Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Cruel
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Cruel
in Portuguese :
cruel
1
cruel
ADJ
Synonyms:
ruthless
,
vicious
,
harsh
,
unkind
,
heartless
,
brutal
You are a cruel man.
Você é um homem cruel.
That was a cruel thing to do.
Foi uma coisa cruel de se fazer.
However cruel that may sound.
Por mais cruel que isso possa soar.
Some kind of cruel initiation rite?
Algum tipo de ritual de iniciação cruel?
Do you think it was cruel of her?
Foi acha que foi cruel da parte dela?
No need to get cruel and unusual.
Não precisa ser cruel.
- Click here to view more examples -
More meaning of Cruel
in English
1. Ruthless
ruthless
I)
implacável
ADJ
Synonyms:
relentless
,
unforgiving
,
unrelenting
,
implacable
,
merciless
,
undeterred
,
relentlessly
You must be ruthless.
Tem de ser implacável.
You want to see me get ruthless?
Queres que fique implacável?
She has a ruthless hatred of the enemy.
Ela sente um ódio implacável pelo inimigo.
Have you met my brother, the ruthless attorney?
Já conheceste o meu irmão, o advogado implacável?
I have to be ruthless.
Tenho de ser implacável.
- Click here to view more examples -
II)
cruel
ADJ
Synonyms:
cruel
,
vicious
,
harsh
,
unkind
,
heartless
,
brutal
Their leader was incredibly ruthless and cunning.
A líder deles era muito cruel e astuta, ela.
Being ruthless enough and charming enough.
Sendo bastante cruel e charmoso o suficiente.
My brother is not ruthless enough to rule.
O meu irmão não é cruel o suficiente para governar.
What they're doing is ruthless.
O que eles estão fazendo é cruel.
A ruthless alien species.
Uma espécie alienígena cruel.
- Click here to view more examples -
III)
sem escrúpulos
ADJ
Synonyms:
unscrupulous
,
unprincipled
,
unscrupulously
Ruthless if he didn't get it.
Sem escrúpulos quando não a conseguia.
... in the hands of someone ruthless it could become the ...
... nas mãos de alguém sem escrúpulos pode se tornar a ...
IV)
sem piedade
ADJ
Synonyms:
mercilessly
,
merciless
She's ambitious and ruthless.
Ela é ambiciosa e sem piedade.
V)
desumano
ADJ
Synonyms:
inhuman
,
dehumanizing
,
heartless
You are utterly ruthless.
Você é totalmente desumano.
You was ruthless, man.
Você era desumano, cara.
You're utterly ruthless and never listen to ...
Você é completamente desumano e só ouve a ...
He's awesome committed, decisive, totally ruthless.
Comprometido, decisivo, totalmente desumano.
... is your country's most notoriously ruthless.
... é notoriamente o mais desumano.
- Click here to view more examples -
VI)
brutal
ADJ
Synonyms:
brutal
,
brute
,
brutally
,
brutish
Toward the end of his ruthless life when the next ...
A caminho do fim de sua brutal vida quando o próximo ...
yes, we were told he was ruthless in business.
Disseram-nos que era brutal nos negócios.
2. Harsh
harsh
I)
áspero
ADJ
Synonyms:
rough
,
rugged
,
ragged
,
coarse
,
scratchy
,
gruff
I know there's still something harsh and stiff in my ...
Sei que ainda há algo de áspero e rígido em meu ...
... in turn gets this harsh treatment.
... , por sua vez, recebe este tratamento áspero.
... can come across as a bit harsh.
... pode parecer um pouco áspero.
No matter how harsh and inhospitable a place ...
Não importa o quão áspero e inabitável um lugar ...
Was I too harsh?
Se fui demasiado áspero?
- Click here to view more examples -
II)
dura
ADJ
Synonyms:
hard
,
lasts
,
tough
,
stiff
,
rough
That is a harsh word.
Essa é uma palavra dura.
You are too harsh on yourself.
Está sendo dura consigo mesma.
Stop being so harsh with yourself.
Pára de ser tão dura contigo própria.
You think you had a harsh life?
Você acha que teve uma vida dura?
I gather your penance hasn't been too harsh.
Soube que a vossa penitência não foi muito dura.
The press continue to be harsh with us.
A imprensa continua a ser dura conosco.
- Click here to view more examples -
III)
duras
ADJ
Synonyms:
hard
,
tough
,
stiff
My apologies for my harsh words.
Minhas desculpas pela minha palavras duras.
Now is no longer the time for harsh words.
Já passou o tempo de palavras duras.
But are we being too harsh?
Mas nós são muito duras?
We said some harsh things to each other.
Dissemos coisas duras uma á outra.
Harsh words for the mother of your child.
Palavras duras para a mãe do teu filho.
We said some harsh things to each other.
Dissemos coisas duras uma para a outra.
- Click here to view more examples -
IV)
severo
ADJ
Synonyms:
severe
,
stern
,
severus
,
strict
,
grim
,
sankhla
He was a harsh man.
Ele era um homem severo.
This is harsh, but necessary.
É severo, mas necessário.
I thought my old man was harsh.
Pensava eu que o meu velho era severo.
It is strong and harsh.
É forte e severo.
Why was your father so harsh?
Por que seu pai era tão severo?
I hope you won't be too harsh with them.
Espero que não seja muito severo com eles.
- Click here to view more examples -
V)
duro
ADJ
Synonyms:
hard
,
tough
,
rough
,
stiff
,
harder
You are being way too harsh.
Você está sendo muito duro com ela.
It is strong and harsh.
É forte e duro.
Are you this harsh on your own kid?
Você é tão duro assim com o seu próprio filho?
I may have been unduly harsh.
Talvez eu tenha sido duro demais.
It seems kind of harsh.
Parece um bocado duro.
This may sound harsh, but it is true.
Pode soar duro, mas é a pura verdade.
- Click here to view more examples -
VI)
cruel
ADJ
Synonyms:
cruel
,
ruthless
,
vicious
,
unkind
,
heartless
,
brutal
What you just told me is really harsh.
O que você me disse é realmente cruel.
This is the harsh law of the universe.
Esta é a cruel lei do universo.
But the reality is harsh.
Mas a realidade é cruel.
What a harsh world you live in.
Que mundo cruel em que você vive.
What a harsh world you live in.
Que mundo cruel em que vive.
I thought it was harsh.
Achei que era cruel.
- Click here to view more examples -
VII)
rigoroso
ADJ
Synonyms:
strict
,
rigorous
... will not keep her warm enough in the harsh winters.
... essa pela não irá protegê-la no inverno rigoroso.
... by consumers during a harsh winter.
... pelos consumidores durante um Inverno rigoroso.
... - as if the harsh winter were only a time ...
... , como se o inverno rigoroso fosse apenas um tempo ...
... are huddled together in the harsh cold of this winter.
... estão todos amontoados no frio rigoroso deste Inverno.
- Click here to view more examples -
VIII)
agressivos
ADJ
Synonyms:
aggressive
,
pushy
IX)
rude
ADJ
Synonyms:
rude
,
rough
,
crude
,
blunt
,
uncouth
I was very harsh.
Eu foi muito rude.
But it seems so harsh.
Mas parece tão rude.
It seems kind of harsh.
Parece um pouco rude.
I was unfairly harsh to you a few ...
Eu fui injustamente rude com você há uns ...
... you think you were too harsh on us?
... acha que foi muito rude com a gente?
... that can come across as a bit harsh.
... isso pode parecer um pouco rude.
- Click here to view more examples -
X)
duros
ADJ
Synonyms:
hard
,
tough
,
stiff
,
crusty
My methods may seem harsh.
Meus métodos podem parecer duros.
They are used to long, harsh winters.
Eles estão acostumados com longos e duros invernos.
You think we are too harsh?
Achas que somos demasiado duros?
The harsh challenges of life in the ocean have encouraged other ...
Os duros desafios da vida no oceano levaram outros ...
... who tell the truth have always endured harsh judgment.
... que falamos a verdade sofremos duros julgamentos.
They are accustomed to long, harsh winters.
Acostumados a longos invernos e duros, estocam como esquilos.
- Click here to view more examples -
3. Unkind
unkind
I)
indelicado
ADJ
Synonyms:
rude
,
impolite
,
indelicate
,
tactless
,
discourteous
,
ungracious
Your friend is rather unkind.
O seu amigo é um tanto indelicado.
That seems very unkind.
Isso parece muito indelicado.
Only it seems unkind to criticise a man for ...
Parece indelicado criticar um homem pela ...
I didn't mean to be unkind.
Não quis ser indelicado.
... 's not that he's unkind, but he never talks ...
... não é que ele seja indelicado, mas nunca fala ...
- Click here to view more examples -
II)
indelicados
VERB
We don't want to be unkind, but we want to ...
'Nós não queremos ser indelicados, mas temos que ...
III)
cruel
ADJ
Synonyms:
cruel
,
ruthless
,
vicious
,
harsh
,
heartless
,
brutal
I suppose that was unkind.
Penso que fui cruel.
Your physical superiority makes you unkind.
A sua superioridade física a torna cruel.
Why are you always unkind to me?
Por que você sempre é cruel comigo?
Chance is not always unkind.
Nem sempre o acaso ê cruel.
I knew it was unfair, unkind even.
Eu sabia que era injusto, até cruel.
- Click here to view more examples -
IV)
desamáveis
VERB
V)
antipática
ADJ
Synonyms:
unpleasant
,
unlikable
The fourth is unkind, grey and bureaucratic.
"A quarta é antipática, cinzenta e burocrática. "
... inside you're twisted and unkind *
... , por dentro, você é distorcida e antipática
VI)
rude
VERB
Synonyms:
rude
,
rough
,
crude
,
harsh
,
blunt
,
uncouth
You were trying to be unkind.
Você estava a tentar ser rude.
Or utter a word unkind
Ou dizer uma palavra rude
... am being even more unkind now.
... esteja a ser ainda mais rude agora.
Unkind, self-righteous and pedantic.
Rude, farisaico e pedante.
- Click here to view more examples -
VII)
grosseiro
ADJ
Synonyms:
rude
,
coarse
,
gross
,
crude
,
crass
,
boorish
,
impolite
... , don't be so unkind.
... , não sejas tão grosseiro.
VIII)
rudes
ADJ
Synonyms:
rude
,
crude
... mind where I send unkind people.
... mente para onde envio pessoas rudes.
4. Brutal
brutal
I)
brutal
ADJ
Synonyms:
brute
,
brutally
,
ruthless
,
brutish
And nature can be most brutal.
E a natureza pode ser brutal.
Brutal and needlessly sadistic.
Brutal e desnecessariamente sádico.
Are you brutal because you're human?
Tu és brutal por seres humano?
Our sport's not as brutal as it looks.
Nosso esporte não é tão brutal quanto parece.
You see how brutal you are?
Vê como é brutal.
It has to be be swift and brutal.
Tem quer ser rápido e brutal.
- Click here to view more examples -
II)
cruel
ADJ
Synonyms:
cruel
,
ruthless
,
vicious
,
harsh
,
unkind
,
heartless
This town can be brutal.
Esta cidade é cruel.
This town can be brutal.
Esta cidade pode ser cruel.
How was last night, brutal?
Essa noite foi cruel?
Why are you so brutal?
Por que você é tão cruel?
This is a brutal world.
Este é um mundo cruel.
Traffic is brutal this time of day.
O trânsito é cruel nesta hora do dia.
- Click here to view more examples -
III)
violento
ADJ
Synonyms:
violent
,
rough
,
abusive
I found it a bit too brutal.
Achei aquilo muito violento.
Brutal and needlessly sadistic.
Violento e desnecessariamente sádico.
Must have been a brutal impact.
Deve ter sido um impacto violento.
He's so brutal.
Ele é tão violento!
It was brutal, unloving.
Foi violento, sem amor.
It's a brutal game.
É um jogo violento.
- Click here to view more examples -
IV)
bruto
ADJ
Synonyms:
gross
,
raw
,
rough
,
crude
,
brute
,
brutus
Brutal and needlessly sadistic.
Bruto e sádico sem precisar.
And you're not brutal enough.
E você não é bruto o suficiente.
How can you be so brutal?
Como você pode ser tão bruto?
He got really brutal.
Ele foi muito bruto.
It is a brutal and pointless sport that ...
É um desporto bruto e sem sentido que ...
Brutal, yes, but a leader without fear.
Bruto, sim, mas um chefe sem medo.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 March 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals