Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Bbq
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Bbq
in Portuguese :
bbq
1
churrasco
NOUN
Synonyms:
barbecue
,
barbecued
,
grill
,
cookout
... and my own brand of BBQ sauce.
... e a minha própria marca de molho para churrasco.
A BBQ is made with embers;
O churrasco se faz com no braseiro.
Let's score another BBQ soon?
Vamos marcar outro churrasco em breve?
... did I invite you to my BBQ?
... que vos convido a minha Churrasco?
... did I invite you to my BBQ?
... convidei-te para o meu churrasco?
- Click here to view more examples -
2
barbecue
NOUN
More meaning of Bbq
in English
1. Barbecue
barbecue
I)
churrasco
NOUN
Synonyms:
bbq
,
barbecued
,
grill
,
cookout
I think we got a barbecue.
Acho que temos um churrasco.
This is my barbecue.
Esse é o meu churrasco.
I invited you to my barbecue.
Convidei você para meu churrasco.
This barbecue's going to be very fun.
Certo, esse churrasco vai ser muito divertido.
I just added honey to a bottle of barbecue sauce.
Peguei um frasco de molho para churrasco e adicionei mel.
We were having a barbecue.
Nós estávamos dando um churrasco.
- Click here to view more examples -
II)
assado
NOUN
Synonyms:
roast
,
roasted
,
baked
,
pot roast
,
barbecued
,
broiled
It all started with a barbecue.
Tudo começou num assado.
III)
grelhador
NOUN
Synonyms:
grill
,
toaster
You know what we found in your barbecue?
Sabes o que descobrimos no teu grelhador?
... about buying a house with a barbecue in the back.
... sobre comprar uma casa com grelhador nas traseiras.
I'll fix the barbecue in the backyard.
Até posso arranjar o grelhador nas traseiras se quiseres.
There's a barbecue in the bathroom.
Há um grelhador na casa de banho.
- Click here to view more examples -
2. Barbecued
barbecued
I)
grelhada
ADJ
Synonyms:
grilled
,
broiled
I ordered barbecued beef.
Eu pedi carne grelhada.
He gets the barbecued beef.
Ele pediu a carne grelhada.
II)
churrasco
VERB
Synonyms:
barbecue
,
bbq
,
grill
,
cookout
Like a barbecued baseball glove.
Como uma luva de beisebol num churrasco.
How many times did we eat barbecued meat?
Quantas vezes não comemos churrasco?
Stand in its way and your head gets barbecued!
Fique em seu caminho e sua cabeça vira churrasco!
... saved a whole lot of folks from being barbecued.
... salvou muitas pessoas de serem um churrasco.
Oh, no, unless it's barbecued.
Oh, não, isso é um churrasco.
- Click here to view more examples -
III)
assada
ADJ
Synonyms:
roasted
,
roast
,
baked
,
braised
,
browns
,
asada
A person did not get barbecued.
Uma pessoa não foi assada.
IV)
assado
VERB
Synonyms:
roast
,
barbecue
,
roasted
,
baked
,
pot roast
,
broiled
It just grabbed the barbecued boar and ran out.
Só pegou o javali assado e saiu correndo.
I want to see the barbecued body.
Eu quero ver o corpo assado.
I am being barbecued here!
Estou a ser assado aqui!
Want these gents barbecued or slow-fried?
Quer estes senhores assado ou frito lento?
- Click here to view more examples -
V)
assados
NOUN
Synonyms:
roasts
,
roasted
,
baked
,
barbecues
,
baked goods
,
mangals
,
roasting
,
braised
... to examine were apparently barbecued.
... para examinar foram, aparentemente, assados.
3. Grill
grill
I)
grelha
NOUN
Synonyms:
grid
,
grate
,
grating
,
grilling
,
broiler
,
louver
The guy without the grill.
O cara sem a grelha.
Tastes like it's right off the grill.
Parece que saiu da grelha.
Need help with the grill?
Precisa de ajuda com a grelha?
The guy without the grill.
Um cara sem grelha.
Maybe you're right about the grill.
Talvez esteja certo quanto a grelha.
We can get more on the grill right now.
Podemos obter mais na grelha agora.
- Click here to view more examples -
II)
grade
NOUN
Synonyms:
grid
,
railing
,
crate
,
grate
,
fence
,
grating
You get behind it and aim at the grill.
Você vai por trás e mira direto na grade.
I need more pork on this grill right now!
Preciso de mais carne de porco nesta grade agora mesmo!
You get behind it and aim at the grill.
Você vai por trás e atira na grade.
When do you plan on dropping that grill fork?
Quando você planeja cair que garfo grade?
Go up to the grill.
Vá até a grade.
They're installed over the manufacturer's existing grill.
São instaladas sobre a grade do fabricante.
- Click here to view more examples -
III)
grelhar
VERB
Synonyms:
grilling
,
broil
... to get more hours, starting to learn the grill.
... a fazer mais horas, começei a aprender grelhar.
You don't need to grill her.
Você não precisa para grelhar ela.
... you can simmer or grill
... , você pode cozinhar ou grelhar.
... , let's start up the grill.
... , vamos começar a grelhar.
Grill the bun, flip the meat, melt ...
Grelhar a carne, voltá-la, derreter ...
If we grill it, just go, "uh ...
Se for para grelhar, diga "hum ...
- Click here to view more examples -
IV)
churrasqueira
NOUN
Synonyms:
barbecue
,
bbq
,
rotisserie
,
steakhouse
,
barbacue
She bought a new grill.
Ela comprou uma nova churrasqueira.
This is the grill.
Essa é a churrasqueira.
Why would they want to sabotage your grill?
Por que eles iriam sabotar sua churrasqueira?
Did you notice anybody tampering with your grill?
Notou alguém mexendo na churrasqueira.
You know how to work a grill.
Você sabe mexer na churrasqueira.
Where is the clip for the grill?
Cadê a grelha da churrasqueira?
- Click here to view more examples -
4. Cookout
cookout
I)
churrasco
NOUN
Synonyms:
barbecue
,
bbq
,
barbecued
,
grill
And then we have the cookout.
E depois, fazemos o churrasco.
And then we have the cookout.
E então, teremos o churrasco.
What happened to the cookout?
O que aconteceu com o churrasco?
We're here just enjoying a cookout.
Só estamos fazendo um churrasco.
We are having a huge cookout, and everybody is coming ...
Vamos ter um grande churrasco, e todos virão ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
6 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals