Beds
US
GB
PT
Translation of Beds in Portuguese :
beds
1
camas
NOUN
- Make sure you check the closets and under the beds! Não esqueçam os armários e sob as camas!
- Otherwise we don't need to move the beds. Não teremos que mover as camas.
- They made their beds every day. Eles fazem as camas todos os dias.
- All of us have been took off from our beds. Todos nós já caímos das nossas camas.
- Would you like two beds in your room? Querem duas camas em seu quarto?
- Stand by your beds. Fiquem em suas camas.
2
leitos
NOUN
Synonyms: riverbeds
- Because we had no vacant beds. Porque não havia leitos vagos.
- Half our crew in hospital beds. Metade dos nossos em leitos de hospital.
- I go up and there are empty beds. Vou lá, e há leitos vazios.
- I think you'd better make that two beds! Eu acho que seria melhor dois leitos!
- How many beds are in use, how many vacant? Quantos leitos em uso, quantos vagos?
- Triage the most critical patients to the beds. Faça uma triagem dos pacientes graves e arranje leitos.
3
canteiros
NOUN
Synonyms: construction sites, flowerbeds, jobsites, stonemasons
- Flower beds there and at the corners. Canteiros, ali e nos cantos.
- ... was always tearing up flower beds, chasing cats, ... ... estava sempre a pisar canteiros, perseguir gatos, ...
- ... should clear out some of these straggly looking flower beds. ... que tirar alguns desses canteiros de flores.
- ... do something about these straggly flower beds too. ... fazer algo com esses canteiros descuidados também.
- ... is broken, and the flower beds are getting flooded, ... ... está estragado, os canteiros estão a ficar inundados, ...
4
cama
NOUN
- It seems we've run out of beds. Parece que ficamos sem cama.
- Do you have any beds available here? Tem alguma cama disponível aqui?
- We got no beds downstairs. Nós não temos nenhuma cama aqui em baixo.
- We make the magic and we make the beds. Nós fazemos a mágica e fazemos a cama.
- Stand by your beds! Parados ao lado da cama!
- Did you look under the beds. O procurou debaixo da cama.
More meaning of Beds
bed
I)
cama
NOUN
- You stay in bed and preserve your precious energy. Fique na cama e preserve sua preciosa energia.
- We are going to the bed. Vamos para a cama.
- I thought you'd be in bed. Pensei que estaria na cama.
- A bed to sleep on. Uma cama para dormir.
- Get out of my bed. Saia de cima da minha cama.
- Get under the bed. Entre debaixo da cama.
II)
leito
NOUN
- Get off my mother's bed! Fora do leito de minha mãe!
- The river bed is covered with the fog. O leito do rio está coberto de névoa.
- Here is my bed. Eis o meu leito.
- It was resting on the bed of the river. Estava no leito do rio.
- Absolutely matches the curve of the channel bed. Absolutamente segue as curvas do leito de um canal.
- That creed bed is vital! O leito do riacho é vital!
III)
dormir
NOUN
Synonyms: sleep, asleep, fall asleep, crash, slept
- What time did you go to bed? A que horas foste dormir?
- I thought you were going to bed. Julguei que ias dormir.
- Now finish eating and then go to bed. Agora, acabem de comer e a seguir vão dormir.
- What time do you guys go to bed? Que horas vocês vão dormir?
- Can everybody shut up and go to bed? Podem calar a boca e dormir?
- I should get to bed. Eu tenho que ir dormir.
IV)
deitar
NOUN
- And go to bed. E ir me deitar.
- Go back to bed. Volte a se deitar.
- You go to bed. Depois vá se deitar.
- Perhaps you'd better go to bed. Talvez seja melhor ir te deitar.
- Thought you said you were coming to bed. Pensava que te ias deitar.
- I want you to get to bed. Quero que te vás deitar.
V)
camas
NOUN
- Stop jumping on the bed. Parem de saltar nas camas.
- All of them wish they were in your bed. Todos a desejam em suas camas.
- Everyone get out of bed! Saiam todas das camas!
- Time for bed check. Hora de checar as camas.
- They have to do a bed count. Têm de fazer uma contagem de camas.
- Room for one night with a double bed. Quarto para uma noite com duas camas.
bedding
I)
II)
cama
NOUN
- And leaves from the same tree will do for bedding. E as folhas da mesma árvore servem para a cama.
- We have no extra bedding here. Não temos cama extra aqui.
- Bedding pillows toothbrushes condensed milk. Cama de travesseiros, escovas de dente, leite condensado.
- This is from the bedding in the women's motel room ... Isto é da cama do quarto do hotel das mulheres ...
- ... go downstairs and get you some bedding. ... lá abaixo buscar roupa de cama.
III)
camas
NOUN
- ... paying rent by regularly providing fresh bedding for the lodge. ... pagando o aluguel oferecendo regularmente camas novas para o abrigo.
- I've just stripped all my bedding. Acabei de desfazer as camas.
- ... , to find food and bedding when the men return. ... , achar comida e camas para quando os homens voltarem.
- Bedding should be dry, absorbent, non-dusty ... As camas deveriam ser secas, absorventes, sem poeiras ...
- ... of all, clothing and bedding on the bunks. ... de todos: as roupas e camas nos beliches.
IV)
lençóis
NOUN
Synonyms: sheets, linens, bed sheets, blankets
- You'll find bedding in the closet on the shelf. Os lençóis estão dentro do armário, na prateleira.
- The towels and bedding should be clean, ... As toalhas e os lençóis devem estar limpos, ...
- Where's the bedding? Onde estão os lençóis?
flowerbeds
I)
flowerbeds
NOUN
II)
stonemasons
I)
pedreiros
NOUN
Synonyms: masons, bricklayers, cutters, builders
- Another surrounds the techniques of their stonemasons. Outro envolve técnicas dos pedreiros.
- ... been fashioned by talented stonemasons, working with advanced tools. ... sido feita por talentosos pedreiros, trabalhando com ferramentas avançadas.
- Have you met many stonemasons, my lord? Conhecestes muitos pedreiros, meu senhor?
- They have laboured as stonemasons in the nearby provinces - Tornavam-se pedreiros nas províncias próximas -
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals