Thin

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Translation of Thin in Portuguese :

thin

1

fina

ADJ
Synonyms: fine, thinly, slim
- Click here to view more examples -
2

fino

ADJ
Synonyms: fine, slim, posh, slender, finely
- Click here to view more examples -
3

magro

ADJ
- Click here to view more examples -
4

magra

ADJ
Synonyms: lean, skinny, slim
- Click here to view more examples -
6

tênue

ADJ
Synonyms: fine, tenuous, faint
  • The thin taste of anguish and despair. O tênue sabor da angústia e desespero.
  • It has a thin atmosphere that clings to a rocky surface ... Possui uma tênue atmosfera que adere a uma superfície rochosa ...
  • It's a thin line that separate us from these ... Apenas uma tênue linha nos separa dessas ...
  • ... , there is a very thin line between being protected and ... ... , há uma linha tênue entre ser protegido e ...
  • It's very thin, but it's very important. É muito tênue, porém muito importante.
  • It's a thin line. É uma linha tênue.
- Click here to view more examples -
7

dilua

ADJ
Synonyms: dilute
  • Thin your mixture, add ... Dilua a mistura, junte ...
  • Thin your mixture, add ... Dilua a mistura, adicione ...
  • Thin your mixture, add ... Dilua a mistura,adicione ...
- Click here to view more examples -
8

diluir

VERB
Synonyms: dilute, blur
  • ... by allowing it to naturally thin out the human herd - ... ... permitindo-lhe, naturalmente, diluir o rebanho humano. ...
9

delgado

ADJ
  • The lining's too thin for us to put in a ... O forro é muito delgado para que possamos pôr um ...
  • ... and his neck is too thin. ... e o seu pescoço muito delgado.

More meaning of Thin

fine

I)

bem

ADJ
Synonyms: well, right, good, okay, pretty, ok
- Click here to view more examples -
II)

multa

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

fino

ADJ
Synonyms: thin, slim, posh, slender, finely
- Click here to view more examples -
IV)

fina

ADJ
Synonyms: thin, thinly, slim
- Click here to view more examples -
V)

belas

ADJ
Synonyms: beautiful
- Click here to view more examples -
VI)

ótimo

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

bom

ADJ
Synonyms: good, well, nice, great
- Click here to view more examples -
VIII)

óptimo

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

belo

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

boa

ADJ
Synonyms: good, nice, great, pretty good
- Click here to view more examples -
XI)

certo

ADJ
Synonyms: right, okay, sure, certain, ok, alright, huh
- Click here to view more examples -

thinly

I)

fina

ADV
Synonyms: thin, fine, slim

slim

I)

slim

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

magro

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

esbelto

ADJ
Synonyms: slender, svelte
- Click here to view more examples -
IV)

esguio

ADJ
Synonyms: slender
VI)

magra

ADJ
Synonyms: lean, thin, skinny
- Click here to view more examples -
VII)

escassas

ADJ
Synonyms: scarce, meager, sparse, scant
  • ... out alive from that place is very slim! ... dali vivo, são muito escassas!
  • ... of ever flying again are slim to none. ... de voltar a voar são escassas ou nulas.
VIII)

fina

ADJ
Synonyms: thin, fine, thinly
  • ... sweet lips around my slim reaper, that's ... ... doces lábios à volta da minha fina gaita, é isso ...

posh

I)

posh

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

chique

ADJ
Synonyms: chic, fancy, classy, upscale
- Click here to view more examples -
III)

fino

ADJ
Synonyms: thin, fine, slim, slender, finely
- Click here to view more examples -
IV)

elegante

ADJ
- Click here to view more examples -

slender

I)

esbelta

NOUN
Synonyms: slim, svelte
  • Tall and slender, like my mother. Alta e esbelta, como minha mãe.
  • She was as tall and slender as a lily and ... Ela era tão alta e esbelta quanto um lírio e ...
  • You are very slender, aren't you? É muita esbelta, não é?
  • I'm slender maybe. Estou esbelta, talvez.
  • A tall and slender maiden All alone upon a prairie Uma jovem alta e esbelta, Sózinha na pradaria
- Click here to view more examples -
II)

delgado

NOUN
III)

batrachoseps

NOUN
IV)

esguio

NOUN
Synonyms: slim
  • ... with a small, slender frame. ... rapaz, com um corpo pequeno e esguio.
V)

fino

NOUN
Synonyms: thin, fine, slim, posh, finely
- Click here to view more examples -
VI)

finas

NOUN
Synonyms: thin, fine, skinny, thinly, finer
VII)

magro

NOUN
  • ... another guy who's more slender, looks unassuming and looks ... ... outro cara, mais magro, que pareça modesto e ...
  • It was a slender man around 40 years of age ... Era um homem magro como mais ou menos 40 anos ...
  • One is well-muscled and the other slender. Um é musculoso e o outro é magro.
  • The man that I saw was slender. O homem que vi era magro.
- Click here to view more examples -
VIII)

magra

NOUN
Synonyms: lean, thin, skinny, slim
  • ... she is nice and slender. ... ela é bonita e magra.
  • ... she is nice and slender. ... ela é legal e magra
  • She's er... slender. Ela é... magra.
- Click here to view more examples -

finely

I)

finamente

ADV
Synonyms: thin, thinly
- Click here to view more examples -
II)

miudamente

ADV
III)

fino

ADV
Synonyms: thin, fine, slim, posh, slender
IV)

primorosamente

ADV

lean

I)

magra

ADJ
Synonyms: thin, skinny, slim
- Click here to view more examples -
II)

enxuta

ADJ
III)

inclinar

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

magro

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

encostar

VERB
Synonyms: touch, lays
- Click here to view more examples -

bones

I)

ossos

NOUN
Synonyms: bone
- Click here to view more examples -
II)

osso

NOUN
Synonyms: bone
- Click here to view more examples -
III)

espinhas

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

magro

NOUN
- Click here to view more examples -

scrawny

I)

esquelético

ADJ
Synonyms: skeletal
- Click here to view more examples -
II)

magricela

ADJ
Synonyms: skinny
- Click here to view more examples -
III)

magro

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

magrela

ADJ
Synonyms: skinny, beanpole, boney
- Click here to view more examples -
V)

magrinho

NOUN
Synonyms: skinny
- Click here to view more examples -
VI)

magrelo

NOUN
Synonyms: skinny
- Click here to view more examples -
VII)

magras

ADJ
Synonyms: skinny, thin, lean
VIII)

magros

ADJ
Synonyms: skinny, slim, thin, lean
  • ... these humans look so scrawny. ... estes humanos são muito magros.
  • ... these humans look so scrawny. ... estes humanos parecem tão magros.
  • They're too scrawny. Estes estão muito magros.
- Click here to view more examples -

skinnier

I)

magro

NOUN
Synonyms: skinny, thin, slim, lean, bones, scrawny
  • ... sons, each one of them skinnier than the other. ... filhos, um mais magro que o outro.
  • ... won't make you any skinnier. ... não faz de você mais magro.

snuck out

I)

fugiu

VERB
- Click here to view more examples -
II)

fininho

VERB
Synonyms: thin, mosey
- Click here to view more examples -
III)

escapei

VERB
Synonyms: escaped, ran away, snuck
- Click here to view more examples -

faint

I)

desmaiar

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

fraco

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

ténue

ADJ
Synonyms: fine, tenuous, blurred
  • I could feel a faint shift in a faraway place. Sentia um ténue movimento num lugar longínquo.
  • ... and they leave behind a faint trail of scent. ... e deixam para trás um ténue rasto do seu odor.
  • No, they're faint, but they ain't gone. Não, está mais ténue, mas não desapareceu.
  • They're faint, but they ain't gone. Não, está mais ténue, mas não desapareceu.
  • ... but something, some faint memory drew her back ... ... mas algo, alguma memória ténue a atraiu de volta ...
- Click here to view more examples -
IV)

desfalecer

ADJ
Synonyms: swoon
  • ... a few minutes for her to faint. ... alguns minutos até ela desfalecer.
  • to faint and sing and shout, and hope for something ... para desfalecer e cantar e gritar, e espere para algo ...
  • ... beside me, you'd probably faint from the smell. ... próximo a eles, seu cheiro a faria desfalecer
  • - Faint is the proper medical term. Desfalecer, é o termo médico apropriado.
  • ... so hungry I could faint. ... tanta fome que poderia desfalecer.
- Click here to view more examples -
V)

fraca

ADJ
Synonyms: weak, low, poor, dim, feeble, weakly
- Click here to view more examples -

blur

I)

borrão

NOUN
Synonyms: blot, smudge, blurring
- Click here to view more examples -
II)

desfoque

NOUN
Synonyms: blurring
III)

desfocar

VERB
Synonyms: blurry, unfocus
IV)

borrar

VERB
Synonyms: smudge, blotting, smear
  • ... in the temporal lobe can blur the line between imagination and ... ... no lobo temporal pode borrar a linha entre imaginação e ...
  • ... the ClA needs me to blur those lines, and ... ... a CIA precisa de mim a borrar as linhas, e ...
V)

esbater

VERB
  • And to forget that, to blur the distinction between man ... E esquecer isso, esbater a distinção entre homem ...
  • ... tumor in the temporal lobe can blur the line between imagination ... ... tumor no lóbulo temporal pode esbater a linha entre o real ...
  • I can see the language barrier beginning to blur Eu posso ver a barreira da língua começa a esbater
  • ... and the future, they begin to blur. ... e o futuro começam a esbater-se.
- Click here to view more examples -
VI)

diluir

VERB
Synonyms: dilute, thin
  • ... faces and names tend to blur in here. ... rostos e nomes tendem a diluir-se aqui.
VII)

mancha

NOUN
- Click here to view more examples -

intestine

I)

intestino

NOUN
Synonyms: gut, bowel, intestinal
- Click here to view more examples -
II)

delgado

NOUN
Synonyms: delgado, slender, slim, dauda
  • But they're all found in the small intestine. Mas estão todos no intestino delgado.
  • ... fact that the small intestine is tied around the spleen. ... fato de que o intestino delgado está amarrado ao baço.
  • ... reveal any lesions in the small intestine. ... revelou nenhumas lesões no intestino delgado.
  • ... much of the small intestine and ... maior parte do intestino delgado e.
  • ... of soy sauce, her small intestine became more damaged, ... molho de soja, seu intestino delgado ficava mais danificado.
- Click here to view more examples -
III)

intestinais

ADJ
Synonyms: intestinal, bowel
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals