Rugged

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Translation of Rugged in Portuguese :

rugged

3

áspero

ADJ
  • Built in a rugged valley, it is the ... Construído em um áspero vale, é o ...
4

escarpadas

ADJ
Synonyms: craggy
6

inóspita

ADJ
Synonyms: inhospitable
7

rochosa

ADJ
Synonyms: rocky

More meaning of Rugged

bumpy

II)

acidentado

ADJ
Synonyms: rugged, hilly
- Click here to view more examples -
III)

instável

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

turbulento

ADJ
V)

irregular

ADJ
  • ... , it's really bumpy here. ... , isto é muito irregular.
  • ... , it's really bumpy here. ... , o piso é irregular aqui.
VI)

trémulo

ADJ
Synonyms: wobbly
VII)

enrolado

ADJ
- Click here to view more examples -

robust

I)

robusto

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

sólido

ADJ
Synonyms: solid
  • ... produce a result that is now recognised as robust. ... chegar a um resultado que é agora reconhecido como sólido.
  • ... of our industry is robust, and our flagship ... ... da nossa indústria é sólido e o nosso porta-estandarte ...
III)

vigorosa

ADJ
  • ... such an exciting and robust exchange of views. ... uma troca de opiniões tão estimulante e vigorosa.
  • ... if it is implemented in a robust manner, past experience ... ... se implementada de forma vigorosa, a experiência adquirida no passado ...

sturdy

I)

resistente

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

robusto

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

firme

ADJ
Synonyms: firm, steady, tight, firmly, solid
- Click here to view more examples -

stout

I)

stout

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

parrudo

NOUN
III)

robusto

NOUN
  • ... teapot, short and stout. ... bule de chá, pequeno e robusto.
  • ... One that's strong and stout Better vote for me ... ... Um isto é forte e robusto voto melhor por mim ...
IV)

encorpado

ADJ
Synonyms: bodied, stocky
  • ... our people drink a stout tea to brace us for ... ... nosso povo toma um chá encorpado para nos reforçar para ...
  • ... our people drink a stout tea to brace us for the ... ... nosso povo toma um chá encorpado para nos revigorar para o ...
V)

corpulento

NOUN
Synonyms: burly, corpulent, chunky

strapping

I)

cintas

VERB
  • ... for example, ropes, nets and strapping. ... por exemplo, cordas, redes e cintas.
II)

robusto

VERB
- Click here to view more examples -
III)

correias

VERB

rough

I)

áspero

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

bruto

ADJ
Synonyms: gross, raw, crude, brute, brutus, brutal
- Click here to view more examples -
III)

difícil

ADJ
Synonyms: difficult, hard, tough, harder
- Click here to view more examples -
IV)

duro

ADJ
Synonyms: hard, tough, harsh, stiff, harder
- Click here to view more examples -
V)

aproximada

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

rude

ADJ
Synonyms: rude, crude, harsh, blunt, uncouth
- Click here to view more examples -
VII)

grosseiro

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

bruta

ADJ
Synonyms: gross, brute, raw, crude, blunt, grossly
- Click here to view more examples -
IX)

dura

ADJ
Synonyms: hard, lasts, tough, harsh, stiff
- Click here to view more examples -
X)

violento

ADJ
Synonyms: violent, brutal, abusive
- Click here to view more examples -

harsh

I)

áspero

ADJ
  • I know there's still something harsh and stiff in my ... Sei que ainda há algo de áspero e rígido em meu ...
  • ... in turn gets this harsh treatment. ... , por sua vez, recebe este tratamento áspero.
  • ... can come across as a bit harsh. ... pode parecer um pouco áspero.
  • No matter how harsh and inhospitable a place ... Não importa o quão áspero e inabitável um lugar ...
  • Was I too harsh? Se fui demasiado áspero?
- Click here to view more examples -
II)

dura

ADJ
Synonyms: hard, lasts, tough, stiff, rough
- Click here to view more examples -
III)

duras

ADJ
Synonyms: hard, tough, stiff
- Click here to view more examples -
IV)

severo

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

duro

ADJ
Synonyms: hard, tough, rough, stiff, harder
- Click here to view more examples -
VI)

cruel

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

rigoroso

ADJ
Synonyms: strict, rigorous
  • ... will not keep her warm enough in the harsh winters. ... essa pela não irá protegê-la no inverno rigoroso.
  • ... by consumers during a harsh winter. ... pelos consumidores durante um Inverno rigoroso.
  • ... - as if the harsh winter were only a time ... ... , como se o inverno rigoroso fosse apenas um tempo ...
  • ... are huddled together in the harsh cold of this winter. ... estão todos amontoados no frio rigoroso deste Inverno.
- Click here to view more examples -
VIII)

agressivos

ADJ
Synonyms: aggressive, pushy
IX)

rude

ADJ
Synonyms: rude, rough, crude, blunt, uncouth
- Click here to view more examples -
X)

duros

ADJ
Synonyms: hard, tough, stiff, crusty
- Click here to view more examples -

ragged

I)

esfarrapado

ADJ
Synonyms: tattered
  • You know, it's really ragged and rustic. Sabes, é mesmo esfarrapado e rústico.
  • ... and even that could not be a ragged beggar. ... e mesmo que pudesse, não seria um mendigo esfarrapado.
  • Can be ragged, but I'm smart. Posso ser esfarrapado, mas sou inteligente.
  • When they're just a ragged group of individuals, Disintegrating ... Quando são apenas um grupo esfarrapado de individualistas, desintegrados ...
- Click here to view more examples -
II)

imperfeitas

ADJ
Synonyms: imperfect
III)

irregular

ADJ
  • ... a miracle wretched, ragged people, waiting for nothing, ... ... um milagre gente triste, irregular, esperando por nada, ...
IV)

maltrapilho

ADJ
V)

áspero

ADJ
VI)

desbalanceada

ADJ
Synonyms: unbalanced
VII)

rasgadas

ADJ
Synonyms: torn, ripped, tattered

coarse

I)

grosseiro

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

áspero

ADJ
  • ... using a bag or something made of coarse materials. ... usando um saco ou algo feito de material áspero.
  • ... is slightly thinner, threaded, coarse. ... ignição é um pouco mais fino, roscado e áspero.

scratchy

I)

scratchy

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

coçadinha

NOUN
  • ... and the cat is Scratchy. ... , e o gato se chama Coçadinha.
  • ... share his pie with Scratchy? ... dividir sua torta com o Coçadinha?
  • ... what you cooking, Scratchy? ... o que você cozinhava, Coçadinha?
  • ... if I win, I'il be on Itchy and Scratchy. ... se eu ganhar, vou aparecer no Comichão e Coçadinha.
  • ... , bite bite bite The Itchy and Scratchy Show ... , mordem, mordem O Show de Comichão e Coçadinha
- Click here to view more examples -
III)

arranhado

ADJ
IV)

áspero

ADJ
V)

estridente

ADJ
  • The general's a bit scratchy today, but i ... O General está um pouco estridente hoje, mas não ...
  • The general's a bit scratchy today, but it ... O General está um pouco estridente hoje, mas não ...
VI)

raspadinhas

ADJ
Synonyms: scratch cards

gruff

I)

gruff

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

ríspido

ADJ
Synonyms: surly, harsh
  • ... 's picky, he's gruff. ... é exigente, é ríspido.
III)

áspero

ADJ
  • ... , I found him gruff and dark and somewhat ... ... , eu o achei áspero e rude e um pouco ...
IV)

grosseiro

ADJ
  • ... he can be a bit gruff. ... ele parece um pouco grosseiro.
  • ... goes on underneath this gruff exterior. ... vai por baixo desse exterior grosseiro.
  • I thought they thought he was gruff, but lovable. Pensei que achassem que era grosseiro, mas cativante.
- Click here to view more examples -

tough

I)

difícil

ADJ
Synonyms: difficult, hard, rough, harder
- Click here to view more examples -
II)

resistente

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

duro

ADJ
Synonyms: hard, rough, harsh, stiff, harder
- Click here to view more examples -
IV)

durão

ADJ
Synonyms: tough guy
- Click here to view more examples -
V)

dura

ADJ
Synonyms: hard, lasts, harsh, stiff, rough
- Click here to view more examples -
VI)

durona

ADJ
Synonyms: tough cookie
- Click here to view more examples -
VII)

duros

ADJ
Synonyms: hard, stiff, harsh, crusty
- Click here to view more examples -
VIII)

duras

ADJ
Synonyms: hard, harsh, stiff
- Click here to view more examples -
IX)

forte

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

valente

ADJ
- Click here to view more examples -
XI)

complicado

ADJ
- Click here to view more examples -

durable

I)

durável

ADJ
Synonyms: lasting
- Click here to view more examples -
II)

duradoura

ADJ
Synonyms: lasting, enduring
  • ... progress towards a really durable agriculture. ... evoluções no sentido de uma agricultura realmente duradoura.
  • ... us that this social stability is never durable. ... nos que essa estabilidade social nunca é duradoura.
  • ... the conflict and a just and durable peace for everyone. ... o conflito e uma paz justa e duradoura para todos.
  • ... terms of secure, durable and effective social protection, which ... ... termos de protecção social segura, duradoura e efectiva, que ...
  • ... opportunity to arrive at a durable solution to this lingering conflict ... ... possibilidade de encontrar uma solução duradoura para este prolongado conflito ...
  • ... an energy policy which is durable, balanced and fully secure ... ... de uma política energética duradoura, equilibrada e segura ...
- Click here to view more examples -
III)

bens

ADJ
IV)

resistente

ADJ
- Click here to view more examples -

hardy

I)

hardy

ADJ
  • Hardy is courageous and resourceful. Hardy é corajoso e engenhoso.
  • Hardy testified that his partner ... Hardy testemunhou que seu parceiro ...
  • Hardy, we're out of our patrol zone. Hardy, estamos fora da nossa zona de patrulha.
  • Hardy, did you see that? Hardy, viu aquilo?
  • Hardy, we're out of our patrol zone. Hardy, estamos fora da nossa zona.
- Click here to view more examples -
II)

résistente

ADJ
III)

magro

ADJ

inhospitable

I)

inóspito

ADJ
Synonyms: lifeless
- Click here to view more examples -
II)

inabitável

ADJ
  • ... when a beehive becomes inhospitable. ... quando a colméia fica inabitável.
  • ... sight, a ferociously inhospitable place, and indeed it is ... ... vista, um lugar ferozmente inabitável, e realmente é ...
III)

hospitaleiro

ADJ
Synonyms: hospitable
  • ... earth can be an inhospitable place, yet birds of ... ... terra pode ser um lugar não hospitaleiro, contudo pássaros de ...

rocky

I)

rocky

NOUN
Synonyms: rocko
- Click here to view more examples -
II)

rochosas

NOUN
Synonyms: rockies
  • Left us only the rocky hillside. Só nos deixaram as colinas rochosas.
  • ... drawn to the shelter of these rocky, volcanic shores. ... atraídos ao refúgio destas costas rochosas vulcânicas.
  • ... travel away from the rocky margins of the continents an immense ... ... viajar para longe das margens rochosas do continente, uma imensa ...
  • ... holy mountains that we call Rocky. ... montanhas sagradas que chamamos as Rochosas.
  • ... out here in these holy mountains that we call Rocky. ... aqui nestas montanhas sagradas que chamamos de Rochosas.
- Click here to view more examples -
III)

rochoso

ADJ
Synonyms: stony, bedrock
- Click here to view more examples -
IV)

pedregoso

ADJ
Synonyms: stony, gritty
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals