Barbecue
US
GB
PT
Translation of Barbecue in Portuguese :
barbecue
1
churrasco
NOUN
- I think we got a barbecue. Acho que temos um churrasco.
- This is my barbecue. Esse é o meu churrasco.
- I invited you to my barbecue. Convidei você para meu churrasco.
- This barbecue's going to be very fun. Certo, esse churrasco vai ser muito divertido.
- I just added honey to a bottle of barbecue sauce. Peguei um frasco de molho para churrasco e adicionei mel.
- We were having a barbecue. Nós estávamos dando um churrasco.
2
assado
NOUN
3
grelhador
NOUN
- You know what we found in your barbecue? Sabes o que descobrimos no teu grelhador?
- ... about buying a house with a barbecue in the back. ... sobre comprar uma casa com grelhador nas traseiras.
- I'll fix the barbecue in the backyard. Até posso arranjar o grelhador nas traseiras se quiseres.
- There's a barbecue in the bathroom. Há um grelhador na casa de banho.
More meaning of Barbecue
grill
I)
grelha
NOUN
- The guy without the grill. O cara sem a grelha.
- Tastes like it's right off the grill. Parece que saiu da grelha.
- Need help with the grill? Precisa de ajuda com a grelha?
- The guy without the grill. Um cara sem grelha.
- Maybe you're right about the grill. Talvez esteja certo quanto a grelha.
- We can get more on the grill right now. Podemos obter mais na grelha agora.
II)
grade
NOUN
- You get behind it and aim at the grill. Você vai por trás e mira direto na grade.
- I need more pork on this grill right now! Preciso de mais carne de porco nesta grade agora mesmo!
- You get behind it and aim at the grill. Você vai por trás e atira na grade.
- When do you plan on dropping that grill fork? Quando você planeja cair que garfo grade?
- Go up to the grill. Vá até a grade.
- They're installed over the manufacturer's existing grill. São instaladas sobre a grade do fabricante.
III)
grelhar
VERB
- ... to get more hours, starting to learn the grill. ... a fazer mais horas, começei a aprender grelhar.
- You don't need to grill her. Você não precisa para grelhar ela.
- ... you can simmer or grill ... , você pode cozinhar ou grelhar.
- ... , let's start up the grill. ... , vamos começar a grelhar.
- Grill the bun, flip the meat, melt ... Grelhar a carne, voltá-la, derreter ...
- If we grill it, just go, "uh ... Se for para grelhar, diga "hum ...
IV)
churrasqueira
NOUN
Synonyms: barbecue, bbq, rotisserie, steakhouse, barbacue
- She bought a new grill. Ela comprou uma nova churrasqueira.
- This is the grill. Essa é a churrasqueira.
- Why would they want to sabotage your grill? Por que eles iriam sabotar sua churrasqueira?
- Did you notice anybody tampering with your grill? Notou alguém mexendo na churrasqueira.
- You know how to work a grill. Você sabe mexer na churrasqueira.
- Where is the clip for the grill? Cadê a grelha da churrasqueira?
roast
I)
assado
NOUN
- We have a roast once a fortnight. Nós comemos assado de quinze em quinze dias.
- You want me to help with he roast? Quer que eu ajude com o assado?
- The roast tastes good. O assado está saboroso.
- Go and fix the roast. Vai preparar seu assado.
- Roast pork, a magnificent chocolate mousse. Porco assado, um magnífico mousse de chocolate.
- That roast is not going to wait. Isso assado não vai esperar.
II)
assar
VERB
- So we have to roast here? Então nós vamos ter que assar aqui?
- Let the geezer roast some squid. Deixa o cota assar as lulas.
- Put those cookies to roast. Ponha esses biscoitos para assar.
- Let the geezer roast some squid. Deixe o velhote assar as lulas.
- That needs to roast a bit longer. Precisa assar mais um pouco.
- You could roast a marshmallow. Dava para assar um marshmallows.
III)
assá
VERB
Synonyms: bake
- We could roast it with potatoes. Podíamos assá-lo com batatas.
- They'il roast him and eat him. Eles vão assá-lo e comê-lo!
- Then you can roast her, toast her ... Depois podes assá-la, cozê-la ...
- No, but we could roast it with carrots, ... Não, mas podíamos assá-lo com cenouras, ...
- ... where the abbots decided to roast them. ... , onde o padre decidiu assá-los.
- ... the local monastery where the abbots decided to roast them. ... o monastério, onde o padre decidiu assá-los.
IV)
asse
VERB
Synonyms: bake
- ... from the body and roast some meat. ... um pedaço do corpo e asse.
- ... for mat #4, roast them quickly. ... para a esteira 4, asse-as bem rápido.
baked
I)
cozido
ADJ
- They wanted baked salmon served at the opening. Queriam salmão cozido servido na inauguração.
- Which is why he has rabbit baked in milk. É por isso que ele recebeu coelho cozido no leite.
- You might have baked your way into the ... Você pode ter cozido o seu caminho para a ...
- I have a baked egg and a sauce made with shallots ... Eu tenho um ovo cozido e um molho feito com cebolas ...
- I am making a baked egg with wild mushrooms and ... Estou fazendo um ovo cozido com cogumelos selvagens e ...
- He may as well have baked his apron into the ... Ele pode muito bem ter cozido o avental para o ...
II)
cozida
NOUN
Synonyms: cooked, boiled, stewed, overcooked
- My heart's as full as a baked potato. Meu coração tão cheio quanto uma batata cozida.
- The suns's as warm as a baked potato. O sol tão morno quanto uma batata cozida.
- ... destiny with that bald baked potato! ... destino com essa batata cozida!
- ... hand was, like, more baked than me. ... mão estava, tipo, mais cozida do que eu.
- I feel, like, really baked. Estou me sentindo cozida.
- My heart's as full as a baked potato. meu coração esta cheio como uma batata cozida.
III)
assada
ADJ
- You must be really baked. Deves estar toda assada.
- And the baked potato is your belly. E a batata assada, seu abdômen.
- Is it too late to change to baked potatoes? É tarde demais pra trocar pra batata assada?
- With a baked potato. Com uma batata assada.
- And one baked potato. E uma batata assada.
- It's like a big baked cloud. É como se fosse uma nuvem assada.
IV)
assado
NOUN
- Maybe because it was baked with a child's oven. Talvez porque tenha sido assado num fogão de criança.
- ... and water after you'd baked the cake. ... e a água depois de você ter assado o bolo.
- ... couple provide any kind of snack or a baked good? ... casal ofereceu algum lanche ou algo assado?
- ... topped with cheese and baked. ... coberto com queijo e assado.
- ... long to see it when it's baked! ... tempo para ver isto assado.
- ... that are fresh as baked bread, which by the way ... ... que sejam frescas como pão assado, o que, aliás ...
V)
assou
VERB
Synonyms: roasted
- You baked those cookies for me, didn't you? Você assou esses biscoitos para mim, não é?
- A friend of mine baked it. Um amigo meu assou.
- ... knew you were coming,so she baked a cake! ... sabia que chegaria, então assou um bolo!
- ... the last time she baked anything. ... da última vez que ela assou algo.
- ... you did, that means you baked those cookies and set ... ... sim, isso significa que você assou esses biscoitos e colocou ...
- Baked the cake from the ... Assou o bolo desde o ...
VI)
cozeu
NOUN
VII)
cozinhou
VERB
- Like the time she baked her fiirst soufflé. Como o dia em que cozinhou o seu primeiro soufflé.
- Like the time she baked her first soufflé. Como o dia que cozinhou seu primeiro soufflé.
- Like the time she baked her fiirst soufflé. Como o dia que cozinhou seu primeiro soufflé.
- ... you did, that means you baked those cookies and set ... ... sim, isso significa que você cozinhou esses bolos e colocou ...
- Aw, honey, you baked. Ah, querida, você cozinhou?
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals