Grates means Grelhas and Grades in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Grates

Translation of Grates in Portuguese :

grates

grelhas

NOUN

Synonyms: grids, grills, louvers, gratings, racks, barbecues

And I cleaned out grates and things. E eu limpava grelhas e outras coisas.

grades

NOUN

Synonyms: grids, bars, grills, railings, crates, lattices, grating

And open the access grates. Abra as grades de acesso.
No doors, no grates, nothing. Nenhuma porta, grades, nada.
... shall use sorting grids or grates with a maximum spacing ... ... deverão usar grelhas ou grades de triagem com uma distância máxima ...
... ... vents or grates or... ... ... aberturas ou grades ou ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Grills

grills

grelhas

NOUN

Synonyms: grids, grates, louvers, gratings, racks, barbecues

II)

grades

NOUN

Synonyms: grids, bars, railings, crates, grates, lattices, grating

Grills should cover the lamps high enough ... Grades devem cobrir as lâmpadas numa altura adequada ...

III)

churrasqueiras

NOUN

Synonyms: barbecues, roasts, steakhouses

No unsanctioned grills allowed. Não são permitidas churrasqueiras.
We're here today to talk about grills. Hoje vamos falar de churrasqueiras.
... have a lot of experience with grills. ... tenho muita experiência com churrasqueiras.

- Click here to view more examples -

2. Louvers

louvers

grelhas

NOUN

Synonyms: grids, grills, grates, gratings, racks, barbecues

II)

palhetas

NOUN

Synonyms: straws, reeds, vanes, vane, plectrums, picks

III)

venezianas

NOUN

Synonyms: venetian, shutters, blinds, jalousie, louvred

Do you see... the two louvers? Está vendo... as duas venezianas?

IV)

persianas

NOUN

Synonyms: blinds, shutters, shades, louvres, draperies

3. Gratings

gratings

grelhas

NOUN

Synonyms: grids, grills, grates, louvers, racks, barbecues

II)

grades

NOUN

Synonyms: grids, bars, grills, railings, crates, grates, lattices, grating

... unless you want to find yourself at the gratings. ... .a menos que queira ir para as grades.

4. Racks

racks

cremalheiras

NOUN

II)

prateleiras

NOUN

Synonyms: shelves, shelving

Let the racks and the clean floor, before locking ... Deixe as prateleiras e o piso limpo, antes de trancar ...
He sent out ten men with racks of glass but they ... Ele mandou fora dez homens com prateleiras de cristal mas eles ...
... intellectually devoid movie on the racks. ... filme menos intelectual das prateleiras.
Clean the racks then you can go home. Limpe as prateleiras.e pode ir para casa.
... about what's on the racks, it's about what ... ... sobre o que está nas prateleiras, é sobre o que ...

- Click here to view more examples -

III)

estantes

NOUN

Synonyms: shelves, shelving, bookcases, racking, stacks

IV)

cestos

NOUN

Synonyms: baskets, panniers, bins, buckets, hoops

grelhas

NOUN

Synonyms: grids, grills, grates, louvers, gratings, barbecues

VI)

submete

NOUN

Synonyms: submit, shall submit, undergoes

VII)

suportes

NOUN

Synonyms: brackets, supports, holders, props, stands, mounts, struts

... she has both the letter racks on her side. ... tem ao seu lado os dois suportes de cartas.

5. Barbecues

barbecues

churrascos

NOUN

Synonyms: bbqs, cookouts, bbq, barbecuing

Should help you make small talk at barbecues. Deve ajudar vocês a criar assunto nos churrascos.
Then you must do many barbecues. Então deves fazer muitos churrascos.
Your married friends invite you to their barbecues. Seus amigos casados o convidam para churrascos.
... come to one of my barbecues. ... vir a um dos meus churrascos.
I met him at one of his barbecues. Conheci-o num dos seus churrascos.

- Click here to view more examples -

II)

assados

NOUN

Synonyms: roasts, roasted, baked, baked goods, mangals, roasting, braised

III)

grelhadores

NOUN

Synonyms: grills, griddles

... and inflating pumps, camping stoves and barbecues, ... e bombas de insuflar, fogões de campismo e grelhadores,

6. Railings

railings

trilhos

NOUN

Synonyms: rails, tracks, trails, paths

Then why don't you clean the railings? Então por que você não limpou os trilhos?
... had him tied to some railings. ... tinha amarrado a alguns trilhos.
We're supposed to hold the railings. Estamos supostamente abrigam os trilhos.
Not on the railings or the doorknobs. Não sobre os trilhos e as maçanetas.
... chain myself to more railings. ... me juntaria a mais trilhos.

- Click here to view more examples -

II)

corrimãos

NOUN

Synonyms: handrails

III)

grades

NOUN

Synonyms: grids, bars, grills, crates, grates, lattices, grating

... central span are heavy concrete railings. ... alcance central são pesadas grades de concreto.
The parks whose railings imprison you, the festering swamps ... Os parques cujas grades o aprisionam, pântanos ...

IV)

gradil

NOUN

Synonyms: gradil

Impaled on the railings. Ficou empalado no gradil.
... out of the window and impaled himself on the railings. ... pela janela e ficou empalado no gradil.

carris

NOUN

Synonyms: rails, train tracks

... had him tied to some railings. ... deixou-o amarrado a uns carris.

7. Lattices

lattices

reticulados

NOUN

II)

grades

NOUN

Synonyms: grids, bars, grills, railings, crates, grates, grating

III)

treliças

NOUN

Synonyms: trusses, trellises

8. Grating

grating

ralar

VERB

Synonyms: grate, shred

... ham and veggies, grating the cheese, and ... ... fiambre e as verduras, a ralar o queijo, e ...
... put peels aside for grating and you whip the ... ... põe as cascas de lado para ralar, e bate o ...

II)

grelha

NOUN

Synonyms: grid, grill, grate, grilling, broiler, louver

There's a grating on the wall which ... Há uma grelha na parede através da qual ...

III)

esfregação

NOUN

IV)

grade

NOUN

Synonyms: grid, grill, railing, crate, grate, fence

Then my heel got caught in the subway grating. Aí o meu salto ficou preso na grade do metrô.
The grating would look like this, and would break ... A grade se parece com isso, e quebra ...
He left it by the grating. Ele deixou-o ao pé da grade.
Open the grating and hide. Abre a grade e esconde-te.
You say you had 20 at the grating? Você disse que tinha 20 na grade?