Turbulent means Turbulento and Conturbado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Turbulent

Meaning of Turbulent in Portuguese :

turbulent

turbulento

ADJ

Synonyms: rowdy, bumpy, boisterous, rambunctious

But she was running from a turbulent past. Mas ela estava fugindo de um passado turbulento.
I think the plasma flow became too turbulent. Acho que o fluxo de plasma se tornou muito turbulento.
These are giant ripples formed by the turbulent flood water. Estas são gigantes ondulações feitas pelo turbulento dilúvio.
Your thoughts are a turbulent ocean. Seus pensamentos são um oceano turbulento.
Think of yourself on a turbulent ocean. Pense que você está num oceano turbulento.

- Click here to view more examples -

conturbado

ADJ

Synonyms: troubled

in English

1. Rowdy

rowdy

NOUN

Rowdy, put the bag someplace public. Rowdy, deixa a sacola em lugar visível.
Why not give Rowdy a bath? Por quê não dá um banho no Rowdy?
I am the great sage, Rowdy. Eu sou o grande salvador, Rowdy.
You and Rowdy have a sickness. Você e o Rowdy têm a mesma doença.
I have the keys to rowdy's truck. Tenho as chaves da caminhonete do Rowdy.

- Click here to view more examples -

II)

turbulento

ADJ

Synonyms: turbulent, bumpy, boisterous, rambunctious

It got late and quite rowdy. Ficou tarde e turbulento.

III)

desordeiro

NOUN

Synonyms: troublemaker, hooligan, disorderly, degenerate, unruly

He had a whole rowdy bunch over here for some kind ... Ele teve um grupo muito desordeiro aqui para algum tipo ...

IV)

barulhento

NOUN

Synonyms: noisy, loud, buzzy, uproarious, garish

It got late and quite rowdy. Ficou tarde e muito barulhento.

barulhenta

ADJ

Synonyms: noisy, loud, raucous, boisterous

The audience is rowdy as usual. A platéia está barulhenta como sempre.
It got late and quite rowdy. Eu cheguei tarde e um tanto barulhenta.
Rowdy fishing village, it is now ... Antes era uma barulhenta vila de pescadores, é agora ...

- Click here to view more examples -

2. Bumpy

bumpy

esburacada

ADJ

When the road gets bumpy Quando a estrada fica esburacada

II)

acidentado

ADJ

Synonyms: rugged, hilly

This could get a bit bumpy. Isto pode ser um bocado acidentado.
It gets bumpy from here. Isto vai ficar acidentado.
See if anyone has a bumpy past or knew these ... Veja se alguém tem um passado acidentado ou se conhecia os ...
... a detour on a very bumpy road. ... um desvio por um caminho muito acidentado.
... this can be a bit bumpy. ... isto pode ser um pouco acidentado.

- Click here to view more examples -

III)

instável

ADJ

Synonyms: unstable, shaky, unsteady, erratic, choppy, fickle, wonky

Things are going to get bumpy. As coisas vão ficar instável.
This one's about to get bumpy. Este está prestes a ficar instável.
The ride will be somewhat bumpy. A viagem vai ser um bocado instável.
The ride will be somewhat bumpy. A travessia será um pouco instável.
The ride will be somewhat bumpy. O passeio vai ser um pouco instável.

- Click here to view more examples -

IV)

turbulento

ADJ

Synonyms: turbulent, rowdy, boisterous, rambunctious

... , this is going to get bumpy. ... , isto vai ficar turbulento.
Bumpy, but they had TVs. Turbulento, mas tinha TV.

irregular

ADJ

Synonyms: irregular, uneven, erratic, lumpy, ragged, jerky, spotty, irregularly, jagged

... , it's really bumpy here. ... , isto é muito irregular.
... , it's really bumpy here. ... , o piso é irregular aqui.

VI)

trémulo

ADJ

Synonyms: wobbly

VII)

enrolado

ADJ

Synonyms: wrapped, curled, rolled, tangled, coiled, balled up, convoluted

This could be a bit bumpy. Isso pode ser meio enrolado.
... or inclining up, it's always bumpy. ... ou inclinada, é sempre enrolado.
- We've had a bumpy start. - Tivemos um começo enrolado.

- Click here to view more examples -

3. Boisterous

boisterous

turbulenta

ADJ

Synonyms: turbulent, tumultuous

II)

tumultuosa

ADJ

Synonyms: tumultuous

III)

tumultuoso

NOUN

Synonyms: tumultuous

IV)

barulhentas

ADJ

Synonyms: noisy

4. Rambunctious

rambunctious

indisciplinado

ADJ

Synonyms: undisciplined, unruly

II)

turbulento

ADJ

Synonyms: turbulent, rowdy, bumpy, boisterous

He is a rambunctious sort, ain't he? É muito turbulento, não?
Every bit as curious and rambunctious as I was. Tão curioso e turbulento quanto eu era na sua idade!

III)

carinhosa

ADJ

Synonyms: affectionate, loving, caring, carey, endearing

5. Troubled

troubled

conturbado

ADJ

Synonyms: turbulent

It was a troubled relationship full of sunlight and shadow. Foi um relacionamento conturbado, cheio de luzes e sombras.
It was a troubled relationship full of sunlight and shadow. Foi um relacionamento conturbado, cheio de luz e sombra.
... a very dark movie and a very troubled movie. ... um filme muito sombrio e conturbado.
And if not in this troubled world may we meet in ... Se não for neste mundo conturbado, que seja no ...
... peace can be maintained in this troubled world. ... , pode manter a paz neste mundo conturbado.

- Click here to view more examples -

II)

perturbado

ADJ

Synonyms: disturbed, upset, perturbed, disrupted, deranged, flustered

Your father was a very troubled man,wasn't he? Seu pai era um homem muito perturbado, não era?
But you seem troubled by it. Mas parece perturbado por isso.
You seem troubled, what happened? Parece perturbado, o que aconteceu?
He is deeply troubled. Ele é profundamente perturbado.
She said he definitely wasn't troubled. Ela disse que ele não era perturbado.
How long have you felt troubled? Há quanto tempo está se sentindo perturbado?

- Click here to view more examples -

III)

incomodado

ADJ

Synonyms: bothered, disturbed, uncomfortable, annoyed, inconvenienced

You seem troubled, my man. Você parece incomodado, meu jovem.
This man looks troubled. Este homem parece incomodado.
I spent the whole day feeling troubled. Passei o dia todo incomodado.
Troubled by letters, he dived ... Incomodado pelas letras, mergulhou ...
... transplant patient would really be troubled by conscience? ... paciente de transplante seria realmente incomodado pela consciência?
You're not troubled by it? Não está incomodado com isso?

- Click here to view more examples -

IV)

turbulentas

ADJ

Synonyms: turbulent

... will only lead to troubled waters. ... só vai levar a águas turbulentas.

preocupado

VERB

Synonyms: worried, concerned, preoccupied, worry, upset

You seem troubled, my dear. Pareces preocupado, meu caro.
Your eyes are troubled. Está com o olhar preocupado.
You look troubled, my son. Você parece preocupado, meu filho.
... like to see my man troubled so. ... gosto de ver o meu homem tão preocupado.
... working on schedule, why do you look so troubled? ... funcionando como planejado, por que você parece tão preocupado?
When you're troubled. Quando você estiver preocupado.

- Click here to view more examples -

VI)

preocupada

ADJ

Synonyms: worried, concerned, worry, preoccupied, worried sick

The nation must be troubled then. A nação deve estar preocupada,então.
You look very troubled today. Hoje pareces muito preocupada.
I think she was permanently troubled. Acho que ela estava permanentemente preocupada.
Troubled by a past transgression ... Preocupada com uma transgressão do passado ...
... the end for the troubled company? ... o fim para a companhia preocupada?
But you've been troubled. Mas você está preocupada.

- Click here to view more examples -

VII)

agitado

ADJ

Synonyms: agitated, hectic, restless, fussy, choppy, stirred, eventful

Travel is good for the troubled spirit. Viajar é bom para o espírito agitado.
... is good for the troubled spirit. ... é bom para o espírito agitado.
... wicked were like a troubled sea whose waters cast up mire ... ... malvados eram como um mar agitado cujas águas trazem lama ...
It lifts troubled heart, to see my ... Alivia-me o coração agitado, ver o meu ...
... wicked were like a troubled sea whose waters cast up mire ... ... malvados eram como um mar agitado.cujas águas trazem lama ...
But he comes from across A deep and troubled sea Mas ele vem de um mar profundo e agitado

- Click here to view more examples -

VIII)

incomodou

VERB

Synonyms: bothered, annoyed, disturbed, bugged, inconvenienced

I know it always troubled you - the fact that ... Eu sei que sempre te incomodou.o facto de ...
She's never troubled Shuichi for any financial support Nunca incomodou Shuichi para ter apoio financeiro.

IX)

atormentado

VERB

Synonyms: tormented, plagued, tortured, haunted, distraught, bullied, racked

... but inside you are troubled with deep guilt and ... ... , mas no interior está atormentado por uma grande culpa e ...

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Turbulent

Meaning of Turbulent in Portuguese :

turbulent

turbulento

conturbado

More meaning of Turbulent

rowdy

rowdy

turbulento

desordeiro

barulhento

barulhenta

bumpy

esburacada

acidentado

instável

turbulento

irregular

trémulo

enrolado

boisterous

turbulenta

tumultuosa

tumultuoso

barulhentas

rambunctious

indisciplinado

turbulento

carinhosa

troubled

conturbado

perturbado

incomodado

turbulentas

preocupado

preocupada

agitado

incomodou

atormentado