Stout means Stout, Parrudo and Robusto in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Stout

Translation of Stout in Portuguese :

stout

NOUN

Stout, get to the other side. Stout, vai para o outro lado!
Stout ones on that side. os Stout desse lado.
Do I look there stout? Eu olho lá stout ?
A northern stout to be exact. É uma Northern Stout.
And now that I'm a Stout again, I'll ... E agora que sou um Stout novamente, eu vou ...

- Click here to view more examples -

parrudo

NOUN

robusto

NOUN

Synonyms: robust, rugged, sturdy, hefty, chunky, strapping

... teapot, short and stout. ... bule de chá, pequeno e robusto.
... One that's strong and stout Better vote for me ... ... Um isto é forte e robusto voto melhor por mim ...

encorpado

ADJ

Synonyms: bodied, stocky

... our people drink a stout tea to brace us for ... ... nosso povo toma um chá encorpado para nos reforçar para ...
... our people drink a stout tea to brace us for the ... ... nosso povo toma um chá encorpado para nos revigorar para o ...

corpulento

NOUN

Synonyms: burly, corpulent, chunky

... would think that an animal as stout and skilled as a ... ... pensaria que um animal tão corpulento e hábil como uma ...
Short, stout, middle-aged. Baixo, corpulento, meia-idade.

malte

NOUN

Synonyms: malt

A bottle of the old malt stout?" uma garrafa do velho malte?"

in English

1. Robust

robust

robusto

ADJ

Synonyms: rugged, sturdy, hefty, chunky, stout, strapping

There is nothing more robust market. Não existe nada mais robusto no mercado.
You are sturdy and robust. Você é resistente e robusto.
It was robust when it left my premises. Estava robusto quando deixou as minhas instalações.
They prefer a more robust type. Eles preferem o tipo mais robusto.
It was robust when it left my premises. Era robusto quando deixou as minhas instalações.
You are still robust. Você ainda está robusto.

- Click here to view more examples -

II)

sólido

ADJ

Synonyms: solid

... produce a result that is now recognised as robust. ... chegar a um resultado que é agora reconhecido como sólido.
... of our industry is robust, and our flagship ... ... da nossa indústria é sólido e o nosso porta-estandarte ...

III)

vigorosa

ADJ

Synonyms: vigorous, vigorously, forceful, forcefully

... such an exciting and robust exchange of views. ... uma troca de opiniões tão estimulante e vigorosa.
... if it is implemented in a robust manner, past experience ... ... se implementada de forma vigorosa, a experiência adquirida no passado ...

2. Rugged

rugged

acidentada

ADJ

Synonyms: bumpy

There's a rugged road on the prairie Há uma estrada acidentada na pradaria

II)

robusto

ADJ

Synonyms: robust, sturdy, hefty, chunky, stout, strapping

Oh, Burly, you're so rugged and manly. Burly, és tão robusto e másculo.

III)

áspero

ADJ

Synonyms: rough, harsh, ragged, coarse, scratchy, gruff

Built in a rugged valley, it is the ... Construído em um áspero vale, é o ...

IV)

escarpadas

ADJ

Synonyms: craggy

resistente

ADJ

Synonyms: resistant, tough, sturdy, heavy duty, durable, hardy

He was also as rugged as you. Ele era tão resistente como tu.

VI)

inóspita

ADJ

Synonyms: inhospitable

VII)

rochosa

ADJ

Synonyms: rocky

3. Sturdy

sturdy

resistente

ADJ

Synonyms: resistant, tough, heavy duty, durable, rugged, hardy

The poppy is a very sturdy flower. A papoula ê uma flor resistente.
You are sturdy and robust. Você é resistente e robusto.
Or sturdy at least. Ou resistente, pelo menos.
And get something sturdy. E arranja uma coisa resistente.
The poppy's a very sturdy flower. A papoula é uma flor resistente.

- Click here to view more examples -

II)

robusto

ADJ

Synonyms: robust, rugged, hefty, chunky, stout, strapping

It looks sturdy, but be gentle. Parece robusto, mas seja gentil.
Not a sturdy piece of oak like this one. Não um pedaço robusto de carvalho como este aqui.
The uniform must be sturdy. O uniforme deve ser robusto.
... made out of something more sturdy. ... feitos de algo mais robusto.
He was a sturdy man like you... Era robusto como você...

- Click here to view more examples -

III)

firme

ADJ

Synonyms: firm, steady, tight, firmly, solid

It's sturdy with this though. Com isto, fica firme.
Safe, sturdy, reliable. Segura, firme, confiável.
Sturdy, reliable, dependable. Firme e de confiança.
Sturdy right, in 2. Direita firme, em segunda.
Safe, sturdy, reliable. Segura, firme, confiavel.

- Click here to view more examples -

4. Strapping

strapping

cintas

VERB

Synonyms: straps, braces, belts, girdles, ribbons, binders

... for example, ropes, nets and strapping. ... por exemplo, cordas, redes e cintas.

II)

robusto

VERB

Synonyms: robust, rugged, sturdy, hefty, chunky, stout

Some strapping thing has broken your heart. Alguém mais robusto quebrou seu coração.
Maybe this strapping gentleman could help you ... Talvez este cavalheiro robusto possa ajudar-te ...
... gave him a good strapping! ... Ihe deu um bom e robusto.

- Click here to view more examples -

III)

correias

VERB

Synonyms: belts, straps, webbing, leashes, thongs

5. Bodied

bodied

VERB

II)

encorpado

VERB

Synonyms: stocky, stout

The land is granite-bodied. A terra é de granito encorpado.
And full-bodied, with such nuance and complexity ... Encorpado, com essa nuance, de complexo ...
... something fruity or full-bodied and do ... algo frutado, ou encorpado e...
- full bodied with a hint of blueberry. - Encorpado com uma pitada de mirtilo.
Full-bodied wine,hints of mint, a ... Vinho encorpado, traços de menta, um ...

- Click here to view more examples -

III)

sãos

VERB

Synonyms: safe, sane, wholesome

IV)

robustos

VERB

Synonyms: robust, rugged, sturdy, hefty, chunky, stalwart

6. Stocky

stocky

atarracado

NOUN

Synonyms: dumpy, pudgy

II)

encorpado

NOUN

Synonyms: bodied, stout

Stocky, all heart. Encorpado, muito corajoso.
... dark blue will make you look a tad less stocky. ... azul escuro vai fazer você parecer um pouco menos encorpado.
... 's short, kind of stocky? ... é meio curto, encorpado de?

- Click here to view more examples -

III)