Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
High Pitched
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
High pitched
in Portuguese :
high pitched
1
agudo
VERB
Synonyms:
acute
,
sharp
,
shrill
2
estridente
VERB
Synonyms:
shrill
,
strident
,
raucous
,
squeaky
,
screeching
,
blaring
More meaning of High Pitched
in English
1. Acute
acute
I)
aguda
ADJ
Synonyms:
sharp
,
acutely
Its need for funding is acute.
A sua necessidade de financiamento é aguda.
This is a case of acute pneumonia.
É um caso de pneumonia aguda.
The edema was caused by an acute lack of oxygen.
O edema foi causado pela falta aguda de oxigénio.
Acute but transient anxiety, worsened by the move.
Ansiedade aguda, mas transitória, agravada pelo movimento.
Acute respiratory distress syndrome.
Síndrome da dificuldade respiratória aguda.
Acute pain on left side.
Dor aguda do lado esquerdo.
- Click here to view more examples -
II)
agudo
ADJ
Synonyms:
sharp
,
high pitched
,
shrill
Acute comes on suddenly.
Agudo vem de repente.
An acute abdomen and a nicked bowel.
Abdome agudo e incisão intestinal.
Want an acute case on your hands?
Você quer um caso agudo em suas mãos?
This problem is even more acute in rural areas.
Este problema é ainda mais agudo nas zonas rurais.
Whatever it was, it was abrupt and acute.
O que quer que foi, foi súbito e agudo.
Your construction is very bold and highly acute.
Seu desígnio é muito audaz e agudo.
- Click here to view more examples -
III)
apurada
ADJ
Synonyms:
accurate
,
ascertained
His hearing is acute, he listens for danger.
Sua audição é apurada, ele escuta o perigo.
With such acute distant vision, a buzzard can keep a ...
Com tal longa visão apurada, a águia pode manter uma ...
Her hearing is so acute she can identify the ...
A sua audição é tão apurada, que identifica o ...
My hearing, more acute.
A audição, mais apurada.
... sense of smell was keener, my hearing more acute.
... olfato estava mais aguçado, minha audição apurada.
- Click here to view more examples -
2. Sharp
sharp
I)
afiada
ADJ
Synonyms:
sharpened
,
keen
,
edged
,
honed
,
keenly
You still have a sharp tongue.
Continua com a língua afiada.
Probably a very sharp knife.
Provavelmente, uma faca muito afiada.
Those guys are sharp as nails up there.
Aqueles caras estão com a unha afiada lá em cima.
Look how sharp his knife is.
Olha como sua faca é afiada.
It needs something sharp to puncture it.
É preciso uma coisa afiada para furar o tubo.
With a sharp knife.
Com uma faca afiada.
- Click here to view more examples -
II)
nítidas
ADJ
Synonyms:
crisp
You guys are sharp, man.
Vocês são nítidas, o homem.
III)
acentuada
ADJ
Synonyms:
marked
,
accentuated
,
pronounced
,
accented
,
steep
,
sharply
My gaze isn't as sharp as it used to be.
Meu olhar não é tão acentuada como costumava ser.
There was a sharp bend in the road.
Havia uma curva acentuada na estrada.
Sharp force wounds to the abdomen and upper torso.
Ferimentos de força acentuada no abdômen e torso superior.
You're playing sharp on the high notes.
Você está jogando acentuada nas notas altas.
Sharp bend, left!
Curva acentuada, esquerda!
... , things don't have to be sharp to be unsafe.
... , as coisas não têm ser acentuada para ser inseguro.
- Click here to view more examples -
IV)
aguçados
ADJ
My reflexes are sharp.
Os meus reflexos estão aguçados.
At a level below that, everyone has sharp teeth.
Num nível inferior a esse, todos têm dentes aguçados.
Not only does he have sharp eyesight but he can also ...
E não apenas ele tem olhos aguçados, mas consegue também ...
Your senses become abnormally sharp.
Seus sentidos tornaram-se anormalmente aguçados.
Sharp eyes, eyes on the ...
Olhos aguçados, os olhos na ...
... in my lungs, wonderful and sharp, and the snow ...
... nos pulmões, maravilhosos e aguçados.e a neve ...
- Click here to view more examples -
V)
pontiagudos
ADJ
Synonyms:
pointed
,
pointy
,
spiky
... an instrument with multiple sharp pointed objects projecting from it.
... um instrumento com vários objetos pontiagudos saindo do meio.
... but you were always next to something sharp.
... mas você sempre está perto de objetos pontiagudos.
Propensity to be stabbed by sharp objects?
Propensão a ser espetada por objectos pontiagudos?
... . and any other sharp objects on you.
... . e outros objetos pontiagudos.
- Click here to view more examples -
VI)
cortantes
ADJ
Synonyms:
biting
I just make sure there's no sharp objects.
É só garantir que não há objetos cortantes na área.
Beware of its sharp teeth!
Cuidado com os dente cortantes!
... if you were walking on the sharp edges of swords.
... se estivesse andando sobre as arestas cortantes de espadas.
Exsanguination due to multiple sharp force injuries.
Sangramento devido a múltiplas lesões com objetos cortantes.
Yes, there are multiple sharp force traumas.
Sim, há vários ferimentos perfuro cortantes.
... same room together with no sharp objects and a doughnut sampler ...
... mesma sala sem objetos cortantes e um sampler donut ...
- Click here to view more examples -
VII)
agudo
ADJ
Synonyms:
acute
,
high pitched
,
shrill
A telescope has a mighty sharp eye.
Verá, um telescópio tem um olho muito agudo.
But is your edge sharp enough?
Mas seu impulso é agudo o suficiente?
... above the water and sharp below.
... acima da água e agudo embaixo.
... was filled with a sharp, painful and helpless feeling:
... me invadido por um agudo, doloroso e impotente sentimento.
Sharp-force trauma to the abdomen, making ...
Trauma forçado agudo no abdômen, fazendo ...
- Click here to view more examples -
VIII)
aguda
ADJ
Synonyms:
acute
,
acutely
Each single day without you is a sharp pain.
Cada dia sem você é uma dor aguda.
Now you may feel a sharp pain.
Você poderá sentir uma dor aguda.
The final stages begin after the first sharp pain.
As etapas finais iniciam depois da primeira dor aguda.
I never, realized pain could be so, sharp.
Nunca imaginei que a dor pudesse ser tão aguda.
His hearing is so sharp that even under two ...
A sua audição é tão aguda que mesmo sob meio ...
... when she felt a sudden sharp pain in her leg.
... quando sentiu uma repentina dor aguda na sua perna.
- Click here to view more examples -
IX)
esperto
ADJ
Synonyms:
smart
,
clever
,
wise
,
bright
,
cunning
He is big, but he is sharp.
Ele é grande, mas esperto.
You are very sharp.
Você é muito esperto.
Sharp as a brick.
Esperto como um tijolo.
I know how sharp you are.
Eu sei como você é esperto.
Too sharp for us!
Muito esperto para nós!
Not too sharp on the uptake, are you?
Não és lá muito esperto, pois não?
- Click here to view more examples -
3. Strident
strident
I)
estridente
ADJ
Synonyms:
shrill
,
raucous
,
squeaky
,
screeching
,
blaring
,
high pitched
Because I called you strident?
Por que lhe chamei de estridente?
... Your voice gets very strident.
... Sua voz se torna estridente.
... really didn't mean to call you strident.
... não tive intenção de chamá-la de estridente.
- Click here to view more examples -
4. Raucous
raucous
I)
estridente
ADJ
Synonyms:
shrill
,
strident
,
squeaky
,
screeching
,
blaring
,
high pitched
... you must not fear a raucous entertainment.
... não deve temer um entretenimento estridente.
II)
rouco
ADJ
Synonyms:
hoarse
III)
barulhenta
ADJ
Synonyms:
noisy
,
loud
,
boisterous
,
rowdy
5. Squeaky
squeaky
I)
squeaky
ADV
Squeaky, you go with him.
Squeaky, vá com eIe.
Tracked the money order of yours, squeaky.
Rastreamos sua ordem de pagamento, Squeaky.
And this is Squeaky.
E ela é Squeaky.
Tracked the money order of yours, squeaky.
Rastreamos a transferência de dinheiro, Squeaky.
And this is Squeaky.
E esta é a Squeaky.
- Click here to view more examples -
II)
sibilante
ADV
Synonyms:
hissing
III)
sibilantes
ADJ
IV)
esganiçada
ADJ
Your voice sounded all squeaky on the phone.
A tua voz estava toda esganiçada, ao telefone.
Hope she doesn't have a squeaky voice like the mice in ...
Espero que ela não tenha voz esganiçada como os ratinhos de ...
V)
estridente
ADJ
Synonyms:
shrill
,
strident
,
raucous
,
screeching
,
blaring
,
high pitched
... a third wheel, and a squeaky one at that.
... uma terceira roda, e um estridente nisso.
... her voice is too squeaky.
... a voz dela é muito estridente.
... up, I'll give him a squeaky voice."
... , irei lhe dar uma voz estridente."
- Click here to view more examples -
6. Screeching
screeching
I)
screeching
VERB
No screeching, no skidding.
Não screeching, não raspagem.
... I oughta- [ Screeching ]
... eu oughta - [Screeching]
II)
estridente
VERB
Synonyms:
shrill
,
strident
,
raucous
,
squeaky
,
blaring
,
high pitched
I've had just about enough of this screeching music.
Já tive demais dessa música estridente por hoje.
III)
guinchando
VERB
Synonyms:
squealing
,
towing
Whilst the screech owl, screeching loud,
Enquanto a coruja, guinchando alto,
IV)
chiar
VERB
Synonyms:
sizzle
,
squealing
,
creak
,
simmering
,
squeak
... to the whistle or the screeching brakes, just kept right ...
... ao apito ou ao chiar dos travões, simplesmente continuou ...
V)
brusca
VERB
Synonyms:
sudden
,
abrupt
,
blunt
,
brusque
... the game to a screeching halt, don't you think?
... ao jogo uma uma paragem brusca, não achas?
7. Blaring
blaring
I)
blaring
VERB
... , yes - (Horns blaring) * I'm not ...
... , yeah - (Blaring Horns) ♪ Eu não estou ...
II)
estridente
VERB
Synonyms:
shrill
,
strident
,
raucous
,
squeaky
,
screeching
,
high pitched
... stressful time, My voice blaring over a P.A.
... época estressante, minha voz estridente não ajuda.
... vehicle passing, horn blaring ]
... Veículo que passa, a buzina estridente]
[club music blaring]
[Música estridente Club]
- Click here to view more examples -
III)
aos berros
VERB
Synonyms:
screaming
[Car Alarms Blaring]
(Alarmes de carro aos berros)
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
8 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals