamps, tongs, calipers, nippers, collets

These last pincers are the neural tap. Estás últimas pinças são as conexões neurais.
It's a classic pincers movement. É o movimento clássico de pinças.
Its toes have become grasping pincers. Os dedos das patas transformaram-se em pinças.
Fast, with the pincers. Rápido, com as pinças.
but with some pincers I am an it schemes, ... mas com umas pinças sou uma maquina. ...

- Click here to view more examples -

II)

tenazes

NOUN

Synonyms: grips, pinchers, tenacious, tongs

... protective shell and they have particularly powerful pincers as well. ... casca protectora e têm também tenazes especialmente poderosas.

5. Nippers

nippers

pinças

NOUN

Synonyms: tweezers, clamps, tongs, calipers, pincers, collets

6. Bars

bars

bares

NOUN

Synonyms: pubs, saloons

He goes to other bars now. Agora ele vai a outros bares.
I followed my dad to a lot of bars too. Eu também seguia mau pai para vários bares.
We should narrow our search to liquor stores and bars. Devemos concentrar a busca em bares e lojas de bebidas.
You get distracted in bars. Você se distrai em bares.
Bars all over the world would buy that. Bares em todo o mundo iriam comprar.
We got to dance in bars and discos. Nós começamos a dançar em bares e discotecas.

- Click here to view more examples -

II)

barras

NOUN

Synonyms: bar, barcode, rods, toolbars, slashes

I made the third hook with the two shortest bars. Eu fiz o terceiro gancho com as duas barras menores.
Protein bars for your father. Barras de proteínas para o teu pai.
Two million caramel bars. Dois milhões de barras de caramelo.
And you eat chocolate bars. E você come barras de chocolate.
Better get used to these bars, kid. Melhor se acostumar com estas barras, garoto.
Better get used to these bars, kid. Melhor se acostumar a estas barras, criança.

- Click here to view more examples -

III)

das grades

NOUN

No wonder you're behind bars. Não admira que esteja atrás das grades.
Says the guy behind bars. Diz o cara atrás das grades.
Some good deeds can done even from behind bars. Alguns atos de bondade podem ser feitos mesmo atrás das grades.
You took money to put me behind bars. Aceitou dinheiro para me colocar atrás das grades.
Not one day behind bars. Nenhum dia atrás das grades.
You helped put dangerous folks behind bars today. Hoje ajudaste a colocar pessoas perigosas atrás das grades.

- Click here to view more examples -

IV)

grades

NOUN

Synonyms: grids, grills, railings, crates, grates, lattices, grating

No bars, no burglar alarms. Sem grades nem alarmes contra roubo.
Why would there be bars in a sewer? Porque é que há grades num esgoto?
You spent some time behind bars yourself recently. Você também passou um tempo entre as grades recentemente.
Put your face between the bars. Coloca a tua cara entre as grades.
No bars, no burglar alarms. Não tem grades, nem alarmes contra assalto.
We thought about putting up bars. Nós pensamos em colocar grades.