Brutal means Brutal, Cruel and Violento in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Brutal in Portuguese :

brutal

ADJ

Synonyms: brute, brutally, ruthless, brutish

And nature can be most brutal. E a natureza pode ser brutal.
Brutal and needlessly sadistic. Brutal e desnecessariamente sádico.
Are you brutal because you're human? Tu és brutal por seres humano?
Our sport's not as brutal as it looks. Nosso esporte não é tão brutal quanto parece.
You see how brutal you are? Vê como é brutal.
It has to be be swift and brutal. Tem quer ser rápido e brutal.

- Click here to view more examples -

cruel

ADJ

Synonyms: cruel, ruthless, vicious, harsh, unkind, heartless

This town can be brutal. Esta cidade é cruel.
This town can be brutal. Esta cidade pode ser cruel.
How was last night, brutal? Essa noite foi cruel?
Why are you so brutal? Por que você é tão cruel?
This is a brutal world. Este é um mundo cruel.
Traffic is brutal this time of day. O trânsito é cruel nesta hora do dia.

- Click here to view more examples -

violento

ADJ

Synonyms: violent, rough, abusive

I found it a bit too brutal. Achei aquilo muito violento.
Brutal and needlessly sadistic. Violento e desnecessariamente sádico.
Must have been a brutal impact. Deve ter sido um impacto violento.
He's so brutal. Ele é tão violento!
It was brutal, unloving. Foi violento, sem amor.
It's a brutal game. É um jogo violento.

- Click here to view more examples -

bruto

ADJ

Synonyms: gross, raw, rough, crude, brute, brutus

Brutal and needlessly sadistic. Bruto e sádico sem precisar.
And you're not brutal enough. E você não é bruto o suficiente.
How can you be so brutal? Como você pode ser tão bruto?
He got really brutal. Ele foi muito bruto.
It is a brutal and pointless sport that ... É um desporto bruto e sem sentido que ...
Brutal, yes, but a leader without fear. Bruto, sim, mas um chefe sem medo.

- Click here to view more examples -

in English

1. Cruel

cruel

ADJ

Synonyms: ruthless, vicious, harsh, unkind, heartless, brutal

You are a cruel man. Você é um homem cruel.
That was a cruel thing to do. Foi uma coisa cruel de se fazer.
However cruel that may sound. Por mais cruel que isso possa soar.
Some kind of cruel initiation rite? Algum tipo de ritual de iniciação cruel?
Do you think it was cruel of her? Foi acha que foi cruel da parte dela?
No need to get cruel and unusual. Não precisa ser cruel.

- Click here to view more examples -

2. Harsh

harsh

áspero

ADJ

Synonyms: rough, rugged, ragged, coarse, scratchy, gruff

I know there's still something harsh and stiff in my ... Sei que ainda há algo de áspero e rígido em meu ...
... in turn gets this harsh treatment. ... , por sua vez, recebe este tratamento áspero.
... can come across as a bit harsh. ... pode parecer um pouco áspero.
No matter how harsh and inhospitable a place ... Não importa o quão áspero e inabitável um lugar ...
Was I too harsh? Se fui demasiado áspero?
No matter how harsh and inhospitable a place ... Não importa o quão áspero e inabitável um lugar ...

- Click here to view more examples -

II)

dura

ADJ

Synonyms: hard, lasts, tough, stiff, rough

That is a harsh word. Essa é uma palavra dura.
You are too harsh on yourself. Está sendo dura consigo mesma.
Stop being so harsh with yourself. Pára de ser tão dura contigo própria.
You think you had a harsh life? Você acha que teve uma vida dura?
I gather your penance hasn't been too harsh. Soube que a vossa penitência não foi muito dura.
The press continue to be harsh with us. A imprensa continua a ser dura conosco.

- Click here to view more examples -

III)

duras

ADJ

Synonyms: hard, tough, stiff

My apologies for my harsh words. Minhas desculpas pela minha palavras duras.
Now is no longer the time for harsh words. Já passou o tempo de palavras duras.
But are we being too harsh? Mas nós são muito duras?
We said some harsh things to each other. Dissemos coisas duras uma á outra.
Harsh words for the mother of your child. Palavras duras para a mãe do teu filho.
We said some harsh things to each other. Dissemos coisas duras uma para a outra.

- Click here to view more examples -

IV)

severo

ADJ

Synonyms: severe, stern, severus, strict, grim, sankhla

He was a harsh man. Ele era um homem severo.
This is harsh, but necessary. É severo, mas necessário.
I thought my old man was harsh. Pensava eu que o meu velho era severo.
It is strong and harsh. É forte e severo.
Why was your father so harsh? Por que seu pai era tão severo?
I hope you won't be too harsh with them. Espero que não seja muito severo com eles.

- Click here to view more examples -

duro

ADJ

Synonyms: hard, tough, rough, stiff, harder

You are being way too harsh. Você está sendo muito duro com ela.
It is strong and harsh. É forte e duro.
Are you this harsh on your own kid? Você é tão duro assim com o seu próprio filho?
I may have been unduly harsh. Talvez eu tenha sido duro demais.
It seems kind of harsh. Parece um bocado duro.
This may sound harsh, but it is true. Pode soar duro, mas é a pura verdade.

- Click here to view more examples -

VI)

cruel

ADJ

Synonyms: cruel, ruthless, vicious, unkind, heartless, brutal

What you just told me is really harsh. O que você me disse é realmente cruel.
This is the harsh law of the universe. Esta é a cruel lei do universo.
But the reality is harsh. Mas a realidade é cruel.
What a harsh world you live in. Que mundo cruel em que você vive.
What a harsh world you live in. Que mundo cruel em que vive.
I thought it was harsh. Achei que era cruel.

- Click here to view more examples -

VII)

rigoroso

ADJ

Synonyms: strict, rigorous

... will not keep her warm enough in the harsh winters. ... essa pela não irá protegê-la no inverno rigoroso.
... by consumers during a harsh winter. ... pelos consumidores durante um Inverno rigoroso.
... - as if the harsh winter were only a time ... ... , como se o inverno rigoroso fosse apenas um tempo ...
... are huddled together in the harsh cold of this winter. ... estão todos amontoados no frio rigoroso deste Inverno.

- Click here to view more examples -

VIII)

agressivos

ADJ

Synonyms: aggressive, pushy

IX)

rude

ADJ

Synonyms: rude, rough, crude, blunt, uncouth

I was very harsh. Eu foi muito rude.
But it seems so harsh. Mas parece tão rude.
It seems kind of harsh. Parece um pouco rude.
I was unfairly harsh to you a few ... Eu fui injustamente rude com você há uns ...
... you think you were too harsh on us? ... acha que foi muito rude com a gente?
... that can come across as a bit harsh. ... isso pode parecer um pouco rude.

- Click here to view more examples -

duros

ADJ

Synonyms: hard, tough, stiff, crusty

My methods may seem harsh. Meus métodos podem parecer duros.
They are used to long, harsh winters. Eles estão acostumados com longos e duros invernos.
You think we are too harsh? Achas que somos demasiado duros?
The harsh challenges of life in the ocean have encouraged other ... Os duros desafios da vida no oceano levaram outros ...
... who tell the truth have always endured harsh judgment. ... que falamos a verdade sofremos duros julgamentos.
They are accustomed to long, harsh winters. Acostumados a longos invernos e duros, estocam como esquilos.

- Click here to view more examples -

3. Unkind

unkind

indelicado

ADJ

Synonyms: rude, impolite, indelicate, tactless, discourteous, ungracious

Your friend is rather unkind. O seu amigo é um tanto indelicado.
That seems very unkind. Isso parece muito indelicado.
Only it seems unkind to criticise a man for ... Parece indelicado criticar um homem pela ...
I didn't mean to be unkind. Não quis ser indelicado.
... 's not that he's unkind, but he never talks ... ... não é que ele seja indelicado, mas nunca fala ...

- Click here to view more examples -

II)

indelicados

VERB

We don't want to be unkind, but we want to ... 'Nós não queremos ser indelicados, mas temos que ...

III)

cruel

ADJ

Synonyms: cruel, ruthless, vicious, harsh, heartless, brutal

I suppose that was unkind. Penso que fui cruel.
Your physical superiority makes you unkind. A sua superioridade física a torna cruel.
Why are you always unkind to me? Por que você sempre é cruel comigo?
Chance is not always unkind. Nem sempre o acaso ê cruel.
I knew it was unfair, unkind even. Eu sabia que era injusto, até cruel.

- Click here to view more examples -

IV)

desamáveis

VERB

antipática

ADJ

Synonyms: unpleasant, unlikable

The fourth is unkind, grey and bureaucratic. "A quarta é antipática, cinzenta e burocrática. "
... inside you're twisted and unkind * ... , por dentro, você é distorcida e antipática

VI)

rude

VERB

Synonyms: rude, rough, crude, harsh, blunt, uncouth

You were trying to be unkind. Você estava a tentar ser rude.
Or utter a word unkind Ou dizer uma palavra rude
... am being even more unkind now. ... esteja a ser ainda mais rude agora.
Unkind, self-righteous and pedantic. Rude, farisaico e pedante.

- Click here to view more examples -

VII)

grosseiro

ADJ

Synonyms: rude, coarse, gross, crude, crass, boorish, impolite

... , don't be so unkind. ... , não sejas tão grosseiro.

VIII)

rudes

ADJ

Synonyms: rude, crude

... mind where I send unkind people. ... mente para onde envio pessoas rudes.

4. Violent

violent

violento

ADJ

Synonyms: rough, brutal, abusive

No previous record of violent behavior. Nenhum registo prévio de comportamento violento.
She says you're violent, out of control. Diz que você é violento, descontrolado.
He could get violent. Ele pode ficar violento.
A new violent plan at the last minute? Um plano violento novo, assim à última hora?
He has a violent temper. Ele tem um temperamento violento.
At one point, the man became violent. Em dado momento, o homem ficou violento.

- Click here to view more examples -

5. Rough

rough

áspero

ADJ

Synonyms: harsh, rugged, ragged, coarse, scratchy, gruff

He had a rough summer. Ele tinha um verão áspero.
This piano expects rough treatment. Este piano espera um tratamento áspero.
This is rough ice. Este gelo é áspero!
He got rough with you? Ele conseguiu áspero com você?
We decided to rough it off, you know? Decidimos áspero fora, você sabe?
Why is this so rough? Porque é ainda tão áspero?

- Click here to view more examples -

II)

bruto

ADJ

Synonyms: gross, raw, crude, brute, brutus, brutal

But then we going to do the finish rough. Mas depois vamos fazer o final bruto.
You had a rough shift. Você teve uma mudança em bruto.
So really like to get real rough? Para poderes ser bruto.
He was way too rough. Ele foi demasiado bruto.
I think you're a bit rough for this game. Acho que és um bocado bruto para este jogo.
I think you're a bit rough for this game. Acho que é um bocado bruto para este jogo.

- Click here to view more examples -

III)

difícil

ADJ

Synonyms: difficult, hard, tough, harder

It was rough going at first. No início foi difícil.
Today was a rough day filming. Foi um dia difícil de filmagem.
And it makes it rough, especially living next door. E torna difícil, especialmente sendo vizinhos.
The road would be rough. O caminho vai ser difícil.
Must be a rough game. Deve ser um jogo difícil.
It could be a rough and humble place. Podia ser um lugar difícil ou humilde.

- Click here to view more examples -

IV)

duro

ADJ

Synonyms: hard, tough, harsh, stiff, harder

I have had a rough day. Eu tive um dia duro.
You are not as rough as you act. Você não é tão duro quanto parece.
You want to play rough? Está bem, queres jogar duro?
It was a rough day at the office. Tive um dia duro no escritório.
The sportswear business is a rough trade. O negócio da roupa desportiva é duro.
Better not be too rough with him. Melhor não ser muito duro com ele.

- Click here to view more examples -

aproximada

ADJ

Synonyms: approximate, approached

I was able to work out a rough timeline. Fui capaz de determinar uma linha do tempo aproximada.
Got a rough count of his real income yet? Já tem uma conta aproximada do faturamento dele?
This is a very very rough estimate. É uma estimativa aproximada.
Our sentry programme calculated a rough trajectory and impact date ... Nosso programa sentinela calculou uma trajetória aproximada e data de impacto ...
... can give us a rough idea of the size of boat ... ... pode nos dar uma ideia aproximada do tamanho do barco ...
We already have a rough idea of where he ... Nós já temos uma ideia aproximada.para onde ele ...

- Click here to view more examples -

VI)

rude

ADJ

Synonyms: rude, crude, harsh, blunt, uncouth

So the rough soldier has a heart of gold. Então o rude soldado tem um coração de ouro.
This is a rough one, man. Este é um homem rude um.
Did you have to be so rough with him? Tinha que ser tão rude com ele?
I was rough on you. Eu fui rude contigo.
Poor guy has it so rough, doesn't he? Pobre rapaz foi tão rude, não?
Destruction leads to a very rough road. A destruição leva para uma estrada muito rude.

- Click here to view more examples -

VII)

grosseiro

ADJ

Synonyms: rude, coarse, gross, crude, crass, boorish, impolite

This is rough and erratic. Este é grosseiro e irregular.
You know, it's been a rough patrol. Você sabe, foi grosseiro.
... you find a diamond in the rough. ... você acha um diamante no grosseiro.
He doesn't have to be so rough! Não tem que ser grosseiro!
The rough with the smooth. O grosseiro e a afável.
I may look rough but I have a heart of gold Pareço grosseiro,mas tenho um coração de ouro.

- Click here to view more examples -

VIII)

bruta

ADJ

Synonyms: gross, brute, raw, crude, blunt, grossly

Some guys like it rough. Alguns tipos gostam à bruta.
Be very masculine and rough, okay? Bem masculina e bruta, ok?
Here is the first rough edit. Essa é a primeira edição bruta.
I was kind of rough. Fui um bocado bruta.
Do you want to play rough? Querem brincar à bruta?
Do you want to play rough? Queres jogar à bruta?

- Click here to view more examples -

IX)

dura

ADJ

Synonyms: hard, lasts, tough, harsh, stiff

I know last night was rough. Eu sei que a última noite foi dura.
The road will be rough. A jornada vai ser dura.
I just had a rough night. Eu só tive uma noite dura.
Had a rough night? Teve uma noite dura?
The angel said you might gotta get rough with me? O anjo disse que devias ser dura comigo?
This town got too rough for them. Esta cidade foi dura demais para eles.

- Click here to view more examples -

violento

ADJ

Synonyms: violent, brutal, abusive

He said it might get kinda rough. Disse que pode se tornar violento.
This one guy got rough with her. Um tipo foi violento com ela.
You get rough with her? Você ficava violento com elas?
This is going to be rough. Isto vai ser violento.
It was a rough place. Era um lugar violento.
Is it always that rough? É sempre assim tão violento?

- Click here to view more examples -

6. Raw

raw

NOUN

Another RAW agent is active in this area. Outro agente da RAW está em acção nesta área.
You are a RAW agent. É um agente da RAW.
You are a RAW agent! Você é um agente da RAW!
I am a RAW agent. Sou um agente da RAW.
Now stay tuned for Raw lron. Continue assistindo Raw Iron.
I just dropped off the raw 7, but we still ... E eu acabei de deixar o raw 7, Mas ainda ...

- Click here to view more examples -

II)

cru

ADJ

Synonyms: crude, uncooked

I think you can eat that raw. Acho que se pode comer isto cru.
I think you can eat that raw. Acho que você pode comer isto aqui cru.
This have a raw egg in it? Há um ovo cru nisso?
Who knows, it could be a raw nerve. Quem sabe, pode ser um nervo cru.
This is completely raw. Isto é completamente cru.
This have a raw egg in it? Isto tem ovo cru?

- Click here to view more examples -

III)

crua

ADJ

Synonyms: crude, uncooked

Raw beets and carrots. Beterraba crua e cenoura.
Do you eat raw meat? Você come carne crua?
Perhaps camp fires and raw meat? Talvez fogueiras e carne crua?
I hear the raw food movement is really taking off. Ouvi dizer que comida crua está na moda.
I mean you can't eat raw meat all the time. Não da pra comer carne crua o tempo todo.
I would never touch raw meat. Eu nunca iria toque de carne crua.

- Click here to view more examples -

IV)

crus

ADJ

Synonyms: crude, unbleached, uncooked

How brown offers a major in raw foods, but. Brown como oferece especialização em alimentos crus, mas .
I think you'll find he eats them raw. Vais ver que ele os come crus.
You got some great raw ingredients, kid. Você tem uns ótimos ingredientes crus, garoto.
How about a raw bar? Que tal mariscos crus?
You do not even know they are raw. Nem sequer sabem que estão crus.
He eats raw squirrels and all the cats ... Come esquilos crus e todos os gatos ...

- Click here to view more examples -

primas

ADJ

Synonyms: cousins, masterpieces

You just ate raw brains. Você só comia cérebros primas.
The procurement and protection of raw material is vital to ... Conseguir e proteger matérias primas é de vital importância em ...
... of course, you are almost raw. ... claro, vocês são quase primas.
The colony exported raw materials. A colônia exportava matérias primas.
Enough raw material for a low yield ... Chega de matérias-primas para um baixo rendimento ...
... more about precise handling than raw horsepower. ... mais precisas sobre a manipulação de cavalos-primas.

- Click here to view more examples -

VI)

bruto

ADJ

Synonyms: gross, rough, crude, brute, brutus, brutal

Raw talent's bound to pop up somewhere. Creio que o talento bruto vai surgir em algum lugar.
Not as raw and primitive as many others. Não é bruto e primitivo como muitos outros.
So much raw potential. Tão potencial em bruto.
But amnesty got access to the raw signal. Mas a anistia tem acesso para o sinal bruto.
This is a raw diamond. É um diamante bruto.
We need raw power. Precisamos de um poder bruto.

- Click here to view more examples -

VII)

cruas

ADJ

Synonyms: uncooked

And you've started chewing on the raw vegetables! E você começou a mastigar, as verduras cruas!
The doves were raw. As pombas estavam cruas.
The guests are enjoying an appetizer of raw oysters. Os convidados tomam um aperitivo de ostras cruas.
Eats them raw, alive maybe. As come cruas, talvez vivas.
The guests are enjoying an appetizer of raw oysters. Os convidados apreciam um aperitivo de ostras cruas.
Two serve raw oysters. Dois deles servem ostras cruas.

- Click here to view more examples -

VIII)

bruta

ADJ

Synonyms: gross, brute, rough, crude, blunt, grossly

I created a raw image. Criei uma imagem bruta.
A kind of fusion of precision engineering and raw power. Uma fusão entre engenharia de precisão e força bruta.
I need the coverage, the raw footage. Preciso da cobertura, da gravação bruta.
This is raw footage? Isto é uma gravação bruta?
I had plenty of raw intelligence. Tinha muita inteligência bruta.
... take her with this raw, animal. ... pegar nela com a sua bruta e animal.

- Click here to view more examples -

IX)

processado

ADJ

Synonyms: processed, rendered, sued, prosecuted, renders

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Meaning of Brutal in Portuguese :

brutal

brutal

cruel

violento

bruto

More meaning of brutal

cruel

cruel

harsh

áspero

dura

duras

severo

duro

cruel

rigoroso

agressivos

rude

duros

unkind

indelicado

indelicados

cruel

desamáveis

antipática

rude

grosseiro

rudes

violent

violento

rough

áspero

bruto

difícil

duro

aproximada

rude

grosseiro

bruta

dura

violento

raw

raw

cru

crua

crus

primas

bruto

cruas

bruta

processado