Browns
US
GB
PT
Translation of Browns in Portuguese :
browns
1
2
pardos
NOUN
Synonyms: grizzly
- ... soft greens, blues and browns, to calm the ... ... verdes suaves, azuis e pardos, para apaziguar os ...
3
bronws
NOUN
4
pardas
NOUN
5
castanhos
NOUN
- In this case, mainly browns and greys. Neste caso, castanhos e cinzentos.
- ... know, just some browns and some grays. ... sabe, apenas alguns castanhos e alguns tons de cinza.
6
7
assada
NOUN
- Are you going to finish those hash browns? Você vai terminar aquela batata assada?
- I was thinking hash browns today. Eu estava pensando em batata assada hoje.
- ... sausage, biscuit and hash browns. ... salsicha, bolo e batata assada.
- ... wanted some of her hash browns. ... quero um pouco da batata assada dela.
- yes, I want hash browns. Sim, quero batata assada.
More meaning of Browns
brown
I)
brown
NOUN
- How brown offers a major in raw foods, but. Brown como oferece especialização em alimentos crus, mas .
- Brown saw the bodies. Brown viu os corpos.
- Brown steps in and adjusts himself. Brown entra e começa a se preparar.
- Brown is not a number. Brown não é um número.
- Brown says that you are doing well. Brown disse que está bem.
- Brown says that you are doing well. Brown disse que você está bem.
II)
marrom
ADJ
- They start off green, then they turn brown. Começam verde, depois ficam marrom.
- Brown is your color. Marrom é a sua cor.
- These were brown leather. Elas eram de couro marrom.
- The brown matches your eyes. O marrom combina com seus olhos.
- The brown one or the gray one? O marrom ou o cinza?
- A light brown sari. Um sari marrom claro.
III)
castanho
ADJ
- Maybe we should try the brown again. Talvez seja melhor voltar a experimentar o castanho.
- We found a brown hair in his bed. Encontramos um cabelo castanho na cama dele.
- I want a brown cat and a turtle. Quero um gato castanho e uma tartaruga.
- Like the brown carpet. Como um carpete castanho.
- Although her brown hair makes a persuasive case. Apesar de seu cabelo castanho fazer um caso persuasivo.
- It was brown with a yellow speck. Era castanho, com uma mancha amarela.
IV)
mascavo
ADJ
- You like brown sugar on everything. Você gosta de açúcar mascavo em tudo.
- He made it by mixing tea and brown sugar. Ele o preparou misturando chá com açúcar mascavo.
- Do they have any brown sugar? Eles tem açúcar mascavo?
- ... the desert out of brown sugar. ... o deserto com açúcar mascavo.
- Nothing like a cup of brown sugar to sweeten my ... Nada como uma chávena de açúcar mascavo para adoçar o meu ...
- Brown sugar ... no sugar. Açúcar mascavo... nenhum açúcar.
V)
pardo
ADJ
- Pull out the brown envelope. Peguem o envelope de papel pardo.
- Skin like brown paper heated over a fire. Pele como papel pardo aquecido durante um incêndio.
- ... from school with a brown package under his arm. ... da escola, com um pacote pardo debaixo do braço.
- The brown pelican also dives. O pelicano-pardo também mergulha.
- Wrap her up in brown paper till they come. Enrole-a em papel pardo, até que venha.
- Wrap them in plain brown paper and bring them ... Embrulhe-as em papel pardo e traga-as ...
VI)
morena
ADJ
- Brown skin and red eyes! Pele morena e olhos vermelhos!
- Trust me, no one needs to be that brown. Confie em mim, ninguém precisa ficar tão morena.
- She is grown so brown and coarse. Ela é está com a pele tão morena e grossa.
- Take brown sugar back there, for example. Veja a morena aí atrás, por exemplo.
- Brown hair, thin, freckles. Morena, magra, sardas.
- He's got brown skin. Ele tem a pele morena.
maroon
I)
marrom
NOUN
- The purple wool or the maroon? O púrpura ou o marrom?
- Color of the label, maroon. Cor da capa, marrom.
- Corner of the bar, maroon shirt, gold chain. Canto do bar, camisa marrom, corrente de ouro.
- And you in a maroon waistcoat and me in an ... Você com um casaco marrom e eu com um ...
- ... hiding behind the gentleman in the maroon shirt. ... escondido atrás do cavalheiro com a camisa marrom.
grizzly
I)
grizzly
NOUN
- This is the 3rd member of your team, Grizzly. Apresento o terceiro membro da equipa, o Grizzly.
- This is the 3rd member of your team, Grizzly. O terceiro membro da equipa, Grizzly.
- And this is grizzly. - E este é Grizzly.
- Not so fast, Grizzly. - Não tão rápido, Grizzly.
- Hey, when did we add this grizzly adams sketch? Quando colocamos o Grizzly Adams no script?
III)
urso
NOUN
Synonyms: bear
- Doubt a grizzly could do that. Duvido que um urso faça isso?
- Another grizzly in the flesh! Outro urso na área!
- First i was victimized by a grizzly and now you. Primeiro fui atacada por um urso.
- I suddenly wish you were a grizzly. Eu queria ser um urso.
- ... acting like such an old grizzly. ... de agir como tal velho urso.
IV)
grisalho
NOUN
hazel
I)
hazel
NOUN
- Hazel has found a family. Hazel encontrou uma família.
- Hazel never talked like that. Hazel nunca falou desse jeito.
- Hazel says don't forget tomorrow ... Hazel diz para não se esquecer amanhã ...
- Hazel, this gentleman wants a shave. Hazel, o senhor quer fazer a barba.
- Hazel, what do you think of this title? Hazel, o que acha deste título?
II)
avelã
NOUN
- Would you say his eyes are brown or hazel? Você diria que os olhos são castanhos ou avelã?
- ... but it was sold as hazel. ... mas foi vendido como de avelã.
- ... the subtle glint of hazel in your eyes. ... o brilho sutil do avelã nos seus olhos.
- ... , they're just like pools of hazel. ... são como potes de avelã.
- ... will be nesting in the hazel thicket. ... estarão a fazer ninho no matagal de avelã.
III)
castanhos
NOUN
- I never noticed your eyes were hazel. Nunca tinha notado que seus olhos eram castanhos.
- Are your eyes hazel? Seus olhos são castanhos ?
- Oh, that's right, hazel they are. Oh está certa, eles são castanhos.
- Oh, that's right,hazel they are. Oh está certa,eles são castanhos.
- No, they're hazel. Não, eles são castanhos.
IV)
chestnut
I)
castanha
NOUN
- The female soul is like a chestnut. A alma de uma mulher é como uma castanha.
- Give me a chestnut, too. Me dá uma castanha também.
- It has a chestnut garnish, nice for the time ... Tem uma guarnição castanha, agradável nesta época ...
- It's chestnut bread today. Hoje é pão de castanha.
- ... had a head like a carved chestnut. ... tinha uma cabeça de castanha esculpida.
II)
tans
I)
tans
NOUN
- ... nothing else we'il come out of this with great tans. ... nada mais nós sair dessa com tans grande.
- We'il get tans and massages and drink ... Nós começaremos tans e massages e poolside ...
II)
bronzeia
NOUN
Synonyms: browns
- ... skin tone - if he tans easily. ... tom da pele, se bronzeia facilmente.
roasted
I)
assado
ADJ
- Perhaps you could read the inside of this roasted boar. Talvez possa ler as entranhas desse javali assado.
- ... red and wrinkled like roasted peppers. ... vermelha e enrugada como pimentão assado.
- He stole our roasted duck Ele roubou nosso pato assado.
- Roasted over a slow flame, ... Assado em lume brando, ...
- Yes, roasted with chestnuts. Sim, assado com castanhas.
II)
torrado
ADJ
- ... when he said, that he was "roasted." ... quando disse.que ele foi "torrado".
- ... someone deserves two bags of honey roasted peanuts. ... alguém merece dois sacos de amendoim torrado com mel.
- Coffee, whether or not roasted or decaffeinated; Café, mesmo torrado ou descafeinado;
III)
torrados
VERB
- Give us a bag of dry roasted, will ya? Dá-nos um pacote dos torrados, sim?
- ... nice touch if you add some roasted peanuts to the sesame ... toque interessante acrescentar amendoins torrados ao gergelim.
- ... two bags of honey roasted peanuts. ... dois sacos de amendoins torrados com mel.
- Groundnuts, not roasted or otherwise cooked, in shell ... Amendoins não torrados nem de outro modo cozidos, com casca ...
IV)
tostado
VERB
V)
roast
I)
assado
NOUN
- We have a roast once a fortnight. Nós comemos assado de quinze em quinze dias.
- You want me to help with he roast? Quer que eu ajude com o assado?
- The roast tastes good. O assado está saboroso.
- Go and fix the roast. Vai preparar seu assado.
- Roast pork, a magnificent chocolate mousse. Porco assado, um magnífico mousse de chocolate.
- That roast is not going to wait. Isso assado não vai esperar.
II)
assar
VERB
- So we have to roast here? Então nós vamos ter que assar aqui?
- Let the geezer roast some squid. Deixa o cota assar as lulas.
- Put those cookies to roast. Ponha esses biscoitos para assar.
- Let the geezer roast some squid. Deixe o velhote assar as lulas.
- That needs to roast a bit longer. Precisa assar mais um pouco.
- You could roast a marshmallow. Dava para assar um marshmallows.
III)
assá
VERB
Synonyms: bake
- We could roast it with potatoes. Podíamos assá-lo com batatas.
- They'il roast him and eat him. Eles vão assá-lo e comê-lo!
- Then you can roast her, toast her ... Depois podes assá-la, cozê-la ...
- No, but we could roast it with carrots, ... Não, mas podíamos assá-lo com cenouras, ...
- ... where the abbots decided to roast them. ... , onde o padre decidiu assá-los.
- ... the local monastery where the abbots decided to roast them. ... o monastério, onde o padre decidiu assá-los.
IV)
asse
VERB
Synonyms: bake
- ... from the body and roast some meat. ... um pedaço do corpo e asse.
- ... for mat #4, roast them quickly. ... para a esteira 4, asse-as bem rápido.
baked
I)
cozido
ADJ
- They wanted baked salmon served at the opening. Queriam salmão cozido servido na inauguração.
- Which is why he has rabbit baked in milk. É por isso que ele recebeu coelho cozido no leite.
- You might have baked your way into the ... Você pode ter cozido o seu caminho para a ...
- I have a baked egg and a sauce made with shallots ... Eu tenho um ovo cozido e um molho feito com cebolas ...
- I am making a baked egg with wild mushrooms and ... Estou fazendo um ovo cozido com cogumelos selvagens e ...
- He may as well have baked his apron into the ... Ele pode muito bem ter cozido o avental para o ...
II)
cozida
NOUN
Synonyms: cooked, boiled, stewed, overcooked
- My heart's as full as a baked potato. Meu coração tão cheio quanto uma batata cozida.
- The suns's as warm as a baked potato. O sol tão morno quanto uma batata cozida.
- ... destiny with that bald baked potato! ... destino com essa batata cozida!
- ... hand was, like, more baked than me. ... mão estava, tipo, mais cozida do que eu.
- I feel, like, really baked. Estou me sentindo cozida.
- My heart's as full as a baked potato. meu coração esta cheio como uma batata cozida.
III)
assada
ADJ
- You must be really baked. Deves estar toda assada.
- And the baked potato is your belly. E a batata assada, seu abdômen.
- Is it too late to change to baked potatoes? É tarde demais pra trocar pra batata assada?
- With a baked potato. Com uma batata assada.
- And one baked potato. E uma batata assada.
- It's like a big baked cloud. É como se fosse uma nuvem assada.
IV)
assado
NOUN
- Maybe because it was baked with a child's oven. Talvez porque tenha sido assado num fogão de criança.
- ... and water after you'd baked the cake. ... e a água depois de você ter assado o bolo.
- ... couple provide any kind of snack or a baked good? ... casal ofereceu algum lanche ou algo assado?
- ... topped with cheese and baked. ... coberto com queijo e assado.
- ... long to see it when it's baked! ... tempo para ver isto assado.
- ... that are fresh as baked bread, which by the way ... ... que sejam frescas como pão assado, o que, aliás ...
V)
assou
VERB
Synonyms: roasted
- You baked those cookies for me, didn't you? Você assou esses biscoitos para mim, não é?
- A friend of mine baked it. Um amigo meu assou.
- ... knew you were coming,so she baked a cake! ... sabia que chegaria, então assou um bolo!
- ... the last time she baked anything. ... da última vez que ela assou algo.
- ... you did, that means you baked those cookies and set ... ... sim, isso significa que você assou esses biscoitos e colocou ...
- Baked the cake from the ... Assou o bolo desde o ...
VI)
cozeu
NOUN
VII)
cozinhou
VERB
- Like the time she baked her fiirst soufflé. Como o dia em que cozinhou o seu primeiro soufflé.
- Like the time she baked her first soufflé. Como o dia que cozinhou seu primeiro soufflé.
- Like the time she baked her fiirst soufflé. Como o dia que cozinhou seu primeiro soufflé.
- ... you did, that means you baked those cookies and set ... ... sim, isso significa que você cozinhou esses bolos e colocou ...
- Aw, honey, you baked. Ah, querida, você cozinhou?
braised
II)
barbecued
I)
grelhada
ADJ
II)
churrasco
VERB
- Like a barbecued baseball glove. Como uma luva de beisebol num churrasco.
- How many times did we eat barbecued meat? Quantas vezes não comemos churrasco?
- Stand in its way and your head gets barbecued! Fique em seu caminho e sua cabeça vira churrasco!
- ... saved a whole lot of folks from being barbecued. ... salvou muitas pessoas de serem um churrasco.
- Oh, no, unless it's barbecued. Oh, não, isso é um churrasco.
III)
assada
ADJ
IV)
assado
VERB
- It just grabbed the barbecued boar and ran out. Só pegou o javali assado e saiu correndo.
- I want to see the barbecued body. Eu quero ver o corpo assado.
- I am being barbecued here! Estou a ser assado aqui!
- Want these gents barbecued or slow-fried? Quer estes senhores assado ou frito lento?
cora
I)
cora
NOUN
- Cora said you were looking for me. Cora disse que procurava por mim.
- Cora has to testify against him. Cora tem que testemunhar contra ele.
- Cora told me everything. Cora contou me tudo.
- Cora never said that. Cora nunca diria isso.
- Cora had no right to ... Cora não tinha o direito de ...
blush
I)
blush
NOUN
Synonyms: rouge
- No foundation or blush? Uma base ou blush?
- Give him some lipstick and some blush. Põe um batom e um pouco de blush.
- We hope to make the sender blush at it. Temos a expectativa de blush na principal.
- Blush powder,actually, spilled in your purse. De fato, pó de blush espalhado pela sua bolsa.
- I like the way the blush brings out my cheekbones ... Gosto de como o blush realça as minhas bochechas ...
II)
corar
VERB
- I do believe you are blush in'. Penso que está a corar.
- Not really the blush, but. Não gosto muito de corar, mas.
- We hope to make the sender blush at it. Esperamos fazer corar o remetente.
- Of making you blush? De a fazer corar?
- I do not blush. Não estou a corar.
III)
coram
NOUN
Synonyms: coram
- ... delicate buds like you blush when touched" ... que botões delicados como você, coram quando são tocados"
IV)
rubor
NOUN
- The blush of youth on the cheeks. O rubor da juventude nas tuas bochechas.
- Where is thy blush? Onde está teu rubor?
- Compared to your smile and the blush of your cheek and ... Comparado ao teu sorriso e ao rubor das tuas faces, ...
- Capillary dilation of the so-called blush response? Dilatação capilar da também chamada reação ao rubor?
- Compared to your smile and the blush of your cheek, ... Comparado ao teu sorriso e ao rubor das tuas faces, ...
VI)
corada
NOUN
- Some of the letters made me blush. Algumas cartas me deixaram corada.
- Look at her blush. Veja como está corada.
- ... why does he raise such a blush? ... por que ele ficou tão corada?
- Look, look at her blush. Veja, veja como ela está corada.
VII)
coro
NOUN
- I blush all the time. Eu coro o tempo todo.
- And I blush to even describe what happens next. E coro só de descrever o que acontece depois.
- ... , madam, I blush, I melt, No. ... , Srª, eu coro, eu derreto.
VIII)
envergonhar
VERB
- Why should that make you blush? Por que isso fez você se envergonhar?
- So easily made to blush. Tão fácil fazê-la envergonhar-se.
- "When you blush." "Quando você se envergonhar ."
blushing
I)
corar
VERB
Synonyms: blush
- The reverend is blushing. O reverendo está a corar.
- ... you can try and say that without blushing. ... consegue dizer isso sem corar.
- Look, hunky, she's blushing. Olha, amorzinho, ela está a corar.
- Why're you blushing? Porque estás a corar?
- I felt myself blushing and opened my library book ... Senti-me corar, abri o livro da biblioteca ...
II)
corando
VERB
- Look at him just blushing. Olhem para ele corando!
- Are you blushing or holding your breath? Você está corando ou prendendo a respiração?
- Look, you're blushing again. Veja, você está corando novamente.
- Oh, come on, you're blushing. Ora, você está corando.
- ... was totally natural, blushing like a child. ... toda a naturalidade, corando como um garoto.
III)
V)
corada
VERB
- Why are you blushing? Por que você está corada?
- ... , why are you blushing? ... , por que você está corada?
- Am I blushing or...? Estou corada, ou...
VI)
VII)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals