Treachery means Traição, Perfídia and Deslealdade in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Treachery

Translation of Treachery in Portuguese :

treachery

traição

NOUN

Synonyms: betrayal, treason, cheating, treasonous, backstabbing

Not out of cowardice or treachery. Não por covardia ou traição.
It is a tale of bravery, treachery, compassion. É uma história de valentia, traição, compaixão.
The treachery of women. A traição das mulheres.
You are accused of deceit and treachery. Vos acusam de engano e traição.
Though that were treachery too, on both your parts. Isso também é traição, por parte de vocês dois.

- Click here to view more examples -

perfídia

NOUN

Synonyms: perfidy

Your treachery has already cost many lives. A tua perfídia já custou muitas vidas;

deslealdade

NOUN

Synonyms: disloyalty, disloyal

... to whoever's behind all this treachery. ... até quem está por atrás de toda essa deslealdade.
... of others, and the treachery of many, we are ... ... de outros e pela deslealdade de muitos, nós estamos ...
... 's behind all this treachery. ... está por atrás de toda essa deslealdade.
Ah, the treachery of it! Ah, a deslealdade disto!
Any hint of treachery on your part and ... Qualquer sugestão de deslealdade de sua parte e ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Betrayal

betrayal

traição

NOUN

Synonyms: treason, treachery, cheating, treasonous, backstabbing

Mistrust and betrayal are rooted in your character. A desconfiança e a traição fazem parte do teu carácter.
I can not keep silent in front of betrayal. Eu não posso calar diante da traição.
And betrayal is a most potent poison. E traição é o veneno mais potente.
The betrayal should be divided in the penalty. A traição deve ser dividida na penalidade.
Such a big betrayal? Uma traição tão grande?

- Click here to view more examples -

2. Treason

treason

traição

NOUN

Synonyms: betrayal, treachery, cheating, treasonous, backstabbing

Call it treason if you like. Chame de traição se quiser.
And negotiating with the enemy is high treason. E negociar com o inimigo é uma alta traição.
So this is price for your treason. Então esse é preço pela tua traição.
Falsely accused of treason. Falsamente acusados de traição.
Treason must be punished. Traição deve ser punida.

- Click here to view more examples -

3. Treasonous

treasonous

traição

ADJ

Synonyms: betrayal, treason, treachery, cheating, backstabbing

This is treasonous, and it will be reported. Isto é traição e será comunicado.
These are treasonous allegations. Isso são acusações de traição.
This is treasonous, and it wiII be reported. Isto é traição e será relatado.
... , that was borderline treasonous and a disgrace to ... ... , isto ficou no limite da traição e uma vergonha para ...
The play is treasonous, Your Majesty. A peça é uma traição, Majestade.

- Click here to view more examples -

4. Backstabbing

backstabbing

traição

VERB

Synonyms: betrayal, treason, treachery, cheating, treasonous

You thought your backstabbing was unsuccessful? Achou que a sua traição não tinha resultado?

5. Perfidy

perfidy

NOUN

6. Disloyalty

disloyalty

deslealdade

NOUN

Synonyms: treachery, disloyal

Disloyalty is a wonderful trait of the ordinary. A deslealdade é uma característica incrível das pessoas comuns.
We must not confuse dissent with disloyalty. Não devemos confundir discórdia com deslealdade.
If he senses my disloyalty to him, it ... Se ele sente a minha deslealdade para com ele, isso ...
That kind of disloyalty will not be tolerated in this ... Este tipo de deslealdade não será tolerada nesta ...
That kind of disloyalty stings for more than just a couple ... Esse género de deslealdade dói mais do que algumas ...