Slant

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Translation of Slant in Portuguese :

slant

1

inclinação

NOUN
- Click here to view more examples -
2

inclinar

VERB
3

cunho

NOUN
Synonyms: imprint, cleat
  • ... gave me a kind of personal slant. ... me deu uma espécie de cunho pessoal.
4

inclinado

ADJ
5

puxados

ADJ
Synonyms: pulled, hauled
  • ... yellow, man, and slant-eyed. ... amarelos, cara, com olhos puxados!
6

oblíquo

ADJ
7

viés

NOUN
Synonyms: bias, biased
8

conotação

NOUN
  • ... on things, but from a different slant. ... em coisas, mas a partir de uma conotação diferente.

More meaning of Slant

slope

I)

inclinação

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

declive

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

encosta

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

ladeira

NOUN
Synonyms: hill, brae, downhill
- Click here to view more examples -
V)

talude

NOUN
  • ... and we move out onto the continental slope. ... e passamos para o talude continental.
VI)

rampa

NOUN
Synonyms: ramp, chute
- Click here to view more examples -

tilt

I)

tilt

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

incline

VERB
Synonyms: lean, swivel, bend over
- Click here to view more examples -
III)

inclinação

NOUN
- Click here to view more examples -

tilting

I)

inclinação

VERB
II)

basculantes

VERB
Synonyms: tipper, dumpers

leaning

I)

inclinada

VERB
- Click here to view more examples -
II)

encostado

VERB
Synonyms: reclining
- Click here to view more examples -
III)

debruçada

VERB
  • She was leaning on the railing, like the first ... Ela estava debruçada na murada, como na primeira ...
IV)

apoiado

VERB
- Click here to view more examples -

penchant

I)

propensão

NOUN
  • He has penchant for languages. Ele tem propensão para as línguas.
  • His penchant for plastic surgery isn't ... A propensão dele para a cirurgia de plástica não é ...
  • ... with the suit and your penchant for breaking the law. ... com o terno e sua propensão para quebrar a lei.
  • He has a penchant for loose women. Tem uma propensão para mulheres promíscuas.
  • ... but he seems to have a penchant for political studies and ... ... mas parece ter uma propensão para estudos políticos e ...
- Click here to view more examples -
II)

pendor

NOUN
III)

inclinação

NOUN
- Click here to view more examples -

lean

I)

magra

ADJ
Synonyms: thin, skinny, slim
- Click here to view more examples -
II)

enxuta

ADJ
III)

inclinar

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

magro

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

encostar

VERB
Synonyms: touch, lays
- Click here to view more examples -

skew

I)

enviesar

VERB
II)

inclinar

VERB
III)

enviesamento

NOUN
Synonyms: bias
V)

assimetria

NOUN
Synonyms: asymmetry, imbalance
- Click here to view more examples -
VI)

inclinação

NOUN
VII)

distorção

NOUN

stoop

I)

rebaixaria

VERB
  • I never thought you would stoop to this, cleaning up ... Nunca pensei que se rebaixaria a isso, arrumar ...
  • ... class morality... wouldn't stoop so Iow. ... classe de moral... não se rebaixaria tanto.
II)

inclinar

VERB
  • ... thought that you'd stoop to such a level. ... pensei que você ia se inclinar para um tal nível.
III)

varanda

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

degrau

NOUN
VI)

desça

NOUN
Synonyms: down, descend, downstairs
  • Do not stoop to her level. Não desça ao nível dela.
  • ... fun, but don't stoop to their level. ... divertido, mas não desça ao nivel deles.
  • ... fun, but don't stoop to their level. ... divertido, mas não desça ao nível deles.
  • - yes, well, don't stoop to his level. - Bem, não desça ao nível dele.
- Click here to view more examples -

incline

I)

declive

NOUN
  • ... there's a slight incline. ... , há um leve declive.
  • ... have something on an incline, ... tem algo em um declive,
  • ... have a block on an incline like this. ... ter um bloco em um declive como este.
- Click here to view more examples -
II)

inclinação

NOUN
  • Five minutes at no incline. Cinco minutos sem inclinação.
  • ... should have the minimum possible incline. ... devem ter a mínima inclinação possível.
  • on an incline again, as we did before numa inclinação novamente, como fizemos antes
  • that is in contact with this incline que está em contacto com esta inclinação
  • ... ramps and gangways shall have the minimum possible incline. ... rampas e passarelas terão a menor inclinação possível.
- Click here to view more examples -
IV)

inclinar

VERB
- Click here to view more examples -

bend over

I)

curvar

VERB
- Click here to view more examples -
II)

debruçar

VERB
Synonyms: address, dwell
- Click here to view more examples -
III)

curvam

NOUN
Synonyms: bow, bows
V)

inclinar

VERB
Synonyms: tilt, lean, skew, slant, stoop, incline
- Click here to view more examples -
VI)

abaixar

VERB
Synonyms: lower, duck
- Click here to view more examples -

inclined

I)

inclinado

ADJ
  • I am inclined to want to call a press conference. Estou inclinado a querer convocar uma conferência de imprensa.
  • I was inclined to regard this injury as the ... Eu estava inclinado a considerar esta lesão como o ...
  • So you are inclined to agree with the ... Então está inclinado a concordar com o ...
  • ... could be so passionately inclined toward someone like this. ... pode estar tão apaixonadamente inclinado, por uma pessoa assim!
  • ... then you will feel less inclined to barter such a prize ... ... depois se sinta menos inclinado a discutir tal preço ...
- Click here to view more examples -
II)

inclinados

VERB
  • They are more inclined by nature, to ... Estão mais inclinados, por natureza, a ...
  • We are inclined to take certain protective measures ... Estamos inclinados a tomar determinadas medidas de protecção ...
  • ... on a whole, we are inclined to accept it. ... , no geral, estamos inclinados a aceitar.
  • ... on a whole, we are inclined to accept it. ... de uma maneira geral estamos inclinados a aceitar.
  • We're inclined to accept the obvious as being obvious. Estamos inclinados a aceitar o óbvio como sendo óbvio.
- Click here to view more examples -
III)

propensos

ADJ
Synonyms: likely, prone
  • ... people of action are inclined to fatalism, and most of ... ... homens de ação são propensos ao fatalismo e muitos homens de ...
IV)

propensas

VERB
Synonyms: prone, likely
  • Many people would be inclined to seek some sort of retribution ... Muitas pessoas estariam propensas a buscar algum tipo de retaliação ...
  • Many people would be inclined to seek some sort ... Muitas pessoas seriam propensas Para buscar um pouco de tipo ...

tilted

I)

inclinado

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

enviesados

ADJ
Synonyms: skewed
III)

inclinou

VERB
  • He tilted his head. Ele inclinou a cabeça.
  • She tilted her head back and ... Ela inclinou a cabeça para trás e ...
  • The way she tilted her head and half-arched her ... A forma como inclinou a cabeça e arqueou o ...
- Click here to view more examples -

biased

I)

tendenciosa

ADJ
Synonyms: slanted, tendentious
- Click here to view more examples -
II)

tendencioso

VERB
Synonyms: tendentious
- Click here to view more examples -
III)

preconceituoso

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

parcial

ADJ
Synonyms: partial, partially
- Click here to view more examples -
VI)

polarizado

ADJ
Synonyms: polarized, polarised
VII)

influenciada

ADJ
VIII)

induzido

ADJ
Synonyms: induced, misled, tricked
IX)

influenciados

VERB
Synonyms: influenced, swayed
X)

viés

ADJ
Synonyms: bias, slant

prone

I)

propenso

ADJ
Synonyms: inclined
- Click here to view more examples -
II)

inclinado

ADJ
III)

bruços

ADJ
  • ... of the car and lie prone on the ground. ... do carro e deitar de bruços no chão.
IV)

prona

ADJ
Synonyms: pronates
V)

predisposto

ADJ
Synonyms: predisposed
VI)

passível

ADJ
  • ... common internal tariff is fraud-prone and error-prone ... ... pauta aduaneira comum interna é passível de fraudes e de erros ...
  • ... much more complex and prone to errors but, if applied ... ... muito mais complexa e passível de erros, se for utilizada ...

slanted

I)

inclinada

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

tendenciosa

ADJ
Synonyms: biased, tendentious
  • ... was in fact false distorted or slanted. ... era de fato falsa, distorcida ou tendenciosa.
  • ... outside world through our own slanted perception of it. ... mundo exterior... através de nossa percepção tendenciosa.
  • ... was in fact false distorted or slanted. ... era de fato falsa distorcida ou tendenciosa.
- Click here to view more examples -

pulled

I)

puxado

VERB
- Click here to view more examples -
II)

puxou

VERB
Synonyms: tugged, drew, yanked
- Click here to view more examples -
III)

puxei

VERB
Synonyms: yanked
- Click here to view more examples -
IV)

puxaram

VERB
- Click here to view more examples -
V)

retirou

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

tiraram

VERB
Synonyms: took
- Click here to view more examples -
VII)

tirou

VERB
Synonyms: took, removed, drew
- Click here to view more examples -
VIII)

apontou

VERB
Synonyms: pointed, aimed
- Click here to view more examples -
IX)

arrancou

VERB
- Click here to view more examples -
X)

tirei

VERB
Synonyms: took, drew
- Click here to view more examples -

hauled

I)

transportado

VERB
  • Hauled out in the middle of the night in the middle ... Transportado no meio da noite no meio ...
II)

rebocado

VERB
Synonyms: towed
  • ... , the truck was hauled in directly after it was found ... ... , a carrinha foi rebocado logo que foi encontrado ...
  • ... report, the truck was hauled in directly after it was ... ... relatório, o camião foi rebocado logo após ter sido ...
III)

arrastado

VERB
  • ... in this instance was the cart hauled strategically into place by ... ... nesta instância era o carro Arrastado estrategicamente em lugar por ...
  • ... of a vampire being hauled in by the Authority and then ... ... num vampiro que foi arrastado pela Autoridade e depois ...
IV)

puxava

VERB
Synonyms: pulled, tugged
V)

carregava

VERB
Synonyms: carried
VI)

puxados

VERB
Synonyms: pulled, slant
  • They will be hauled up the Cataract by ... Eles serão puxados para cima da catarata pelo ...

bias

I)

viés

NOUN
Synonyms: biased, slant
- Click here to view more examples -
II)

preconceito

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

polarização

NOUN
IV)

parcialidade

NOUN
Synonyms: partiality
- Click here to view more examples -
V)

induze

NOUN
VI)

diagonalmente

NOUN
Synonyms: diagonally
VII)

enviesamento

NOUN
Synonyms: skew

overtones

I)

overtones

NOUN
II)

subtextos

NOUN
Synonyms: subtexts
III)

sobretons

NOUN
IV)

conotação

NOUN
Synonyms: connotation, slant
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals