Jalousie means Venezianas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Jalousie

Translation of Jalousie in Portuguese :

jalousie

venezianas

NOUN

Synonyms: venetian, shutters, blinds, louvred, louvers

in English

1. Venetian

venetian

veneziano

NOUN

The round Venetian chest in solid walnut. O baú veneziano redondo de nogueira maciça.
... rapporteur who, like a true Venetian, has shown us ... ... relator que, como verdadeiro veneziano que é, nos mostra ...
... live in that fake Venetian castle until the end of your ... ... viver naquele falso castelo veneziano até o final de sua ...
Your majesty, I am a venetian. Sua Majestade, sou veneziano.
We call it the Anonymous Venetian Nós o chamamos Anônimo veneziano.

- Click here to view more examples -

2. Shutters

shutters

obturadores

NOUN

II)

persianas

NOUN

Synonyms: blinds, shades, louvres, draperies

My father closed the shutters. Meu pai fechou as persianas.
To open more shutters? Para abrir mais persianas?
Only left the shutters behind. Só deixou as persianas atrás.
Why are you closing the shutters? Por que você está fechando as persianas?
We have a letter, close the shutters. Temos uma carta, feche as persianas.

- Click here to view more examples -

III)

portadas

NOUN

Synonyms: ported

You know she doesn't like me opening the shutters. Sabes que ela não gosta que eu abra as portadas.
... know she doesn't like me opening the shutters. ... sabes que ela não gosta que eu abra as portadas.
... place that does not have shutters? ... aqui que não tenha portadas?
I'll get the shutters. Eu abro as portadas.
One of the shutters on the pantry is broken and ... Uma das portadas da despensa partiu-se e ...

- Click here to view more examples -

IV)

venezianas

NOUN

Synonyms: venetian, blinds, jalousie, louvred, louvers

Then close the shutters. Então, feche as venezianas.
The shutters were closed. As venezianas estavam fechadas.
Best keep the shutters closed, too. Melhor manter as venezianas fechadas, também.
Close the doors and the shutters. Feche as portas e as venezianas.
Why are the shutters closed? Por que as venezianas estão fechadas?

- Click here to view more examples -

estores

NOUN

Synonyms: blinds, awnings

Quick test of the shutters. Teste rápido aos estores.

VI)

postigos

NOUN

3. Blinds

blinds

cortinas

NOUN

Synonyms: curtains, drapes, blind

Pointing at me and closing the blinds. Apontando para mim e fechando as cortinas.
You should at least close the blinds, okay? Você deve pelo menos fechar as cortinas, ok?
Body language, closing the blinds. A linguagem corporal, o fechar as cortinas.
Pull the blinds, if you want. Abaixe as cortinas se quiser.
Could you close the blinds? Pode fechar as cortinas?
His store's open, but the blinds are closed. A loja está aberta mas as cortinas estão fechadas.

- Click here to view more examples -

II)

persianas

NOUN

Synonyms: shutters, shades, louvres, draperies

Keep the blinds closed, okay? Mantêm as persianas fechadas, está bem?
Would you close the blinds? Pode fechar as persianas?
She never closes her blinds. A chefe nunca fecha as persianas.
The blinds are open. As persianas estão abertas.
The blinds have been down the whole time till today. As persianas estão baixas desde então e até hoje.
Could we just pull the blinds or something? Podemos fechar as persianas ou assim?