Shredder
US
GB
PT
Translation of Shredder in Portuguese :
shredder
1
shredder
NOUN
- It is a match to Shredder Guy. É um jogo Shredder de Guy.
- Shredder Guy returns here to ... Shredder Guy retorna aqui para ...
- ... got a hit on Shredder Guy. ... tem uma batida em Shredder Guy.
2
triturador
NOUN
Synonyms: crusher, garbage disposal, disposer, wood chipper, grinder, macerator
- They found a shredder. Eles encontraram um triturador.
- You really need a shredder. Precisas mesmo de um triturador.
- You know where the shredder is. Sabes aonde esta o triturador.
- You have the compassion of a shredder. Tens a compaixão de um triturador.
- We found another document in the shredder. Encontramos outro documento no triturador.
3
retalhadora
NOUN
- ... We'll give you a shredder and send you to ... ... Vamos dar-lhe uma retalhadora e enviá-lo para ...
- ... We'II give you a shredder and send you to ... ... Vamos dar-lhe uma retalhadora e enviá-lo para ...
4
ensiladeira
NOUN
5
destruidor
NOUN
Synonyms: destructor, destructive, wrecker, hredder, vanquishing, juggernaut
- Shredder, you got to listen to reason! Destruidor, você tem que ouvir uma razão!
- The Shredder uses you. O Destruidor está usando vocês.
- Splinter took out the Shredder. Splinter destruiu o Destruidor.
- lnto the shredder as fast as possible. Para o destruidor o mais depressa possivel.
- That's the end of the Shredder. É o fim do Destruidor.
6
8
cortador
NOUN
- Maybe now our shredder guy has a face. Talvez agora o nosso cortador de cara tem um rosto.
- ... we have nothing to identify our shredder guy. ... não temos nada para identificar o nosso cortador de cara.
- There were several in the shredder mix, and these ... Havia vários o cortador de mistura, e estes ...
More meaning of Shredder
garbage disposal
I)
triturador
NOUN
- What if someone had accidentally turned on the garbage disposal? E se alguém tivesse acidentalmente ligado o triturador de lixo?
- You have a garbage disposal in your bathtub? Tem um triturador na banheira?
- ... want to be here fixing your garbage disposal. ... queria estar aqui arrumando teu triturador de lixo.
- ... swollen hand sticking it in the garbage disposal. ... machucou a mão com o triturador de lixo.
- At least it wasn't the garbage disposal. Bem, pelo menos não foi com o triturador.
disposer
I)
wood chipper
I)
triturador
NOUN
- How about getting jammed into a wood chipper? E que tal cair em um triturador?
- In that case,it was a gold wood chipper. Nesse caso, seria um triturador de ouro.
- ... one of your neighbors in the wood chipper? ... um dos vizinhos no triturador?
- ... pushed him into the wood chipper. ... empurrou para dentro do triturador.
grinder
I)
moedor
NOUN
Synonyms: mincer
- Coffee grinder will solve our problem. O moedor de café resolverá o problema.
- We need fresh meat for the grinder. Precisamos de carne fresca no moedor.
- So you can make a grinder without a model. Então você pode fazer um moedor sem um modelo.
- They fell into a meat grinder. Caíram em um moedor de carne.
- Fix it so he doesn't walk into a meat grinder. Arranje para que ele não entre num moedor de carne.
II)
moinho
NOUN
- ... allowed to clear the grinder yet. ... permissão para limpar o moinho ainda.
- I produced a coffee grinder, something none of them ... Mostrei-lhes um moinho de café, que nunca ...
- I produced a coffee grinder, something none of them ... Mostrei-lhes um moinho de café, coisa que nunca ...
- ... , then at the grinder, and the last month ... ... esteira.e no moinho, e no último mês ...
III)
rebarbadora
NOUN
IV)
amolador
NOUN
- Bench grinder, lube equipment, drill press, over here ... Amolador, equipamento de lubrificação, máquina de furar, aqui ...
- How's the grinder? Como o amolador está?
V)
picadora
NOUN
Synonyms: chopper
- ... his hand stuck in a meat grinder. ... com a mão presa numa picadora de carne.
- ... on his arm above the grinder. ... no braço, acima da picadora.
- ... his head in a fuckin' meat grinder! ... a cabeça dele num raio de uma picadora de carne!
- It's a meat grinder. É uma picadora de carne.
VI)
VII)
destructor
I)
destruidor
NOUN
Synonyms: destructive, shredder, wrecker, hredder, vanquishing, juggernaut
- Choose the form of the destructor. Escolham a forma do Destruidor!
- ... the board is attracting the Destructor here. ... a prancha está atraindo o Destruidor aqui.
- ... the Surfer it can stop the Destructor... but ... ... o Surfista pode parar o Destruidor... mas ...
destructive
I)
destrutivo
ADJ
Synonyms: disruptive, destructive testing
- This large and destructive tornado. Este enorme e destrutivo furacão.
- Their destructive power is enormous. O seu poder destrutivo é enorme.
- What we have is destructive. O que temos é destrutivo.
- It could become destructive. Pode se tornar destrutivo.
- And celebrating certain types of music can be destructive. E usufruir de certos tipos de música pode ser destrutivo.
- I stopped because it was too destructive. Parei porque era muito destrutivo.
II)
autodestrutivos
ADJ
- ... indulge your self-destructive habits. ... consegue saciar os seus hábitos autodestrutivos.
wrecker
I)
destruidor
NOUN
Synonyms: destructor, destructive, shredder, hredder, vanquishing, juggernaut
- The Wrecker and his crew are ... O Destruidor e a sua equipa são ...
- The Wrecker and his crew are ... O Destruidor e sua equipe são ...
vanquishing
I)
destruidor
NOUN
Synonyms: destructor, destructive, shredder, wrecker, hredder, juggernaut
- ... have to write a vanquishing spell. ... tenho de escrever um feitiço destruidor.
- ... three to say the vanquishing spell? ... Três para entoar o feitiço destruidor?
- ... , we have the vanquishing spell, we have the power ... ... , temos o feitiço destruidor, temos o Poder ...
juggernaut
I)
juggernaut
NOUN
- ... press, indicating that "Juggernaut" is a code name ... ... mídia, indicando que "Juggernaut" é um codinome ...
II)
IV)
destruidor
NOUN
Synonyms: destructor, destructive, shredder, wrecker, hredder, vanquishing
- You have no idea what you're saying,juggernaut! Você não sabe o que fala, Destruidor.
- Juggernaut is my long lost brother ... O Destruidor é meu irmão perdido ...
- ... mother betrayed my mother,juggernaut! ... mãe traiu a minha mãe, Destruidor.
chipper
I)
chipper
NOUN
- You still have the Chipper! Você ainda tem a "chipper"!
- Like you and Chipper Dove? Como vocę e Chipper Dove?
- Like you and Chipper Dove? Como você e Chipper Dove?
- And I'm Chipper. E eu sou o Chipper.
- Chipper, did you... Chipper, você...
III)
raspadora
NOUN
IV)
V)
triturador
NOUN
Synonyms: crusher, shredder, garbage disposal, disposer, wood chipper, grinder, macerator
chopper
I)
helicóptero
NOUN
Synonyms: helicopter, copter, helo
- You actually looped a chopper? Você chegou a fazer um loop com o helicóptero?
- Get that chopper down here. Tragam o helicóptero, agora!
- The chopper will be here in a moment. O helicóptero estará aqui logo.
- How we doing on the chopper? Como é que estamos de helicóptero?
- Send a chopper, take a closer look. Mande um helicóptero e veja de perto.
III)
cortador
NOUN
- What kind of chopper? Que tipo de cortador?
- The chopper's playing to lose. O cortador está jogando para perder.
- Somebody's a chopper. Alguém é um cortador.
- ... night dressed like a cotton-chopper? ... noite vestido como um cortador de algodão?
- ... , where's the chopper? ... , onde está o cortador?
cutter
I)
cortador
NOUN
- Pulled his arm into a metal cutter. Arrastando o braço dele para um cortador de metal.
- I used to be a cutter. Eu costumava ser um cortador.
- I am not some pumpkin cutter or seller. Eu não sou, um cortador ou vendedor de abóbora.
- Using a glass cutter. Ao usar um cortador de vidro.
- Make a nice cookie cutter, don't you think? Parece um bom cortador de cookies, não acha?
- There he was ready with a glass cutter. Aí, tinha um cortador de vidro pronto.
II)
mower
I)
segadeira
NOUN
II)
cortador
NOUN
- I need your mower! Preciso do seu cortador!
- We ought to throw out that mower. Devia jogar este cortador fora.
- I borrowed my neighbor's mower. Eu pedi cortador do meu vizinho.
- ... lied about the lawn mower. ... mentiu só a respeito do cortador.
- I've never actually driven a mower. Nunca havia dirigido um cortador.
III)
IV)
relva
NOUN
- ... who could push a lawn mower. ... que sabia empurrar um corta-relva.
- ... a ride-on lawn mower. ... um tractor corta-relva.
- ... when you cross a canary with a lawn mower? ... um frango depois do encontro com um corta-relva?
- ... my pool, and he ain't pushing a lawn mower. ... minha piscina e ele não está a cortar a relva.
- It's a riding mower. Que é um corta-relva.
V)
aparador
NOUN
clippers
I)
clippers
NOUN
- You like the clippers? Você gosta dos Clippers?
- My dad plays for the Clippers. O meu pai joga pelos Clippers.
- ... not even you can save the Clippers at this point. ... nem você pode salvar o Clippers agora.
- yes, look at the Clippers. Sim, olhe para os Clippers.
- They asked whether I like the Lakers or the Clippers. Perguntaram se eu gostava dos Lakers ou dos Clippers.
II)
tosquiadeiras
NOUN
- ... dad still has my clippers? ... pai ainda está com os minhas tosquiadeiras?
- ... your dad still has my clippers? ... teu pai ainda está com as minhas tosquiadeiras?
III)
IV)
V)
alicate
NOUN
Synonyms: pliers, bolt cutter, wrench, tongs, wire cutters, cutters
- Now take your stolen flowers and your clippers and. Agora pega nas tuas flores roubadas e no alicate e.
- ... of you guys got a pair of clippers? ... de vocês tem um alicate?
- I'll get the clippers. Vou buscar o alicate.
VI)
slicer
I)
fatiador
NOUN
- Yes, like with a cheese slicer. Sim, como fatiador de queijo.
- I don't want to use the slicer. Não quero usar o fatiador.
- ... let you use the slicer. ... te deixa usar o fatiador.
II)
cortador
NOUN
- You got a meat slicer here. Você tem um cortador de carne aqui.
- You got a meat slicer here. Aqui tem um cortador de carne.
- With this slicer you can make all ... Com esse cortador você pode fazer todos ...
- ... or an axe, or a cheese slicer. ... ou machado, ou cortador de queijo.
- I don't want to use the slicer. Eu não quero usar o cortador.
III)
lawnmower
I)
lawnmower
NOUN
II)
cortador
NOUN
- Well yes, I had lent him the lawnmower. Sim, emprestei-lhe o cortador.
- ... was grass, and I was the lawnmower. ... foi a relva e eu o cortador.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals