Filter
US
GB
PT
Translation of Filter in Portuguese :
filter
1
filtro
NOUN
Synonyms: strainer
- I cleaned the filter, and it just stopped. Eu limpei o filtro, e ele simplesmente parou.
- I think your filter's broken though. Acho que o filtro está estragado.
- Filter for your tractor. Filtro para o seu trator.
- I need you to put it through a filter. Preciso que a passe num filtro.
- Or you might try using a theta band filter. Ou poderia tentar usar um filtro na faixa theta.
- Now we'll try one with a filter, eh? Agora vamos tentar com um filtro.
2
filtrar
VERB
Synonyms: sift through
- Just need to filter the levels. Só preciso filtrar os níveis.
- Filter out men and families. Filtrar homens e suas famílias.
- Will it filter the data out of my cells? Vai filtrar a informação das minhas células?
- All we got to do is filter the air. Tudo que temos a fazer é filtrar o ar.
- Filter through a filter paper under vacuum. Filtrar num filtro de papel, sob vácuo.
- It just has to filter through. Só que tem de filtrar para chegar.
More meaning of Filter
strainer
I)
coagem
NOUN
II)
coador
NOUN
Synonyms: colander, sieve, percolator
- The liver is like a big soup strainer. O fígado é um grande coador de sopa.
- Oh, she didn't just give him a strainer? Ela não lhe deu um coador?
- I don't have a pasta strainer for a shirt. Eu não uso um coador de massa como camisa.
- - Do you have a strainer? -Você tem um coador?
III)
filtro
NOUN
Synonyms: filter
- You need to replace the strainer. Precisa trocar o filtro.
- ... eyebrows off, please use the strainer. ... sobrancelhas, use o filtro.
- ... just give him a strainer? ... apenas dar-lhe um filtro?
sift through
I)
filtrarem
VERB
II)
peneirar
VERB
- It may take a long time to sift through them all. Pode demorar muito tempo para peneirar elas todas.
- We don't sift through it. Não seremos nós a peneirar.
- ... and he's not here helping us sift through this because. ... não está aqui nos ajudando a peneirar porque.
- ... but it's a ton of data to sift through. ... mas é uma tonelada de dados para peneirar.
III)
esquadrinharem
VERB
- ... can send cleaners to sift through the rubble. ... poderá mandar uma equipa de limpeza para esquadrinharem os destroços.
- ... can send a bunch of cleaners to sift through the rubble. ... poderá mandar uma equipa de limpeza para esquadrinharem os destroços.
- ... a bunch of cleaners To sift through the rubble. ... uma equipa de limpeza para esquadrinharem os destroços.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals