Stout means Stout, Parrudo and Robusto in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Stout

Meaning of Stout in Portuguese :

stout

NOUN

Stout, get to the other side. Stout, vai para o outro lado!
Stout ones on that side. os Stout desse lado.
Do I look there stout? Eu olho lá stout ?
A northern stout to be exact. É uma Northern Stout.
And now that I'm a Stout again, I'll ... E agora que sou um Stout novamente, eu vou ...

- Click here to view more examples -

parrudo

NOUN

robusto

NOUN

Synonyms: robust, rugged, sturdy, hefty, chunky, strapping

... teapot, short and stout. ... bule de chá, pequeno e robusto.
... teapot, short and stout. ... bule de chá, pequeno e robusto.
... One that's strong and stout Better vote for me ... ... Um isto é forte e robusto voto melhor por mim ...

- Click here to view more examples -

encorpado

ADJ

Synonyms: bodied, stocky

... our people drink a stout tea to brace us for ... ... nosso povo toma um chá encorpado para nos reforçar para ...
... our people drink a stout tea to brace us for the ... ... nosso povo toma um chá encorpado para nos revigorar para o ...

corpulento

NOUN

Synonyms: burly, corpulent, chunky

... would think that an animal as stout and skilled as a ... ... pensaria que um animal tão corpulento e hábil como uma ...
Short, stout, middle-aged. Baixo, corpulento, meia-idade.

malte

NOUN

Synonyms: malt

A bottle of the old malt stout?" uma garrafa do velho malte?"

in English

1. Robust

robust

robusto

ADJ

Synonyms: rugged, sturdy, hefty, chunky, stout, strapping

There is nothing more robust market. Não existe nada mais robusto no mercado.
You are sturdy and robust. Você é resistente e robusto.
It was robust when it left my premises. Estava robusto quando deixou as minhas instalações.
They prefer a more robust type. Eles preferem o tipo mais robusto.
It was robust when it left my premises. Era robusto quando deixou as minhas instalações.
You are still robust. Você ainda está robusto.

- Click here to view more examples -

II)

sólido

ADJ

Synonyms: solid

... produce a result that is now recognised as robust. ... chegar a um resultado que é agora reconhecido como sólido.
... of our industry is robust, and our flagship ... ... da nossa indústria é sólido e o nosso porta-estandarte ...

III)

vigorosa

ADJ

Synonyms: vigorous, vigorously, forceful, forcefully

... such an exciting and robust exchange of views. ... uma troca de opiniões tão estimulante e vigorosa.
... if it is implemented in a robust manner, past experience ... ... se implementada de forma vigorosa, a experiência adquirida no passado ...

2. Chunky

chunky

robusto

NOUN

Synonyms: robust, rugged, sturdy, hefty, stout, strapping

II)

corpulento

ADJ

Synonyms: burly, corpulent, stout

III)

robustos

ADJ

Synonyms: robust, rugged, sturdy, hefty, stalwart, bodied

IV)

grossas

NOUN

Synonyms: thick, coarse, stubby, bushy

volumoso

NOUN

Synonyms: bulky, voluminous, roughage

VI)

gorducho

NOUN

Synonyms: fatty, fatso, chubby, fat ass, punchy, tubby, fatboy

I was afraid it made me look chunky. Fiquei com medo de parecer gorducho.
Aren't you listening, chunky? Não ouves, gorducho?
Hey, chunky with the pants of meatballs. Ei, Gorducho com as Calças de Almôndegas.

- Click here to view more examples -

VII)

grandão

NOUN

Synonyms: big, big fella, big lug, biggie

You see this chunky fellow? Está vendo o grandão ali?

VIII)

espessa

NOUN

Synonyms: thick, bushy, thickened, thickest

... I mean creamy or chunky. ... quero dizer, cremosa ou espessa?

IX)

crocante

NOUN

Synonyms: crispy, crunchy, crusty, tuile

3. Strapping

strapping

cintas

VERB

Synonyms: straps, braces, belts, girdles, ribbons, binders

... for example, ropes, nets and strapping. ... por exemplo, cordas, redes e cintas.

II)

robusto

VERB

Synonyms: robust, rugged, sturdy, hefty, chunky, stout

Some strapping thing has broken your heart. Alguém mais robusto quebrou seu coração.
Maybe this strapping gentleman could help you ... Talvez este cavalheiro robusto possa ajudar-te ...
... gave him a good strapping! ... Ihe deu um bom e robusto.

- Click here to view more examples -

III)

correias

VERB

Synonyms: belts, straps, webbing, leashes, thongs

4. Bodied

bodied

VERB

II)

encorpado

VERB

Synonyms: stocky, stout

The land is granite-bodied. A terra é de granito encorpado.
And full-bodied, with such nuance and complexity ... Encorpado, com essa nuance, de complexo ...
... something fruity or full-bodied and do ... algo frutado, ou encorpado e...
- full bodied with a hint of blueberry. - Encorpado com uma pitada de mirtilo.
Full-bodied wine,hints of mint, a ... Vinho encorpado, traços de menta, um ...

- Click here to view more examples -

III)

sãos

VERB

Synonyms: safe, sane, wholesome

IV)

robustos

VERB

Synonyms: robust, rugged, sturdy, hefty, chunky, stalwart

5. Stocky

stocky

atarracado

NOUN

Synonyms: dumpy, pudgy

II)

encorpado

NOUN

Synonyms: bodied, stout

Stocky, all heart. Encorpado, muito corajoso.
... dark blue will make you look a tad less stocky. ... azul escuro vai fazer você parecer um pouco menos encorpado.
... 's short, kind of stocky? ... é meio curto, encorpado de?
... 's short, kind of stocky? ... é meio curto, encorpado de?