Complicated means Complicado and Complica in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Complicated in Portuguese :

complicated

complicado

ADJ

Synonyms: tricky, difficult, tough, cumbersome, awkward, convoluted

Complicates a situation that is not complicated at first. Complica uma situação que não é complicado no início.
Honesty is complicated where our powers are concerned. Honestidade é complicado quando nossos poderes estão em jogo.
I think you'il find there's nothing complicated about steam. Verá como não há nada complicado no vapor.
It was a complicated procedure. Foi um processo complicado.
More would be too complicated, right? Mais, já seria complicado.
The case is complicated. O caso é complicado.

- Click here to view more examples -

complica

VERB

Synonyms: complicates, messes

And that doesn't make things complicated? E isto não complica as coisas?
The plots that are complicated. A trama que se complica.
Just make things complicated. Isso complica as coisas.
Makes things complicated for us. Isso complica as coisas pra nós.
... have it, the not having it makes things complicated. ... fazemos, não fazer também complica as coisas.
... she has against you makes it complicated. ... que ela apresentou contra si complica tudo.

- Click here to view more examples -

in English

1. Difficult

difficult

difícil

ADJ

Synonyms: hard, tough, rough, harder

Why is it so difficult to get. Por que é tão difícil.
It was difficult that smile held. Era difícil resistir aquele sorriso.
It is difficult, because my anxiety. É difícil, porque sofro de ansiedade.
It is always more difficult to hit a moving target. É mais difícil acertar num alvo em movimento.
Why is it so difficult all of a sudden? Porque de repente é tudo tão difícil?
How difficult would that have been? O quanto isso seria difícil?

- Click here to view more examples -

II)

complicado

ADJ

Synonyms: complicated, tricky, tough, cumbersome, awkward, convoluted

Without the same surname it's very difficult. É complicado por os vossos apelidos não serem iguais.
This it is a very difficult case. Esse caso é bem complicado.
It seems difficult for a doctor. Parece complicado para uma médica.
To be a pediatric nurse is difficult. Ser enfermeira pediatra é complicado.
That might be difficult. Isso pode ser complicado.
It is more difficult to relate to. É mais complicado do que parece.

- Click here to view more examples -

2. Tough

tough

difícil

ADJ

Synonyms: difficult, hard, rough, harder

It was a tough spell. Foi um feitiço difícil.
This is going to be tough. Isso está ficando difícil.
Tough to explain this, then. Difícil de explicar isso.
That was a tough decision to make. Essa foi uma decisão difícil de fazer.
The kid's in a tough situation. O garoto está em situação difícil.
I think it'd be really tough. Acho que seria muito difícil.

- Click here to view more examples -

II)

resistente

ADJ

Synonyms: resistant, sturdy, heavy duty, durable, rugged, hardy

They are tough, very tough. São resistentes, muito resistente.
I want a tough one. Eu quero uma bem resistente.
That was a tough car. Meu, era um carro resistente.
Tough and macho and hollering all the time. Resistente e machista e gritando o tempo todo.
You think you're tough enough? Pensas que és resistente o bastante?
You brother has tough times now. Seu irmão agora está resistente.

- Click here to view more examples -

III)

duro

ADJ

Synonyms: hard, rough, harsh, stiff, harder

Must be tough to keep the payments up. Deve ser duro manter as contas em dia.
You played to prove how tough you are. Tu jogaste para provar quão duro és.
Or is it too tough for you? Ou é duro demais para você?
I was very tough on you. Fui muito duro com você.
I know this is tough for you. Eu sei que isto é duro para ti.
You played to prove how tough you are. Você jogou para provar o quão duro você é.

- Click here to view more examples -

IV)

durão

ADJ

Synonyms: tough guy

No use in getting tough. Não adianta dar uma de durão.
I guess he ain't tough enough, you know? Acho que não é durão o bastante.
Get tough like me and you don't get hurt. Fica durão como eu e não se machuca.
You think that's being tough? Acha que isso é ser durão?
That man, he is tough as nails. Aquele homem é durão.
Your dad is a tough old cuss. Seu pai é um homem durão.

- Click here to view more examples -

dura

ADJ

Synonyms: hard, lasts, harsh, stiff, rough

Things are tough all over. Em todo lugar a vida é dura.
If you're trying to prove how tough you are. Se está a tentar provar o quão dura és.
You look tough now, see? Parece uma dura, entende?
Tough way to make a few dollars! É uma maneira dura para se ganhar alguns dólares.
You guys were a tough unit. Sua unidade era dura.
I had a really tough session today. Tive uma sessão bastante dura, hoje.

- Click here to view more examples -

VI)

durona

ADJ

Synonyms: tough cookie

I thought you were just tough. Achei que você fosse só durona.
That is one tough broad. Essa é uma moça durona!
You act tough like a man. Você é durona como um homem.
Your mother sounds tough. Sua mãe parece ser durona.
You are so tough. Você é tão durona.
I heard she's really tough. Soube que ela é durona.

- Click here to view more examples -

VII)

duros

ADJ

Synonyms: hard, stiff, harsh, crusty

Some real tough guys. Uns tipos mesmo duros.
But then when the going gets tough, the tough. Mas quando as coisas são duras, os duros.
They only look tough. Somente eles parecem duros.
You have to be tough on yourselves. Têm de ser duros para convosco.
They making it tough on you? Estão a ser duros?
Odd fellows can be tough too. Os estranhos também podem ser duros.

- Click here to view more examples -

VIII)

duras

ADJ

Synonyms: hard, harsh, stiff

But then when the going gets tough, the tough. Mas quando as coisas são duras, os duros.
Mermaids be too tough for that. As sereias são duras demais, para isso.
These people, they're too tough for you. Estas pessoas, são duras demais para você.
Tough words from a bartender. Palavras duras para uma empregada de bar.
These old people are tough. Estas pessoas velhas são duras.
But it make things kind of tough on me. Mas deixa as coisas meio duras pra mim.

- Click here to view more examples -

IX)

forte

ADJ

Synonyms: strong, fort, hard, powerful, heavy, strongly

You also have to be tough too. E tens de ser forte também.
Got a tough mind. Tenho uma mente forte.
And you don't look too tough to me. Não me pareces muito forte.
That was a very tough pressure test. Isso foi um teste de pressão muito forte.
Tough like his grandmother. Forte como a avó dele.
Tough kid, if you think about it. Menina forte, ter pensado nisso.

- Click here to view more examples -

valente

ADJ

Synonyms: brave, valiant, valent, plucky, courageous

Be tough to the end. É valente até o final.
Want to see who's really tough? Quer ver quem é valente?
Does he look tough to you? Você acha que ele é valente?
Not so tough now, are you? Agora não é tão valente, é?
Not so tough now, are you? Já não és assim tão valente agora, não é?
Tough kid, if you think about it. Garota valente, se pensar bem.

- Click here to view more examples -

XI)

complicado

ADJ

Synonyms: complicated, tricky, difficult, cumbersome, awkward, convoluted

Did you think you were so tough? Você achou tão complicado?
This is going to be a tough one. Este vai ser complicado.
Tough field hockey practice. Tive um treino de hockey complicado.
The gimmick isn't as tough as you may think. Não é tão complicado como possas imaginar.
Keeping a civil tongue too tough? É complicado ter tento na língua?
My birthmark makes it kind of tough. A minha marca de nascença torna isso um pouco complicado.

- Click here to view more examples -

3. Awkward

awkward

inábil

ADJ

Synonyms: unskilled

I just think the situation's kind of awkward. Eu apenas penso o tipo da situação de inábil.
... the layout a bit awkward? ... a disposição um bit inábil?
... 's not going to be awkward in the morning, but ... ... não está indo ser inábil na manhã, mas ...
... the layout is a bit awkward. ... a disposição é um bit inábil.
So awkward, oversized, unbalanced, so full of ... Tão inábil, desmedida, desequilibrada, tão cheia de ...
... I just don't want it to be awkward between. ... Eu só não quero isso ser inábil entre .

- Click here to view more examples -

II)

estranho

ADJ

Synonyms: strange, weird, stranger, odd, funny, outsider

Because that must have been, you know, awkward. Porque deve ser, sabe, estranho.
That incredibly awkward silence. Esse silêncio incrivelmente estranho.
Just an awkward place. Mas é um sítio estranho.
Why would that be awkward? Por que seria estranho?
This is going to be awkward. Isto vai parecer estranho.
Is it awkward for you? Não fica estranho para ti?

- Click here to view more examples -

III)

embaraçoso

ADJ

Synonyms: embarrassing, embarassing

I said this is awkward. Eu disse é embaraçoso.
This is very awkward. Isso é muito embaraçoso.
That would be an awkward minute. Seria um minuto embaraçoso.
This is kind of awkward. Isso é meio embaraçoso.
Makes for terribly awkward slumber parties. É embaraçoso para festas do pijama.
This is not awkward. Isto não é embaraçoso.

- Click here to view more examples -

IV)

constrangedor

ADJ

Synonyms: embarrassing, embarassing, excruciating

These things are always so awkward. Isto é sempre tão constrangedor.
How can you not think it's awkward? Como não pode achar isso constrangedor?
I basically destroyed our friendship by making everything awkward and. Basicamente destruí nossa amizade, por deixar tudo constrangedor.
I basically destroyed our friendship by making everything awkward and. Basicamente destruí a nossa amizade, por deixar tudo constrangedor.
That would have been awkward. Isso tinha sido constrangedor.
That was very awkward, to say the least. Aquilo deve ter sido muito constrangedor, no mínimo.

- Click here to view more examples -

desajeitado

ADJ

Synonyms: clumsy, clunky, klutz, akward, bumbling, ungainly

Must have been awkward. Deve ter sido desajeitado.
She assured me you'd feel just as awkward. Ela me assegurou que você era um pouco desajeitado.
It was awkward and fast. Foi desajeitado e rápido.
Nobody wants to look awkward. Ninguém quer parecer desajeitado.
... but it seems like it could get kind of awkward. ... mas isso parece ser um pouco desajeitado.
... bit insecure and so the movement seems awkward. ... pouco inseguro, e por isso o movimento parece desajeitado.

- Click here to view more examples -

VI)

esquisito

ADJ

Synonyms: weird, strange, freak, odd, weirdo, freaky, flaky

What would have been really awkward? O que seria esquisito?
How can you not think it's awkward? Como podes não achar que seria esquisito?
That could be awkward. Isso pode ser esquisito.
That could be so awkward. Isso seria tão esquisito.
Otherwise this would have been really awkward. Senão, isto seria realmente bem esquisito.
Somebody who wants to be awkward. Alguém querendo bancar o esquisito.

- Click here to view more examples -

VII)

desconfortável

ADJ

Synonyms: uncomfortable, uneasy, discomforting

That places our prefect in a very awkward position. Isso coloca o nosso prefeito numa situação muito desconfortável.
Why create an awkward situation? Porquê criar uma situação desconfortável?
The awkward tension is just getting started. A tensão desconfortável apenas começou.
Might be a tad awkward. É capaz de ser um bocado desconfortável.
No need to feel awkward. Não precisa se sentir desconfortável.
... that puts me in an awkward position. ... isso me coloca em um situação desconfortável.

- Click here to view more examples -

VIII)

incômodo

ADJ

Synonyms: nuisance, uncomfortable, bother, hassle, troublesome, bothersome, annoyance

Do you see how awkward this is for me? Não vê o quanto isso é incômodo para mim?
This is awkward, but it's also important. Sei que é incômodo, mas é importante.
Did you find the silence awkward? Você acha o silêncio incômodo?
... want what to be awkward? ... quer que seja um incômodo?
I say it sounds awkward and uncomfortable. Eu digo que soa incômodo e inconfortável.
This is awkward, isn't it? É incômodo, não é?

- Click here to view more examples -

IX)

complicado

ADJ

Synonyms: complicated, tricky, difficult, tough, cumbersome, convoluted

Considering the somewhat awkward beginning. Considerando o início complicado.
It is rather awkward with all these. É bastante complicado levar isto tudo.
I suppose that would be kinda awkward. Suponho que seria meio complicado.
This is really awkward. É muito complicado mesmo.
That must be awkward with your siren. Deve ser complicado com a tua sirene.
... try to fit in, the more awkward it gets. ... tenta se encaixar, mais complicado fica.

- Click here to view more examples -

desagradável

ADJ

Synonyms: unpleasant, nasty, disagreeable, distasteful, obnoxious, grim, unappealing

... that could be very awkward. ... isso poderia ser muito desagradável.
I don't mean to be awkward. Não quero ser desagradável.
It's going to be awkward no matter when you do ... Vai ser desagradável, não importa quando você o fizer ...
It's going to be awkward, if you make ... Vai ser desagradável, se você fizer ...
This is very awkward. lsto é muito desagradável.
The situation is an awkward one because good levels of cooperation ... A situação é desagradável pois uma boa cooperação ...