Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Bias
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Bias
in Portuguese :
bias
1
viés
NOUN
Synonyms:
biased
,
slant
And thank you for determining there was bias there.
E obrigada por determinar que houve viés lá.
I would never, never allow bias or prejudice in.
Eu nunca, nunca permito viés ou prejuízo.
You have demonstrated bias against the defense.
Que demonstrou viés contra a defesa.
... one sleeve on the bias here, but it'll be ...
... uma manga, farei um viés, mas ele ficará ...
and how they manifest these bias and social issues
e como eles se manifestam estes viés e questões sociais
- Click here to view more examples -
2
preconceito
NOUN
Synonyms:
prejudice
,
prejudiced
,
preconception
,
bigotry
Bias in the judicial system.
Preconceito no sistema judicial.
You dismissed her based on your bias.
Você a rejeitou por preconceito.
You have to admit to a slight bias.
Você tem que admitir um leve preconceito.
I have no personal bias on the matter.
Eu não tenho pessoal preconceito sobre o assunto.
I have a personal bias against psychotherapy.
Eu tenho um preconceito pessoal contra psicoterapia.
- Click here to view more examples -
3
polarização
NOUN
Synonyms:
polarization
,
polarizing
4
parcialidade
NOUN
Synonyms:
partiality
You think you could claim bias?
Pensas que poderás alegar parcialidade?
The jury should be aware of his bias.
O júri deve estar ciente de sua parcialidade.
... to a certain degree of bias.
... , com uma certa parcialidade.
It is the bias of those to whom you speak ...
É a parcialidade daqueles para quem falas ...
... to a certain degree of bias.
... um certo grau de parcialidade.
- Click here to view more examples -
5
induze
NOUN
6
diagonalmente
NOUN
Synonyms:
diagonally
7
enviesamento
NOUN
Synonyms:
skew
8
inclinação
NOUN
Synonyms:
slope
,
tilt
,
inclination
,
tilting
,
slant
,
leaning
,
penchant
I have a personal bias against psychotherapy.
É uma inclinação pessoal contra a psicoterapia.
More meaning of Bias
in English
1. Slant
slant
I)
inclinação
NOUN
Synonyms:
slope
,
tilt
,
inclination
,
tilting
,
leaning
,
penchant
Slant proportion of the letters are similar.
A proporção da inclinação das letras são similares.
... the two samples are slant and pressure.
... as amostras são a inclinação e a pressão.
The elongated slant, it could be a cyrillic influence.
A inclinação alongada poderá ser uma influência cirílica.
... if one observes the overall slant and the pressure of the ...
... , se observamos a inclinação e a pressão da ...
Your views, no slant.
Suas opiniões, sem inclinação.
- Click here to view more examples -
II)
inclinar
VERB
Synonyms:
tilt
,
lean
,
skew
,
stoop
,
incline
,
bend over
III)
cunho
NOUN
Synonyms:
imprint
,
cleat
... gave me a kind of personal slant.
... me deu uma espécie de cunho pessoal.
IV)
inclinado
ADJ
Synonyms:
inclined
,
tilted
,
leaning
,
biased
,
prone
,
slanted
,
sloped
,
tilt
V)
puxados
ADJ
Synonyms:
pulled
,
hauled
... yellow, man, and slant-eyed.
... amarelos, cara, com olhos puxados!
VI)
oblíquo
ADJ
Synonyms:
oblique
,
obliquus
,
angular
VII)
viés
NOUN
Synonyms:
bias
,
biased
VIII)
conotação
NOUN
Synonyms:
connotation
,
overtones
... on things, but from a different slant.
... em coisas, mas a partir de uma conotação diferente.
2. Slope
slope
I)
inclinação
NOUN
Synonyms:
tilt
,
inclination
,
tilting
,
slant
,
leaning
,
penchant
Our slope was decreasing up until this point.
Nossa inclinação estava diminuindo até este ponto.
The slope was very positive.
A inclinação começou muito positiva.
Now it's a less steep downward slope.
Agora é uma inclinação não tão para baixo.
The slope of the writing is different.
A inclinação é diferente.
That is our slope.
Que é nossa inclinação.
The derivative is the slope.
Uma derivada é uma inclinação.
- Click here to view more examples -
II)
declive
NOUN
Synonyms:
incline
,
downhill
,
sloping
,
declivity
This is just the definition of your slope.
Esta é apenas a definição de seu declive.
Downward slope and all.
E era num declive.
The steep slope of the passageway made the work exhausting.
O declive íngreme da passagem tornava o trabalho cansativo.
Well there is no slope for the entire curve.
Bem, não há um declive para a curva inteira.
Where is the slope?
Onde está o declive?
The only one on the whole slope.
A única em todo o declive.
- Click here to view more examples -
III)
encosta
NOUN
Synonyms:
hillside
,
mountainside
Come to the slope at the north side.
Venham à encosta no lado norte.
Just the nose barely touching to the slope.
O nariz quase tocava na encosta.
Right there,at the bottom of the slope.
Bem ali, no pé da encosta.
... of ways we can think about slope.
... maneiras podemos pensar sobre a encosta.
It scarpered really fast down that snowy slope.
Ela fugiu rápido descendo aquela encosta.
of the slope to create the equation of the line.
da encosta para criar a equação da linha.
- Click here to view more examples -
IV)
ladeira
NOUN
Synonyms:
hill
,
brae
,
downhill
Coming in from both sides of that slope.
Vindo de ambos os lados dessa ladeira.
Then that flows down slope real steep.
Desce a ladeira bem inclinado.
Then that flows down slope real steep.
Desce a ladeira bem inclinada.
That slope may look insignificant but it's going to be ...
Essa ladeira parece insignificante, mas marcará ...
... bend in the road, every slope, every field.
... curva da estrada, cada ladeira, cada campo.
It's a downward slope.
É como uma ladeira.
- Click here to view more examples -
V)
talude
NOUN
... and we move out onto the continental slope.
... e passamos para o talude continental.
VI)
rampa
NOUN
Synonyms:
ramp
,
chute
Who put steel on that slope?
Quem colocou aço na rampa?
... downwards, down the slope
... para baixo, descendo a rampa
... as we come down the slope, yes, at ...
... quando nós descemos a rampa, Sim, às ...
- Click here to view more examples -
VII)
vertente
NOUN
Synonyms:
shed
,
strand
,
aspect
Just crosses on a slope.
São apenas cruzes numa vertente
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 March 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals