Chipping means Lascar, Desbastar and Estilhaçamento in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Chipping

Meaning of Chipping in Portuguese :

chipping

lascar

VERB

Synonyms: chip, flaking, splinter

desbastar

VERB

Synonyms: chopping, chop, roughing, roughen

estilhaçamento

VERB

picagem

VERB

Synonyms: mincing

gravilha

VERB

Synonyms: gravel

in English

1. Chip

chip

NOUN

You and that chip are connected, forever linked. Você e esse chip estão ligados para sempre.
There is one more chip. Ainda resta um chip.
She knows where the chip is. Ela sabe onde está o chip.
I mean, this is a computer chip. Ou seja, isto é um chip de computador.
Just gimme the chip. Só me dê o chip.
They have a chip prototype. Têm um protótipo de chip.

- Click here to view more examples -

II)

microplaqueta

NOUN

III)

cavacos

NOUN

Synonyms: shavings

IV)

ficha

NOUN

Synonyms: plug, record, chart, sheet, token, specs

Take a chip and put it under the table. Peguem uma ficha, ponham sob a mesa.
You guys found a fake chip? Vocês encontraram uma ficha falsa?
He said that this chip saved his life. Disse que essa ficha lhe salvou a vida.
This is my last chip. É minha última ficha.
You need to bet the chip. Você tem que apostar a ficha.
Was the chip legal tender? A ficha era legal?

- Click here to view more examples -

lasca

NOUN

Synonyms: splinter, sliver, shard, flaking, flake

Got an infrared fingerprint on the unknown paint chip. Aqui está uma impressão de infravermelhos da lasca de tinta.
I think it was a chip on the veneer. Foi uma lasca que se enfiou na prótese.
It was a chip on the veneer. Foi uma lasca debaixo da cobertura.
Just like the ceramic chip we found. Como a lasca de cerâmica que encontramos.
Looking for a chip for him to knock off my shoulder ... Procuro uma lasca para ele atirar do meu ombro abaixo ...
... not gold, like the paint chip. ... e não dourado, como a lasca de tinta.

- Click here to view more examples -

VI)

batata

NOUN

Synonyms: potato

Your aunt offered you a chip. Sua tia ofereceu uma batata.
Give us a chip. Me dê uma batata.
You dropped a chip. Deixou uma batata cair.
A chip, would you like one? Se tu queres uma batata.
Take a chip, lose a hand. Se tirares uma batata, ficas sem uma mão.
A chip, would you like one? Se você quer uma batata.

- Click here to view more examples -

2. Flaking

flaking

descamação

VERB

Synonyms: peeling, scaling, desquamation

Flaking off or complete loss of finger or toenails? Descamação ou perda total de dedos ou unhas dos pés?

II)

lasca

VERB

Synonyms: splinter, chip, sliver, shard, flake

The paint near the groove is still flaking. A pintura próximo ao sulco ainda é lasca.

III)

descamando

NOUN

Synonyms: flaky

3. Chopping

chopping

desbastamento

VERB

II)

cortar

VERB

Synonyms: cut, cutting, cut off, slice, hack, crop, chop

You losers can quit chopping meat. Podem parar de cortar carne.
Are you available for chopping? Você está disponível para cortar?
Chopping trees for firewood. A cortar árvores para lenha.
Finish chopping the vegetables. Termine de cortar as verduras.
Chopping up bodies and leaving the job unfinished? Cortar os corpos e deixar o serviço inacabado?

- Click here to view more examples -

III)

picar

VERB

Synonyms: poke, sting, chop, poking, prick, mince

... so let's get chopping. ... então, vamos começar a picar.
... or are you planning on chopping me up into chum? ... ou estão planejando me picar em pedacinhos?
... you were going to start chopping the onions, at ... ... que fosse começar a picar as cebolas, pelo ...
- Stop chopping my liver. -Pare de picar meu fígado.

- Click here to view more examples -

IV)

fatiando

VERB

Synonyms: slicing

4. Chop

chop

pique

VERB

Synonyms: pike, poke, mince, daub

Then chop them off. Então pique-os.
Chop it up into pieces and throw it ... Pique-o em pedaços e jogue ...
"Chop finely and place the mixture in a mortar ... Pique tudo e coloque a mistura numa vasilha ...

- Click here to view more examples -

II)

costeleta

NOUN

Synonyms: cutlet, prime rib, lamb chop, rib, sideburns

This is worse than the pork chop. Isto é pior do que a costeleta.
I brought a pork chop for luck. Trouxe uma costeleta de porco para dar sorte.
I like the pork chop. Eu gosto da costeleta de porco.
So is the chop the way you like it? A costeleta está como gostas?
And the two of you are splitting a pork chop. E vocês dois vão dividir a mesma costeleta de porco.
Sweet as a pork chop. Como uma costeleta de porco.

- Click here to view more examples -

III)

cortar

VERB

Synonyms: cut, cutting, cut off, slice, hack, crop, chopping

If you want to help, you can chop these. Se quer ajudar, poderia cortar isto.
We know you can chop under pressure. Nós sabemos que você pode cortar sob pressão.
They know how chop bait. Sabem como cortar a isca.
Chop a body from head to toe. Cortar um corpo da cabeça aos pés.
I see why they'd chop it off. Compreendo porque lha vão cortar.
See if you can chop against me. Veja se você pode cortar contra mim.

- Click here to view more examples -

IV)

picar

VERB

Synonyms: poke, sting, poking, prick, mince, chopping

You want to chop those up for me? Quer picar estes pra mim?
Can you chop those up for me? Quer picar estes pra mim?
But you could chop the garlic for me if you ... Mas você poderia picar o alho para mim se você ...
You're not going to chop anyone. Não vais picar ninguém.
Let's just not even chop the garlic. Não vamos picar o alho.
You just going to chop him up? Você só vai picar-lo?

- Click here to view more examples -

desbastar

VERB

Synonyms: chipping, chopping, roughing, roughen

5. Roughing

roughing

desbaste

VERB

Synonyms: thinning, buffing, trimming, chop, chipping

Five minutes for roughing. Cinco minutos de desbaste.
I got five minutes for roughing. Eu tenho cinco minutos para desbaste.
Five minutes for roughing. Cinco minutos para desbaste.

- Click here to view more examples -

II)

raspa

VERB

Synonyms: shave, scrape, shaving, zest, scrapings, sweeps

6. Mincing

mincing

picagem

NOUN

Synonyms: chipping

II)

picar

VERB

Synonyms: poke, sting, chop, poking, prick, mince, chopping

III)

trituração

VERB

Synonyms: crunch, milling, grinding, crushing, shredding, trituration

... the spot immediately before mincing where this operation is ... ... local, imediatamente antes da trituração, se esta operação se ...

7. Gravel

gravel

cascalho

NOUN

Synonyms: rubble, shingle, grit

How did you know it was the gravel guy? Como soube que era o cara do cascalho?
There was gravel flying everywhere. Havia cascalho voando para todo lado.
I dug the loose gravel out of the hole. Eu tirei o cascalho solto do buraco.
I told you there was gravel on the road. Eu lhe disse que tinha cascalho na estrada.
The driveway was a crushed gravel. A rodovia era de cascalho esmagado.

- Click here to view more examples -

II)

gravilha

NOUN

Synonyms: chipping

This gravel feels like shiatsu. Esta gravilha parece shiatsu.
As for the gravel, it is a question about ... Isto da gravilha é uma questão de ...
There was a gravel road, and he didn't want to ... Havia uma rua em gravilha e ele não queria ...
... we had some coal, or gravel, or tin. ... que tivéssemos carvão, gravilha ou latão.
... accepting bids to supply the gravel. ... a aceitar propostas de fornecimento de gravilha.

- Click here to view more examples -

III)

areão

NOUN

IV)

brita

NOUN

Synonyms: brita

gravel shoved into the tip; brita enfiada na ponta;

pedregulho

NOUN

Synonyms: boulder, pebble, rubble

... kind of clay and gravel we got here in the compound ... ... tipo de argila e pedregulho que temos no campo ...

VI)

saibro

NOUN

Synonyms: clay

pebbles, gravel, broken or crushed stone calhaus, saibro e pedra britada

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Chipping

Meaning of Chipping in Portuguese :

chipping

lascar

desbastar

estilhaçamento

picagem

gravilha

More meaning of Chipping

chip

chip

microplaqueta

cavacos

ficha

lasca

batata

flaking

descamação

lasca

descamando

chopping

desbastamento

cortar

picar

fatiando

chop

pique

costeleta

cortar

picar

desbastar

roughing

desbaste

raspa

mincing

picagem

picar

trituração

gravel

cascalho

gravilha

areão

brita

pedregulho

saibro