Blades
US
GB
PT
Translation of Blades in Portuguese :
blades
1
lâminas
NOUN
- Open the blades and they're active. Abra as lâminas e elas são ativadas.
- That thing got them blades on it! Aquela coisa tem lâminas nela!
- There are blades in here. Tem lâminas aqui dentro.
- Bullets go faster than blades. Balas são mais rápidas que lâminas.
- There are hundreds of knives with blades that size. Existem centenas de facas com lâminas daquele tamanho.
- Two separate injuries made by two different blades. Duas feridas separadas causadas por duas lâminas diferentes.
2
pás
NOUN
- They took the tongue blades? Eles pegaram as pás língua?
- ... its propulsion unit at the tip of the blades. ... as unidades de propulsão na ponta das pás.
- ... we go on the blades that are left? ... funciona só com as pás que restam?
- Can't we use the blades that are left? Nós usamos as pás que sobraram?
3
facas
NOUN
Synonyms: knives, knife, steak knives, throwing knives
- Bullets go faster than blades. Balas são mais rápidas que facas.
- You have quite the collection of blades around here. Você tem uma bela coleção de facas aqui.
- No blades, no bows. Sem facas, sem arcos.
- Bullets are faster than the blades Balas são mais rápidas que facas.
- Somebody stuck his blades in all his major organs ... Espetaram facas em todos os seus órgãos ...
- It's full of blades. Está cheio de facas.
4
espadas
NOUN
- We want no claims regarding loss of the blades Não queremos nenhuma reclamação referente a perda das espadas
- Prepare to cross blades. Prepare-se para cruzar espadas.
- ... he did these amazing blades. ... ele fez aquelas maravilhosas espadas.
- ... forced back upon the blades behind them. ... forçados a recuar para as espadas atrás deles.
- He was granted the FOURTEEN BLADES. Ele era o fiel depositário das Catorze Espadas.
- You sold those blades... Você vendeu essas espadas...
More meaning of Blades
slides
I)
slides
NOUN
- Lecture slides will be up online. Os slides estarão online.
- You saw slides in class. Viste slides nas aulas.
- What about the slides? Que tal os slides?
- We just need to make more slides. Nós precisamos fazer mais slides.
- You saw slides in class. Você viu os slides na aula.
- What about the slides? E que tal os slides?
II)
desliza
VERB
- There are hole on his pocket my hand slides in. Há buracos no bolso, minha mão desliza por aí.
- Plastic slides on grass. Plástico desliza na grama.
- He gets tripped, slides into the boards. Tropeça e desliza até as placas.
- He slides forward in his seat. Ele desliza pelo assento.
- This door slides back, and the ... Esta porta desliza, e então o ...
- Slides down a pole and lives with a ... Ele desliza numa barra e vive com um ...
IV)
diapositivos
NOUN
- Why would they want my slides? Porque queriam eles os meus diapositivos?
- I swear he had three slides and just used them ... Juro que tinha só três diapositivos e os usou uma ...
- We'll get your slides in the morning. Teremos de pôr os seus diapositivos logo pela manhã.
- ... to raw data, slides, etc., ... aos dados em bruto, diapositivos, etc.,
- ... These are the best slides I've ever taken." ... que foram os melhores diapositivos que já fez.
V)
lâminas
NOUN
- Give me the slides. Me passa as lâminas.
- He had the slides. Ele tinha as lâminas?
- ... you to analyze and match these slides immediately. ... que você analise essas lâminas imediatamente.
- ... been better to have these slides worked up, by a ... ... sido preferível que as lâminas fossem preparadas por um ...
- ... , that's what's on your slides right now. ... que está nas vossas lâminas agora, certo?
- ... the chain of custody with these slides. ... a ter a custódia dessas lâminas.
VI)
VII)
lamelas
NOUN
Synonyms: gills, coverslips, lamellae, slats
- ... we need you to analyze and match these slides immediately. ... , precisamos que analise e compare as lamelas imediatamente.
- ... always resided in a box of slides, until now. ... sempre estiveram numa caixa de lamelas.
- Of the 46 slides, 18 belonged to ... Das 46 lamelas, 18 pertencem a ...
razors
I)
navalhas
NOUN
Synonyms: knives
- And the razors are for the dogs? E as navalhas, são para os cães ?
- You see these razors? Você vê essas navalhas?
- With teeth like razors! Com dentes iguais a navalhas!
- You know, razors really hurt. Sabe, navalhas realmente machucam.
- ... going to save a fortune on razors ! ... indo guardar um riqueza em navalhas!
II)
lâminas
NOUN
- The edges are like razors. As bordas parecem lâminas.
- Teeth like razors, claws like meat hooks. Dentes como lâminas, garras como ganchos de carne.
- He has razors on his right hand. Ele tem lâminas em sua mão direita.
- We don't get razors in here. Aqui não temos lâminas.
- I'm going to buy some razors and shaving soap. Eu vou comprar lâminas e creme de barbear.
III)
giletes
NOUN
Synonyms: razor blades
- These stories: Razors under the tongue, ... Giletes sob a língua, ...
IV)
cutters
I)
cortadores
NOUN
- We need cutters and duct tape. Precisamos de cortadores e fita.
- ... know where the child-cutters take their prey. ... saber para onde os cortadores de crianças levam suas presas.
- Since I supplied the cutters, the horse is mine. Como eu trouxe os cortadores, o cavalo é meu.
- ... and then use the cutters to get the tendons ... ... e depois usaria os cortadores para chegar aos tendões ...
- Firing the cane cutters? - Demitir os cortadores de cana?
II)
fresas
NOUN
III)
alicates
NOUN
Synonyms: pliers, bolt cutters, wire cutters, tongs, tweezers
- Where are those cutters? Onde estão os alicates?
- Have you ever tried 409, with the grease cutters? Já tentou um 409, com esses alicates?
- ... , with pliers and cutters. ... , com ganchos e alicates.
- ... ground wire, pull out your cutters... and ... ... fio-terra, pegar os alicates... e ...
- Since I supplied the cutters, the horse is ... Sendo meus os alicates, o cavalo também é ...
IV)
VI)
tesouras
NOUN
- We need cutters and duct tape. E de tesouras e fita.
- The cutters won't frighten him. Assim as tesouras não o assustam.
- ... is up close, old-school pliers and cutters. ... é usando antigos alicates e tesouras.
- Since I supplied the cutters, the horse is ... Uma vez que forneci as tesouras, o cavalo é ...
knives
I)
facas
NOUN
Synonyms: knife, blades, steak knives, throwing knives
- All three of our hunters had knives. Todos três de nossos caçadores tido facas.
- Knives at all three. Facas em todas elas.
- A collection of knives! Uma coleção de facas!
- I have the best knives in the business. Eu tenho as melhores facas do ramo.
- These knives possess edges like. Estas facas têm gumes como.
- What about the knives? E quanto às facas?
II)
navalhas
NOUN
Synonyms: razors
- Have you seen where she keeps her knives? Já viu onde ela guarda as navalhas?
- ... the pain is worse than knives. ... a dor é pior do que navalhas.
- ... 're civilized, we can put away the knives. ... és civilizado e guarda tuas navalhas.
- ... going to try these knives some time ... encontrar alguém para tentar essas navalhas!
- I decide to tattoo a pair of knives on his arms Eu decidi tatuar um par de navalhas nos braços dele.
- Wow...cool knives! Wow...que navalhas!
bladed
shovels
I)
pás
NOUN
- Why did you both bring shovels? Por que você quer trazer pás?
- How much cost a couple of shovels? Quanto custa um par de pás?
- The man had hands the size of shovels. O homem tinha mãos do tamanho de pás.
- All right, help me get the shovels. Certo, me ajude a pegar as pás.
- The shovels are around the side. As pás estão do outro lado.
paddles
I)
pás
NOUN
- Put the paddles down and breathe. Pousa as pás e respira.
- Get me the paddles. Me dê as pás.
- Put the paddles down and breathe. Baixe as pás e respire.
- Get those internal paddles ready. Prepare as pás internas.
- I got the paddles. Eu já tenho pás.
II)
remos
NOUN
- People send paddles every day. A gente manda remos todos os dias.
- ... way converted them into paddles. ... forma transformou os pés em remos.
- Let's grab the paddles and do some practice runs. Agarrem os remos para praticar.
- ... can be used as paddles or to gently punt ... ... podem ser usadas como remos ou para pular levemente ...
- Give me the paddles now. Dá-me a remos agora.
III)
desfibrilador
NOUN
Synonyms: defibrillator, crash cart
- Give me the paddles, stat. Passe o desfibrilador imediatamente.
- I'll grab paddles to shock. Vou pegar o desfibrilador.
- Well, get the paddles. Então pegue o desfibrilador.
- ... making grilled-cheese sandwiches with the defibrillator paddles? ... fazendo sanduíches de queijo grelhado com o desfibrilador?
- The paddles ... -Desfibrilador ...
IV)
raquetes
NOUN
- I hear you have your own paddles. Soube que tem suas próprias raquetes.
- We made legs for it and paddles. Fizemos as pernas pra ela, raquetes.
- See smaller paddles equal bigger fun. Olha, raquetes menores, significa mais diversão.
- What about the rest of these paddles, Chief? E quanto ao resto das raquetes, Chefe?
- ... a Ping-Pong set With paddles made of gold ... de um jogo de ping-pong com raquetes de ouro
spades
I)
espadas
NOUN
- I have the ace of spades too! Eu também tenho o ás de espadas!
- The nine of spades. O nove de espadas.
- Five dollars on that six of spades. Cinco dólares no seis de espadas.
- Six of spades, eight of spades. Seis de espadas, oito de espadas.
II)
pás
NOUN
- You have it in spades, my dear. Você tem que nas pás, minha querida.
- Its paws are spades for pushing aside soil while ... Suas patas são como pás que empurram terra enquanto ...
- ... let them carry off the spades! ... deixem eles ficarem com as pás!
- ... get them closer and we use the spades. ... de os fazer aproximarem-se e usamos as pás.
- You were saving spades, I hear. Andou salvando pás, pelo que eu soube.
III)
sobra
NOUN
- ... stronger than that, and you have it in spades. ... mais forte que isso, e tens de sobra.
- ... have it and others have in spades. ... têm e outros têm de sobra.
- ... in their saliva, this guy had in spades. ... em sua saliva .esse cara tinha de sobra.
- Daisy had it in spades. A Daisy tinha de sobra.
vane
I)
vane
NOUN
- ... looking for the illegals Vane had working for him. ... procurando os ilegais de Vane, que trabalham para ele.
- Watch your dog, Vane! Olhe o seu cão, Vane!
- What's hit you, Vane? O que aconteceu, Vane?
- Vane, I thought you ... Vane, pensei que você ...
knife
I)
faca
NOUN
Synonyms: blade
- Never take a knife to a gunfight, mate. Nunca leve uma faca para um tiroteio, companheiro.
- This is a fork, this is a knife. Este é o garfo e este a faca.
- A hunting knife, right here on my hip. Uma faca que eu levo na cintura.
- Your name is on the knife. O seu nome está gravado na faca.
- Put down the knife! Ponha a faca no chão!
- You put down that knife right now! Baixa essa faca imediatamente!
II)
navalha
NOUN
Synonyms: razor, straight razor, shiv, switchblade
- This is my father's knife. É a navalha do meu pai.
- One of them pulled a knife on me. Um deles deslizou uma navalha sobre mim.
- He threatened you with a knife. Ele a ameaçou com uma navalha.
- Is it a tattoo knife? Isso é uma navalha de tatuagem?
- Nice job with the knife. Bom serviço com a navalha.
- You have got the knife. Você é que tem a navalha.
III)
canivete
NOUN
Synonyms: pocket knife, penknife, switchblade, shiv, jackknife, multitool
- I want a knife. Eu quero um canivete, mãe!
- Got your knife on you, boss? Está com seu canivete, chefe?
- The very same knife ? Foi o mesmo canivete?
- During this time, they saw the switch knife. Durante este tempo, eles viram o canivete.
- During this time, they saw the switch blade knife. Durante este tempo, eles viram o canivete.
- He needs his knife for his work. Ele precisa do canivete para trabalhar.
IV)
facas
NOUN
Synonyms: knives, blades, steak knives, throwing knives
- Did you ever see the lads play knife? Já viu os rapazes atirando facas?
- A knife thrower with a conscience. Um atirador de facas com consciência?
- Must be some kind of knife expert. Deve ser alguma especialista em facas.
- A knife thrower with conscience. Um atirador de facas com consciência.
- Next to the knife drawer. Perto da gaveta de facas.
- Did we book a knife act? Contratamos um número com facas?
V)
punhal
NOUN
- I gotta get the knife from my back. Vou tirar o punhal das costas.
- Give me that knife! Me dá esse punhal!
- Put that knife away. Ponha este punhal de volta no lugar.
- Look at this knife. Olhe para este punhal.
- Who is this under my knife? Quem é sob o meu punhal?
- In the side here, flat throwing knife. Aqui do lado, um punhal.
steak knives
I)
facas
NOUN
Synonyms: knives, knife, blades, throwing knives
- Second prize is a set of steak knives. O segundo prêmio é um conjunto de facas.
- Place the seven steak knives at the table of ... Meter as sete facas de carne na mesa de ...
- Lay the seven steak knives at the table of ... Meter as sete facas de carne na mesa de ...
- Lay the seven steak knives at the table of a talking lion ... Coloca as sete facas na mesa do leão falante ...
- Like the seven steak knives on the table of ... Ponham as sete facas de carne na mesa do ...
throwing knives
I)
swords
I)
espadas
NOUN
- It was you who first turned your swords on us ! Foi você que primeiro apontou suas espadas sobre nós!
- They even sleep with their swords. Eles até dormem com suas espadas.
- What swords have you got? Que espadas você tem?
- We had swords made of palm leaves. Tínhamos espadas feitas de folhas de palmeiras.
- Get the swords now. Peguem nas espadas, vamos.
- Three of them have samurai swords. Os três têm espadas de samurai.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals