Chatty means Tagarela, Conversador and Tagarelas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Chatty

Meaning of Chatty in Portuguese :

chatty

tagarela

NOUN

Synonyms: talkative, blabbermouth, mouthy, loudmouth, chipper, babbling

She gets chatty,and you get paranoid. Ela fica tagarela,e você fica paranóica.
Boss got chatty when they dropped the check. Chefe ficou tagarela quando entregaram a conta.
She gets chatty, and you get paranoid. Ela fica tagarela, e você fica paranóica.
You've gotten downright chatty. Você estava bem tagarela.

- Click here to view more examples -

conversador

NOUN

Synonyms: conversationalist, talker, talkative

It is a particularly chatty group of horses today. O grupo de cavalos hoje é particularmente conversador.
Not very chatty guy. Não é um tipo muito conversador.
It is not a chatty group, basically. Não é um grupo conversador, basicamente.
... he tends to be incredibly chatty. ... ele tende ser extremamente conversador.
... very nice, but he tends to be incredibly chatty. ... muito simpático, mas costuma ser muito conversador.

- Click here to view more examples -

tagarelas

ADJ

Synonyms: loudmouths

Oh, they're quite chatty once you get them ... São bastante tagarelas, quando lhes damos ...

falador

ADJ

Synonyms: speaking, talkative, talker, gassy

And hey, since when are you so chatty? E desde quando ficaste tão falador?
You know, you're awfully chatty for the help. Sabes, és terrivelmente falador, para um ajudante.
That there, is a chatty fish. Isso aí, é um peixe falador.
You suddenly got all chatty. De repente, fica todo falador.
Chatty at first, but after a ... Falador no princípio, mas passado um ...

- Click here to view more examples -

loquaz

ADJ

Synonyms: loquacious, talkative, gabby

First time in the sack with a pro was chatty? Primeira vez na cama com um pro era loquaz?
... with a pro was chatty? ... com um pro era loquaz?

falante

NOUN

Synonyms: speaker, talking, loudspeaker, talkative, talker

I say, you are not very chatty are you? Olhe, você não é muito falante, não é?
He's getting quite chatty lately isn't he? Já está ficando falante?
Happy, but not chatty? Feliz, mas não falante?
Chatty, isn't he? Falante, não é?
My, you're awfully chatty tonight. Você está muito falante hoje.

- Click here to view more examples -

informais

ADJ

Synonyms: informal, casual

in English

1. Blabbermouth

blabbermouth

fofoqueiro

NOUN

Synonyms: gossip, gossipy, weasel

Thanks a lot, blabbermouth. Muito obrigado, fofoqueiro.
Oh, great and divine blabbermouth, this is your ... Oh, Divino Fofoqueiro, este é seu ...

II)

tagarela

NOUN

Synonyms: chatty, talkative, mouthy, loudmouth, chipper, babbling

... got us into, you lying blabbermouth? ... nos meteu seu mentiroso tagarela?
I'm just a blabbermouth stripper. Sou só uma stripper tagarela.
Thanks a lot, blabbermouth! Muito obrigado, tagarela!
That's right, blabbermouth, keep it a secret. Isso mesmo, tagarela, guarde o segredo.

- Click here to view more examples -

2. Conversationalist

conversationalist

conversador

NOUN

Synonyms: chatty, talker, talkative

Not a great conversationalist, are you? Não é lá grande conversador, pois não?
He's said to be a delightful conversationalist. É dito que ele é um conversador encantador.
... the case, he's an amazing conversationalist. ... o caso, ele é um incrível conversador.
... an exceedingly polite gentleman and a very good conversationalist. ... um cavalheiro extremamente educado e óptimo conversador.
... that you're not a brilliant conversationalist... ... que não seja um brilhante conversador...

- Click here to view more examples -

3. Talker

talker

falador

NOUN

Synonyms: speaking, talkative, chatty, gassy

And you're a big talker. Você é um grande falador.
From out there, you're a big talker. Desde além, que és muito falador.
The talker was big. O falador era grande.
Thanks for being such a great talker. Obrigada por ser tão falador.
... my dad, he was quite a talker. ... meu pai, ele era muito falador.

- Click here to view more examples -

II)

locutor

NOUN

Synonyms: announcer, speaker, broadcaster, commentator, newscaster, deejay

My father was the talker. O meu pai era o locutor.
He's a talker. Ele é um locutor.
He's quite a good talker, isn't he? Ele é um ótimo locutor, não é?

- Click here to view more examples -

III)

conversador

NOUN

Synonyms: conversationalist, chatty, talkative

Your are a good talker. És um bom conversador.
Not much of a talker. Não era muito conversador.
We all know what a great talker you are. Todos sabemos que grande conversador você é.
We all know what a great talker you are. Todos sabemos que grande conversador és.
You're not much of a talker. Não é muito conversador.

- Click here to view more examples -

IV)

mansas

NOUN

Synonyms: talk

You're quite the sweet talker. És todo falinhas mansas.
To a very smooth talker -yes Com um falinhas mansas.
You're a smooth talker. És um falinhas mansas.
... , you're a smooth talker. ... , és um falinhas mansas.
Oh, a sweet talker, huh? Um falinhas-mansas.

- Click here to view more examples -

orador

NOUN

Synonyms: speaker, orator, spokesman, valedictorian, keynote speaker, lecturer

You were a good talker. Você era bom orador.
He's a talker, and his word carries a lot ... Ele é um orador e a sua palavra tem um grande ...
... the world, a good talker who is also a good ... ... do mundo, um orador que também seja bom ...
oh, you're a smooth talker. Você é um grande orador.

- Click here to view more examples -

VI)

tagarela

NOUN

Synonyms: chatty, talkative, blabbermouth, mouthy, loudmouth, chipper, babbling

... , find me a talker. ... , me ache algum tagarela.

4. Gassy

gassy

gasoso

NOUN

Synonyms: gaseous

II)

gases

ADJ

Synonyms: gases, gas, gasses, fumes, gaseous

Because those potato skins made me kind of gassy. Aquelas batatas me deram um pouco de gases.
... hungry or tired or gassy. ... com fome, cansada ou com gases.
those potatoes give some of gassy. Aquelas batatas deram-me um pouco de gases.
Beer makes me so gassy. A cerveja faz-me gases.
I'm gassy, okay? Só gases, está bem?

- Click here to view more examples -

III)

falador

NOUN

Synonyms: speaking, talkative, talker, chatty

5. Speaker

speaker

falante

NOUN

Synonyms: talking, loudspeaker, talkative, chatty, talker

But whoever did's not a native speaker. Mas quem o fez não é falante nativo.
And leave the phone on speaker. E deixe no alto-falante.
at the level of a native human speaker. no nível de uma falante nativo humano.
... a favor, hit the speaker button. ... um favor, aperte o botão do alto-falante.
... want you to sort of straddle the speaker. ... quero que você suba no falante.
... heard from the loud speaker, some residents, ... ... ouvido no alto-falante, alguns residentes, ...

- Click here to view more examples -

II)

orador

NOUN

Synonyms: orator, spokesman, valedictorian, talker, keynote speaker, lecturer

He was a featured speaker that night. Ele era o orador nessa noite.
You are such a wonderful speaker. Você é um orador maravilhoso.
The speaker of the assembly. O orador da assembléia.
You have a backup speaker, right? Você tem um orador reserva, certo?
I was the main speaker. Fui o orador principal.
Motion to hear the speaker. Moção para se ouvir o orador.

- Click here to view more examples -

III)

palestrante

NOUN

Synonyms: lecturer, panelist, keynote speaker

I can not hear the speaker. Eu não posso ouvir o palestrante.
... this special interview of this world renowned speaker. ... esta entrevista especial deste renomado palestrante.
... students, we have a very special guest speaker today. ... , teremos um convidado palestrante bem especial aqui hoje.

- Click here to view more examples -

IV)

caixa acústica

NOUN

Synonyms: loudspeaker

altifalantes

NOUN

Synonyms: speakers, loudspeaker

Put 'em up on speaker. Ligue-os aos altifalantes.
I've put him on speaker. Pu-lo nos altifalantes.

VI)

locutor

NOUN

Synonyms: announcer, talker, broadcaster, commentator, newscaster, deejay

Even when the speaker is searching for the ... Mesmo quando o locutor está à procura das ...
You're a good speaker. Você é um bom locutor.
You're a good speaker. É um bom locutor.
... we don't have our opening speaker, we don't have ... ... nós não temos nosso locutor de abertura, nós não temos ...
Rest here while I report to the Speaker. Descansa aqui enquanto eu reporto para o Locutor.
Rest here while I report to the Speaker. Descanse aqui enquanto eu reporto para o Locutor.

- Click here to view more examples -

VII)

coluna

NOUN

Synonyms: column, spine, pillar

Shut off your speaker, droid. Cala a tua coluna, dróide.
That's why it stuck to the speaker magnet. Por isso é que ficou colado à coluna.
Put your hands together for today's challenge speaker, Put your hands juntas para a coluna de hoje desafio,
... only getting sound out of one speaker. ... com som só numa coluna.

- Click here to view more examples -

6. Talking

talking

falando

VERB

Synonyms: talking about, speaking, saying, telling, mean, talkin' about

They was talking and running around! Ficavam falando e correndo!
So you're talking to me now. Então está falando comigo agora.
I was talking to myself. Estava falando comigo mesmo nada de espreitar.
Are you talking to us? Você está falando conosco?
Is he talking to you now? Ele está falando com você agora?
I was talking to your secretary. Eu estava falando com o seu secretário.

- Click here to view more examples -

II)

conversando

VERB

Synonyms: chatting, conversing, talkin'

He called and we got to talking. Chamou e fomos conversando.
Why are you talking in very short sentences? Por que estamos conversando com frases bem curtas?
Just two guys talking. São só dois caras conversando.
I was just talking over here. Só estava conversando com ele.
Just the two of us walking and talking. Só nós dois caminhando e conversando.
Has called and we've been talking. Chamou e fomos conversando.

- Click here to view more examples -

III)

fale

VERB

Synonyms: talk, tell, speak, contact

Let him do his own talking. Deixa que ele fale.
You want me to do the talking? Queres que eu fale?
Let me do the talking, okay? Deixe que eu fale, certo?
Just let me do the talking. Deixe que eu fale.
No talking on the radio. Não fale no rádio.
Hold the formation, but let me do the talking. Firme em formação, mas deixe que eu fale.

- Click here to view more examples -

IV)

falou

VERB

Synonyms: spoke, talked, told, said, mentioned, speak

Hes talking to you. Ele falou com você.
You the guy she was talking to? Foi com você que ela falou?
See who he was talking to. Vejam com quem falou.
Have you been talking to publishers? Já falou com algum editor?
It troubles me the way dad was talking. Me incomoda o modo como meu pai falou.
Why is she even talking to you about this? Porque falou ela contigo, sobre isso?

- Click here to view more examples -

7. Informal

informal

ADJ

Synonyms: casual, informally

That informal, this is relaxed here. Que informal, este é relaxada aqui.
In here, you will find your informal lounge. Aqui, vocês têm o salão informal.
This is just an informal chat. É apenas uma conversa informal.
Perhaps one will sound informal. Talvez algum soe informal.
This is an informal, friendly visit. Esta é uma visita informal, amigável.
Forgive this informal awakening. Perdoe esse despertar informal.

- Click here to view more examples -

8. Casual

casual

ADJ

Synonyms: random, casually, haphazard

It was just a casual kind of thing. Deve ter sido algo casual.
We like to cultivate a casual atmosphere around here. Gostamos de cultivar um ambiente casual.
It was just a casual question. Foi só uma pergunta casual.
To the casual eye, as good as invisible. Ao olhar casual, invisível.
I like casual clothing. Eu gosto de roupa casual.
This is all very, very, very casual. Isto é tudo muito, muito, muito casual.

- Click here to view more examples -

II)

ocasional

ADJ

Synonyms: occasional, casually

It's that casual comment offered by someone, ... É aquele comentário ocasional, dado por alguém, a ...
It's a casual job. É um trabalho ocasional.
It's a casual thing. Que isso é ocasional.
That is the ex-stepdaughter of a casual acquaintance. Que é a ex-enteada de um conhecido ocasional.
... whether the audits are casual or regular, the ... ... que tipo de auditorias: ocasional/regular, os ...
♪ It's a casual embrace ♪ # Um abraço ocasional #

- Click here to view more examples -

III)

informal

ADJ

Synonyms: informal, informally

Tonight is just a casual chat. Hoje teremos apenas uma conversa informal.
I was just thinking more casual. Era uma coisa mais informal.
You know this is super casual, right? Sabes que vai ser mesmo informal, certo?
How can you be so casual? Como pode ser tão informal?
We like to cultivate a very casual atmosphere here. Gostamos de cultivar uma atmosfera informal por aqui.
I assume the dress is casual. O vestuário deve ser informal.

- Click here to view more examples -

IV)

descontraído

ADJ

Synonyms: relaxed, easygoing, carefree, leisurely

I gotta seem casual. Tenho de parecer descontraído.

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Chatty

Meaning of Chatty in Portuguese :

chatty

tagarela

conversador

tagarelas

falador

loquaz

falante

informais

More meaning of Chatty

blabbermouth

fofoqueiro

tagarela

conversationalist

conversador

talker

falador

locutor

conversador

mansas

orador

tagarela

gassy

gasoso

gases

falador

speaker

falante

orador

palestrante

caixa acústica

altifalantes

locutor

coluna

talking

falando

conversando

fale

falou

informal

informal

casual

casual

ocasional

informal

descontraído